
编者按
香颂这两个字作为法语歌曲的代名词,前面往往还会加上“浪漫”“优雅”这样的字,瞬间满满的少女心。
其实法国歌之所以被称作香颂,是法语词“chanson”的音译,在法语里就是歌曲的意思。
让耳朵沉浸在温暖而和煦的声线里,感受法语带来的满满柔情吧!

玫瑰人生
《La vie en rose》

这首歌曾经被她周围的人认为意识太超前,不会受欢迎,但结果是如今这首歌已经几乎成了Chanson(“香颂”)的代名词。
☀
我的名字叫依莲
《Je m'appelle Hélène》

歌词大意:
Hélène 是个常在杂志电视里露面的明星,但她认为自己只是一个叫Hélène 的普通女孩,她的生活也有乐有悲,她只想找到自己的爱,找到属于自己的简单的爱,使她忘记风光背后的寂寞与痛苦,唱出了一个女孩子对平静幸福生活的渴望。
“伊莲”是法国音乐界近25年来炙手可热的代名词,法语歌曲代言者,她低沉浪漫的嗓音配合法文的咬字嚼音,体验超乎想像的音乐美感。
☀
香榭丽舍
《Les Champs-Elysées》

歌手Joe Dassin是一个讲法语的美国音乐家,出生在美国纽约,他的童年在纽约、洛杉矶和加利福尼亚度过。
JoeDassin声音磁性,充满法国人所特有的浪漫奔放色彩,激情的演唱始终会让你沉浸在一种热烈欢快的气氛中不能自拔。
☀
水果沙拉
《Salade De Fruits》

请您不妨暂时忘却平日喧扰,用悠闲的心情,加上法式的优雅,来聆听这位活跃于国际乐坛的歌手,小野丽莎的《Salade De Fruits》。
☀
爱是忧郁
《L'amour est bleu》

柔软,柔软,爱是柔软的
我的生活充满了柔情
我的生活在你的臂弯里
……
爱上你是明媚的蓝,爱上一个人失去一个人,可得,不可得,爱的本身就是忧郁绽放的过程。
哭过的天空,灰色也会渐渐呈蓝。
☀
旅行的意义
《Pourquoi tu pars envoyage》

☀
吉纳和约翰

Gerard Darmon的音乐是一种气氛的极致,当音乐响起来时,你想到的只是闭上眼,好好聆听。
如果你想在音乐里找个情人的话,达蒙绝对是个不错的选择。
☀
法国之旅
《Le Tour de France enDiligence》

女孩遇见了隔壁看似“不靠谱”的飞行员老爷爷,读了爷爷写的小王子故事,她渐渐被绚烂多彩的世界吸引。
有一次两人偷偷开着老爷车上街去探险,背景音乐跳出了这首慵懒又欢快的《 Le Tourde France en Diligence 》,仿佛两个“小顽童”踏上了环法之旅。
☀
不,我一点也不后悔
《Non,je ne regrette rien》

这首《Non,je ne regrette rien》既是电影《玫瑰人生》的片尾曲,也多次出现在《戏梦巴黎》、《盗梦空间》《马达加斯加3》等电影中,因此被非法语界的人所认识。
☀
我们在墙上写着
《On écrit sur lesmurs》

原唱于上世纪80年代的法国歌手DemisRoussos的一首公益歌曲,巴黎恐袭后联合国儿童基金由招募的六人少年歌唱组合翻唱。





