当前位置: 首页 音乐 中医必背《十问歌》及详解:原文及译文
中医必背《十问歌》及详解:原文及译文

中医必背《十问歌》及详解:原文及译文

wang 音乐 评论0次 2026-05-28 2026-05-28
7
详情内容
中医必背《十问歌》及详解:原文及译文

“十问歌”是中医问诊的核心歌诀,总结了问诊的要点与顺序。源于明代医家张景岳所著《景岳全书·传忠录·十问篇》,后经清代医家陈修园修订补充

《十问歌》

明代·张景岳

一问寒热二问汗,三问头身四问便,

五问饮食六问胸,七聋八渴俱当辩,

九因脉色察阴阳,十从气味章神见。

见定虽然事不难,也须明哲毋招怨。

译文

问诊先问身体有无怕冷、发热;

其次询问出汗情况;

第三问头部、周身是否不适;

第四问询大小便状况;

第五问饮食胃口情况

第六问胸胁部位感受;

第七查听力是否失常,

第八辨口中是否干渴,

这些都要逐一分辨。

第九结合脉象、面色来判别体内阴阳盛衰;

第十依据口气、体味,体察精神状态。

病情诊察明确后,施治便不算难事;

行医更要通达事理、处事谦和,避免招致怨尤。

《十问歌》

清代·陈修园

一问寒热二问汗,三问头身四问便,

五问饮食六胸腹,七聋八渴俱当辨,

九问旧病十问因,再兼服药参机变,

妇女尤必问经期,迟速闭崩皆可见,

再添片语告儿科,天花麻疹全占验。

译文

问诊首问寒热,二问出汗;

三问头身体感,四问二便;

五问饮食,六问胸腹部症状;

七查耳聋耳鸣,八辨口干口渴,逐项分辨清楚。

第九询问过往旧疾,

第十探究发病缘由;还要结合既往用药情况,分析病情变化。

诊治女性患者,务必询问月经情况,经期延后、提前、闭经、崩漏等问题,都能从中知晓。

再补充几句用于儿科问诊:小儿病症,重点查验天花、麻疹,便可大致判断病情。

《十问歌》详解

以下内容来自百科,仅供参考。

一问寒热

寒热是辨别患者病邪性质和机体阴阳盛衰的重要依据。

“问寒热”指询问患者是否感觉怕冷或发热。

根据寒热关系可分为恶寒发热、但寒不热、但热不寒、寒热往来。

二问汗

汗能反映人体阴阳和表里两方面变化。

“问汗”主要诊察患者是否出汗及部位、时间、多少等。

表证:无汗多为外感风寒;表证有汗为表虚或表热证。

里证:辨汗包括自汗、盗汗、战汗、绝汗等。局部辨汗涉及头部、额部、半身、手足心出汗。

三问头身

头痛有虚实之分,

头部胀痛、刺痛、固定痛等多属实证,

头部空痛、隐痛多属虚证。

头晕亦分虚实,实证多由肝火、痰湿、瘀血所致,虚证多由气血亏虚或肾虚精亏所致。

若自觉身体困重乏力,伴见舌苔腻,多因水湿泛溢;

若身重疲乏,多为肢体筋络失于濡养。

四问便

“二便为一身之门户”,

大便的排泄与脾胃、肾、肝有关,

小便的排出与肾、脾、肺、三焦有关。

主要询问二便次数、便量、性状、颜色、气味以及排便时间、排便时的感觉和有无伴随症状。

小便色黄赤而短少者多属热证;尿色白而清长者多属寒证。

便秘分实热与实寒,泄泻亦有寒热虚实之别。

五问饮食

脾胃是气血生化之源。

吃得少、消化不良者,或为脾胃气虚,或为内伤食滞,或为湿邪困脾。

厌食油腻、胁胀呕恶,可见于肝胆湿热犯胃。消谷善饥者多为胃火炽盛,饥不欲食者常为胃阴不足所致。食入即吐多属胃中实火上逆;朝食暮吐多因脾胃虚寒。

六问胸腹:

“问胸腹”主要辨别脏腑病证,包括胸闷、心悸、胁胀、腹胀等。

胸闷多与心肺等脏器气机不畅有关;

心悸多是由于心或心神发生病变所致。

胁胀多是由于肝胆及其经脉发生病变;

腹胀多为气机不畅。

七问聋

耳为肾脏之官,宗脉之所聚。

听力略微减退称为重听;

听力明显减退或丧失称为耳聋;

自觉耳内有响声称为耳鸣。

耳鸣、耳聋可由肾虚引起,也可由肝火或肝经湿热所致。

八问渴

口渴主要是由于体内津液不足,或津液输布出现障碍所致。

渴喜冷饮为热盛伤津;渴不多饮,或水入即吐,可见于痰饮水湿内停或湿热内困。口渴漱水不欲咽,且伴有多饮多尿,多患有消渴病。

九问旧病

问旧病是获得患者疾病信息的重要方式,可以发现疾病的诱因、发病病程及家族史等

若患者平时身体强壮,患病多属实证;

若身体虚弱者患病,多属虚证。

十问因

“问因”即医生通过问诊,找到可能引起疾病的原因,以便辨证施治、科学用药 。

病因属寒,治疗多用温热类药物;

病因属热,治疗多用寒凉类药物。

妇科

妇女有月经、带下、妊娠、产育等生理特点,问诊时需额外关注。

问月经包括周期、经量、崩漏、闭经、痛经等。

问带下包括量、色、质、气味,

凡带下色白而清稀、无臭多属虚寒,

带下色黄或赤、稠粘臭秽多属实热。

儿科

小儿科古称“哑科”,问诊需询问其亲属。

除常规内容外,需重点了解出生前后情况、喂养情况、生长发育情况、预防接种情况、传染病史及接触史。

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。

猜您喜欢坚持每天更新,让您每天都有新鲜的资源下载

3资源个数(个)
3本月更新(个)
3本周更新(个)
2今日更新(个)