

音乐来源:QQ音乐
演唱者:Anthem Lights
Every day I run a race,
Just trying to get ahead.
Don’t think about where I am now,
Just where I want to be instead.
I’m losing so much precious time.
But will I be satisfied in the end,
Oh, in the end?
每一天我奋力奔跑,
只为能跑在前面。
不在乎此刻身在何处,
只为奔赴心中所念。
宝贵的时间白白流逝。
可到最后,
到最后我是否真的会心满意足?
I don’t wanna spend my life,
Trying to fight for what’s not mine.
I don’t wanna lose myself,
In someone else’s dream.
I know I was made with a purpose,
To reach past the surface,
To live life fearlessly.
I want nothing less
Than to be who I’m meant to be.
我不想虚耗一生,
去追寻非我之物。
我不想困于他人之梦,
反倒迷失了自己。
存在的意义我知晓,
要穿透生活的表壳,
要无畏地活出自我。
我别无所求,
只愿能活出真我。
Everyone is on their way,
But I am standing still,
Comparing my behind the scenes,
Against their highlight reel.
I’m burning so much energy.
Won’t let it keep
Distracting me anymore …
每个人都在自己的路途上前行,
我却滞留原地,
拿自己黯然的幕后,
去对比他人的高光。
我已为此耗费太多,
绝不会再继续
让它扰乱心神……
I don’t wanna spend my life,
Trying to fight for what’s not mine.
I don’t wanna lose myself,
In someone else’s dream.
I know I was made with a purpose,
To reach past the surface,
To live life fearlessly.
I want nothing less
Than to be who I’m meant to be.
我不想虚耗一生,
去追寻非我之物。
我不想困于他人之梦,
反倒迷失了自己。
存在的意义我知晓,
要穿透生活的表壳,
要无畏地活出自我。
我别无所求,
只愿能活出真我。
Nothing less than
Who I’m meant to be,
Live life with purpose,
Reach past the surface,
It’s who I’m meant to be.
别无所求,
只愿能活出真我。
追寻存在的意义,
穿透生活的表壳,
这就是我想要的自我。
I don’t wanna spend my life,
Trying to fight for what’s not mine.
I don’t wanna lose myself,
In someone else’s dream.
I know I was made with a purpose,
To reach past the surface,
To live life fearlessly.
I want nothing less,
I want nothing less
Than to be who I’m meant to be.
我不想虚耗一生,
去追寻非我之物。
我不想困于他人之梦,
反倒迷失了自己。
存在的意义我知晓,
要穿透生活的表壳,
要无畏地活出自我。
我别无所求,
我别无所求,
只愿能活出真我。

Language Tips
语言小贴士
in the end的意思是“最终”。例:
I’m sure you’ll get there in the end.
我相信你最终会成功的。



小红书

官方网站

抖音








