

从国际足联官方主题曲到球迷创作的热门歌曲,我们将探讨音乐如何塑造世界杯的传奇。
国际足联主席詹尼·因凡蒂诺在谈到今年世界杯的潜在影响时毫不掩饰,他声称:“这不仅将是最伟大的足球赛事,还将是人类历史上最伟大的盛事,是人类有史以来见证的最伟大的盛事。”
批评者可能会认为他把标准定得有点高,而且在民主世界暗流涌动的背景下反复提及“人类”,在谈论一项体育赛事时显得有些不合时宜。但因凡蒂诺的话是否也有几分道理呢?
世界杯一直以来都是足球、文化和商业的盛宴,它能让全球陷入长达一个月的集体催眠状态,让我们暂时抛开烦恼,享受纯粹的快乐。
我得承认,一个曾经以政治稳定著称的国家如今的政治动荡,让我对在家门口举办世界杯的诱人前景感到有些提不起劲。再加上高昂的票价和酷热难耐的天气,美国并没有像人们预期的那样沉浸在世界杯的狂热氛围中。
但是,我们不是说过体育和文化的融合吗?音乐总能拯救我们,就像它经常做的那样!说到世界杯,它的配乐总能唤起人们的怀旧之情。多年以后,当我们回想起1926年夏天那段美好的时光,美国男足国家队奇迹般地杀入世界杯决赛时,这些歌曲一定会让我们无比怀念。(这绝对会发生!)

谁能一听到K'Naan的《Wavin' Flag》而不立刻想起2010年南非世界杯那令人难忘的辉煌时刻?还有瑞奇·马丁的《La Copa de la Vida》,这首歌教会了我们如何用完美的法语高喊“Allez, Allez, Allez”,与1998年法国世界杯完美契合!
热门歌曲和世界杯就像路易斯·苏亚雷斯和咬人一样天生一对。自20世纪30年代以来,各国国家队都用节奏欢快的歌曲来为世界杯赛事造势。自1990年以来,国际足联为每届世界杯都指定了官方主题曲:通常是充满希望、节奏明快、融合多元文化的流行歌曲,歌词也相对含糊,便于翻译。
广播公司也授权或委托创作了无数热门歌曲作为开场音乐。像可口可乐或百威这样的赞助商也经常推出自己的非官方世界杯主题曲,其中一些甚至比官方主题曲更令人难忘。但最棒的世界杯金曲往往是那些自然而然、源于民间的创作,它们从小众起步,迅速走红,最终在座无虚席的体育场内响起,球迷们齐声高唱。
下面,我们将回顾世界杯音乐的历史,并重点介绍一些这一小众艺术形式的杰出代表。
早期代表作
《乌拉圭冠军》(Uruguayos Campeones)

国际足球的早期发展阶段,由身材矮小的乌拉圭国家主导。乌拉圭位于拉普拉塔河西北部,常被边缘化为“阿根廷的小兄弟”,但到1950年,这个国家已斩获两届奥运会冠军和两届世界杯冠军。
《乌拉圭冠军》(Uruguayos Campeones)最初是乌拉圭记者奥马尔·奥德里奥索拉(Omar Odriozola)为庆祝乌拉圭在1926年美洲杯决赛中战胜巴拉圭而创作的一首诗。不久后,这首诗被谱曲,其旋律借鉴了著名作曲家弗朗西斯科·卡纳罗(Francisco Canaro)创作的乌拉圭探戈名曲《微风》(La Brisa)。《乌拉圭冠军》一经问世便迅速走红,并在一百多年里成为乌拉圭查鲁亚斯(Los Charrúas)的非官方队歌。
最有趣的是,《乌拉圭冠军》已被无数次录制和翻唱,每一次翻唱都让我们得以了解乌拉圭音乐文化的演变历程。早期版本深受穆尔加(murga)的影响。穆尔加是一种街头音乐风格,以非洲鼓、15人或以上表演者组成的合唱团的和谐吟唱以及乌拉圭街头文化的氛围音效为特色,巧妙融合,创造出令人忍不住拍腿的节奏体验。
但乌拉圭摇滚传奇人物华盛顿·“卡纳里奥”·卢纳(Washington “Canario” Luna)于1985年发行了这首热门歌曲的最终版本,将经典的探戈和穆尔加根源与80年代拉丁摇滚中无处不在的叮当吉他声融合在一起。他甚至在歌词中加入了乌拉圭在近几届世界杯上击败的球队名单。这首歌如此受欢迎,以至于乌拉圭广播公司在1990年意大利世界杯的每一场比赛前都会播放它。它至今仍是乌拉圭的非官方国歌,并经常被新一代的乌拉圭音乐人翻唱。
《世界杯摇滚》(El Rock del Mundial)

1962年世界杯开赛前夕,由钢琴家豪尔赫·罗哈斯(Jorge Rojas)领衔的智利摇滚乐队洛斯·兰布勒斯(Los Ramblers)敏锐地捕捉到本土举办的契机。他们创作并演唱了《世界杯摇滚》(El Rock de Mundial),以此致敬这项赛事时隔20年重返南美洲。
当时摇滚乐的热潮席卷整个南美洲,洛斯·兰布勒斯这首节奏欢快、融合爵士乐元素的歌曲,在许多人看来,简直就是为这场现代体育盛事量身打造的。
主唱赫尔曼·卡萨斯(Germán Casas)以他模仿猫王埃尔维斯·普雷斯利的嗓音,唱出了诸如“1962年世界杯/是一场全球性的盛会/庆祝体育和足球/庆祝我们的胜利/我们将跳起摇滚舞!”这样轻松诙谐的歌词。
《世界摇滚》(El Rock del Mundial)一炮而红,至今仍是智利历史上最畅销的单曲。它激励着智利国家队(La Roja)在本土夺得季军,这首歌至今仍能触动各个年龄段智利球迷的心弦。
“世界杯威利”

1966年世界杯在足球的故乡——英格兰盛大举行。在队长博比·摩尔的带领下,三狮军团一路高歌猛进,最终夺得冠军,并在决赛中击败宿敌德国队,上演了一场奇迹般的夺冠之旅。
但如果我告诉你,还有另一只狮子激励着球员们,也让整个国家为之欢呼雀跃呢?没错,1966年世界杯正是官方世界杯吉祥物诞生的契机。威利,这只毛发蓬松的青少年顶级掠食者,身穿印有英国国旗的球衣。世界杯期间,威利无处不在,你能想到的所有纪念品上都能看到他的身影。袖扣?当然!威士忌酒杯?何乐而不为!狗碗?那还用说!
人们对世界杯威利的怀旧之情如此浓烈,以至于eBay上充斥着各种各样的纪念品,售价远远超出任何成年人愿意支付的价格。
这只永远昏昏欲睡的狮子给一向沉闷的英国民众带来了无尽的欢乐,这一点在朗尼·多尼根1966年的热门歌曲《世界杯威利》中体现得淋漓尽致。多尼根是苏格兰人,有人指责他演唱这首歌颂“老对手”足球的歌曲是叛国行为。这首歌在英国排行榜上未能上榜,但如今再听,很难不被多尼根这首充满感染力的民谣所感染。有时听起来像是《佩珀军士的孤独之心俱乐部乐队》里的歌,仿佛置身于一个挤满了热爱足球的英国人的酒吧,他们正激情澎湃地高歌着对一只卡通狮子的热爱。
“足球就是我们的生活”

1974 年在西德举办的世界杯既是西德的凯旋,也是对该国在 1972 年比利时欧洲杯夺冠的庆祝。在西德首次本土举办世界杯之前,民众对足球的热情自然是高涨的,因此德国音乐制作人杰克·怀特(不是那位杰克·怀特)趁热打铁,推出了一首当时风靡一时的施拉格(Schlager)风格的单曲。这种风格略带俗气,却充满乌托邦式的合唱歌曲在战后迅速流行起来。值得一提的是,怀特本人对足球颇有研究,他曾有过十多年的职业足球生涯,其中包括在埃因霍温足球俱乐部效力的一个成功赛季。
怀特不知用了什么办法说服西德国家队录制他的单曲(英文译为“Football is Our Life”),这首歌迅速风靡全国。虽然大多数球员都没有正式的歌唱经验,但弗朗茨·贝肯鲍尔八年前曾尝试过流行音乐,发行了一首名为“好朋友永不分离”(多么朗朗上口的歌名!)的单曲,这首歌在德国电台排行榜上最高排名第31位。
此外,考虑到70年代初德国家庭电视机的普及,怀特坚持要为这首歌配上一个类似音乐录影带的短片。录影带中,德国队身着全套球衣在录音棚里,看起来非常不自在,但却骄傲地高唱着诸如“我们拼尽全力,然后一个接一个地进球!”这样酣畅淋漓的歌词。
这首歌大获成功,并激发了德国足协随后推出更多世界杯主题热门歌曲的灵感。 1978年,他们尝试与歌手乌多·尤尔根斯合作,创作了一首探戈风格的情歌,但却缺乏原曲那种朗朗上口的魅力。1994年,他们甚至与乡村乐队(The Village People)合作录制了一首名为《远在美国》(Far Away in America)的单曲。
我们只能期待续集能在今年夏天他们重返美国之前问世。
官方歌曲

在1990年意大利世界杯开幕前夕,国际足联意识到,如果大力推广官方主题曲,就能从中分一杯羹,赚取丰厚的音乐收入。
这些官方主题曲风格各异,朗朗上口。夏奇拉的《Waka Waka (This Time for Africa)》就是一首极具魅力的洗脑神曲,让人忍不住跟着节奏摇摆,甚至会不自觉地双手合十,做出祈祷的手势。

1990年,世界杯首次发行官方主题曲,意大利歌手埃多阿尔多·贝纳托和吉安娜·南尼尼演唱的《Un'estate Italiana》(意大利之夏)就是最好的证明。这首歌完美地展现了90年代的风格:尖锐的电吉他和沙哑的嗓音贯穿始终,而MV的背景画面则像是我们小学时用过的那种酷炫的蓝绿色纸杯。这首歌是当年意大利最畅销的单曲,但败笔在于同时发行了英语和西班牙语版本。由巴拉圭歌手苏珊·费雷尔演唱的西班牙语版本,人声盖过了伴奏;而由乔·米尔纳、莫尔·安德森和宝拉·穆尔卡希·基恩演唱的英语版本,翻译生硬,缺乏活力,就像一首过度制作的商业广告歌。三个版本中,意大利语原版无疑是最佳之选。

2006年的尝试,一首由托妮·布莱斯顿和美声男伶(Il Divo)演唱的慢热情歌(人们只能猜测他们的名字是随机抽签选出来的),却不如其他版本那样充满魅力和活力。布莱斯顿以一段含糊不清的歌词开场,似乎在暗示着什么:“很久以前/有一个梦想/有一个梦想/注定会成长。”
这首歌中途切换到西班牙语,布拉克斯顿竭尽全力地模仿伊比利亚语的歌词,但听起来就像是在上一个特别难的Duolingo课程时对着麦克风说话。
像霍尔与奥茨、瑞奇·马丁、尼基·詹姆、詹妮弗·洛佩兹、皮普保罗和威尔·史密斯这样的知名艺人都演唱过世界杯官方主题曲,但只有马丁的《La Copa de Vida》在商业和艺术成就上能与《Waka Waka》相提并论。
企业歌曲

可口可乐无疑是世界杯主题曲的王者,他们曾推出过许多经典之作,例如2018年杰森·德鲁罗的《Colors》,以及改编索马里裔加拿大说唱歌手K'Naan的经典歌曲《Wavin' Flag》,并加入了一些足球相关的歌词。
2022年,百威啤酒邀请Lil Baby合作发行了歌曲《The World is Yours to Take》,这首歌采样了Tears for Fears的歌曲,但反响平平,发行后很快就被人遗忘。
电视转播歌曲

世界各地的电视台在选择世界杯转播的开场音乐时,可谓是煞费苦心。
尤其是BBC,他们对安德鲁·劳埃德·韦伯的音乐情有独钟,曾邀请他为1978年世界杯创作了一首名为《阿根廷旋律》(Argentine Melody)的管弦乐曲。之后,BBC又在1982年西班牙世界杯上使用了音乐剧《猫》(Cats)中的歌曲《杰里科舞会》(Jellicle Ball)作为开场音乐。值得庆幸的是,据报道,詹姆斯·柯登并没有出现在屏幕上。
晚期资本主义地狱景象之歌
IShowSpeed 的《世界杯》

如果不提及油管博主 IShowSpeed 为 2022 年卡塔尔世界杯创作的这首“热门”歌曲,这篇文章就无法结束。这首歌由一家正规唱片公司制作,内容是这位主播在嘻哈节奏的伴奏下,疯狂地念出参赛国家的名字,但每个国家的名字都念得好像他从未听过一样。
亮点包括:“阿根廷”、“克罗地亚”,以及我个人最喜欢的——用“突尼斯”代替“突尼斯”(Toon-zia),因为听起来像是兔八哥会居住的国家。歌曲还宣称各个国家将“拼到死”,最后,Speed 先生还轻率地预测了比赛结果,对每支参赛队伍的胜算做出了评价。
我对这个人了解不多,但我看过一段视频,视频里他跟奥运金牌得主诺亚·莱尔斯跑50米,输了整整两步,但他却兴奋地宣称自己打成了平手。
不过,IShowSpeed显然应该把精力放在他的说唱事业上,因为据YouTube显示,他的那首“世界杯”歌曲的播放量已经接近2亿次了。我实在搞不清楚,这究竟是一个认真创作世界杯主题艺术作品的人,还是一个精心策划的、类似安迪·考夫曼式的社会实验,披着现代嘻哈圈捞钱的外衣。如果是前者,我觉得我们应该就此收手,世界杯音乐时代就此终结。我们已经玩够了!
如果你也喜欢本文,请帮点一下“👍”“🔁”“❤️”,有助推送给更多人,谢谢,O(∩_∩)O!




