《500 miles》的原唱是美国老牌民谣乐队之一“The Brothers Four”（四兄弟演唱组）。不管你是第一次听，还是重温这首歌，都会被那优美质朴的声音深深打动，也自然而然地让人想家，让人有种回“家”的轻松感。
2013年Justin Timberlake 联手Carey Mulligan和Stark Sands主演新片Inside Llewyn Davis《醉乡民谣》深情献唱主题曲500 Miles。今天给大家选的就是这个版本哈~越听越有味道的英文歌，希望你们喜欢！
迄今为止，这首《500 Miles》可能是被翻唱次数最多的重唱歌曲。它的旋律优美，风格清新，感觉所有的烦恼、困倦都被温暖的声音抚平。几十年来被众人传唱，翻唱成各种不同版本，经久不衰，是一首你不得不听的经典民谣。
离家五百里
Five Hundred Miles
If you miss the train I m on
如果你错过了我坐的那班火车
You will know that I am gone
你应明白我已离开
You can hear the whistle blow a hundred miles
你可以听见一百里外飘来的汽笛声
A hundred miles, a hundred miles
一百里,一百里
A hundred miles, a hundred miles
一百里,一百里
You can hear the whistle blow a hundred miles
你可以听见一百里外飘来的汽笛声
Lord I m one, lord I m two
上帝啊，一百里，两百里
lord I m three, lord I m four
上帝啊，三百里，四百里
Lord I m five hundred miles away from home
上帝啊，我已离家五百里
Five hundred miles, five hundred miles
五百里啊，五百里
Five hundred miles, five hundred miles
五百里啊，五百里
Lord I m five hundred miles from my home
上帝啊，我已离家五百里
Not a shirt on my back
我衣衫褴褛
Not a penny to my name
我身无分文
Lord I can t go back home this a-way
上帝啊，我不能这个样子回家
This a-way, this a-way
这个样,这个样
This a-way, this a-way
这个样,这个样
Lord I can t go back home this a-way
上帝啊，我不能这个样子回家
If you miss the train I m on
如果你错过了我坐的那班火车
You will know that I am gone
你应明白我已离开
You can hear the whistle blow a hundred miles
你可以听见一百里外飘来的汽笛声
