为积极探索中国古诗词艺术歌曲的跨文化传播路径，展现音乐系学生专业学习成果与艺术实践能力，艺术学院音乐系将于2026年6月11日举办“寄 Entrusting——把情感寄予山河、知己与时间”中国古诗词艺术歌曲中英双语音乐会。

本场音乐会以中国古诗词艺术歌曲为主要内容，围绕“山河”“知己”“时间”等古典诗词意象展开，通过声乐演唱、舞台表演与全英文导赏相结合的形式，集中呈现中国古典诗词的审美意蕴和艺术歌曲的音乐魅力。演出曲目立足中国诗词文化传统，融合声乐艺术表现方式，引导观众在诗乐交融中感受中华优秀传统文化的深厚内涵。

本场音乐会是音乐系学生首次尝试以全英文方式介绍中国古诗词歌曲。演出过程中，学生将围绕作品背景、诗词意境、情感表达和音乐风格等内容进行英文导赏，并结合演唱与表演，展示中国古诗词艺术歌曲在跨语言表达中的独特魅力。该实践既是对学生声乐演唱、语言表达和舞台表现等综合能力的检验，也体现了音乐系在专业教学中融入文化传播意识、提升学生综合实践能力的积极探索。

诚邀广大师生莅临现场，共同感受中国古典诗词与声乐艺术交融之美。

演出时间：2026年6月11日19:00

演出地点：科学城校区虎溪校园综合楼DZ224教室

演出班级：艺术学院音乐系2024级音乐表演班

编辑：吴  笛

撰稿：周  珏

一审：喻思言

二审：彭小希

三审：蒋华林