在港乐的黄金年代，总有一些金曲既能惊艳时光，也能温柔岁月。谭咏麟的《讲不出再见》，便是其中之一。它不仅是传唱三十余年的经典情歌，更是港乐文化的缩影——藏着东方离别美学的精髓，也承载着一个时代的音乐记忆。
作为谭氏情歌的巅峰代表作，《讲不出再见》一经发行便风靡华语乐坛，不仅成为香港各大高校毕业典礼的必唱曲目，更走进内地及海外华人区，成为传唱最广的粤语歌之一。
本期粤语培训公益课，让我们一起学唱这首经典港乐，在优美的旋律里，安放所有“讲不出再见”的不舍与温柔。
谭咏麟《讲不出再见》
活动面向6岁及以上读者开放，6-12岁少儿读者需由家长陪同参与
无需预约，座位有限，先到先得，建议提前入场
深圳图书馆、深圳市博学馆教育发展有限公司
粤语培训公益课由深圳图书馆联合深圳市博学馆教育发展有限公司于2014年创办，梁鸿暖、陈志坚老师任主讲嘉宾，每月举行一次，从粤语拼音入手，以粤语经典流行歌曲为教学内容，让读者在歌唱中学会粤语。
梁鸿暖 Eva Leung
2013年创办深圳市博学馆教育发展有限公司，粤语教学经验10年以上；自编《粤语初级》《粤语中级》教材；2014年至今担任深圳图书馆粤语公益课主讲老师，2016年至今担任深圳市总工会工人文化宫讲师；2023年至今担任广州中黄港澳子弟国际学校粤语老师；曾受邀在腾讯、华润万家、华润置地、深圳市党群服务中心、共青团福田区委、中铁电气化局(香港)、中国中车(香港)、中国电建城市院等单位培训。
陈志坚 Dennis Chan
毕业于Edinburgh Napier University；香港永明金融公司分区总监、国际认证财务顾问师、亚太经济文化交流基金会副会长。
xi6 dêu3 xi6 co3 ya5 hou2
是对是错也好
bed1 bid1 xud3 liu5
不必说了
xi6 yun3 xi6 ngoi3 ya5 hou2
是怨是爱也好
bed1 sêu1 kid3 hiu2
不须揭晓
ho4 xi6 geng3 zung6 yiu3
何事更重要
béi2 lêng5 sem1 dig1 sêu1 yiu3
比两心的需要
yeo4 qing4 med6 yi3 zem2 mo1 ho2 küd3 xiu2
柔情蜜意怎么可缺少
xi6 zên3 xi6 têu3 ya5 hou2
是进是退也好
yeo5 yêg6 kuong4 qiu4
有若狂潮
xi6 tung3 xi6 ngoi3 ya5 hou2
是痛是爱也好
bed1 sêu1 fad3 biu2
不须发表
ceng4 wei6 néi5 yun6 yi3
曾为你愿意
ngo5 mung6 sêng2 dou1 bed1 yiu3
我梦想都不要
leo4 yin4 ji6 qi2 sem1 ji1 bed1 wui3 xiu2
流言自此心知不会少
zé5 dün6 qing4
这段情
yud6 xi6 long6 man6 yud6 méi5 miu6
越是浪漫越美妙
léi4 bid6 zêu3 xi6 hég3 bed1 xiu1
离别最是吃不消
ngo5 zêu3 bed1 yen2 hon3 néi5
我最不忍看你
bui6 hêng3 ngo5 jun2 min6
背向我转面
yiu3 zeo2 yed1 heg1
要走一刻
qing2 bed1 bid1 ju1 do1 gün3 lün2
请不必诸多眷恋
feo4 cem4 long6 qi5 yen4 qiu4
浮沉浪似人潮
na5 wui3 mud6 yeo5 xi1 nim6
哪会没有思念
néi5 ngo5 sêng1 sem1 dou3
你我伤心到
gong2 bed1 cêd1 zoi3 gin3
讲不出再见
1. 请遵守现场工作人员的指引，勿大声喧哗，勿将食品、饮料带入活动场地。活动过程中，请将手机等发声装置置于静音状态，勿随意进出走动。未经授权，请勿使用闪光灯或专业摄影设备。感谢您的理解与配合。
2. 活动中嘉宾观点不代表深圳图书馆立场，活动最终解释权归深圳图书馆所有。
