





深圳市教授协会音乐专家委员会




近日,深圳市教授协会音乐专家委员会康和教授创作的中小学音乐辅助教材《古诗新曲》中的一首《清明》引发了业界的微小波澜。一位著名乐评教授在观看视频后,虽肯定了作品“轻快、俏皮、清新”的管弦乐配器与古曲手法的融合,却也直言其风格与杜牧原诗“路上行人欲断魂”的意境疏离,认为未能体现清明时节应有的惆怅与伤感。



这一批评,站在成人审美与文学原旨的立场上,无疑是精准且犀利的。然而,康和教授的回应却将我们的视线从单纯的“文学还原”拉回到了更为本质的“教育本位”——这是一部为小学生量身定制的教材,其核心诉求并非复刻千年前士大夫的羁旅之愁,而是要在尊重原诗淡淡哀愁的基础上,完成一次符合儿童心理发展需要的“温暖、积极、向上、美好”的情绪转化。
这场关于《清明》的争论,实则触及了当前中华优秀传统文化进校园的一个核心命题:我们在传承古诗词时,究竟是要追求“原汁原味”的历史复刻,还是要进行“创造性转化”的教育适配?


在我国古代,“诗乐舞”本是不分家的,诗是歌的词,歌是诗的声。然而近代教育体系将诗与乐剥离,语文课少了旋律的辅助,诗词学习难免陷入枯燥的死记硬背;音乐课又鲜少涉足古诗词,导致“词曲相长”的审美体验在课堂缺位。康和教授团队推出的《古诗新曲》,正是为了填补这一空白。这套教材由刘沛、余丹红、康和三位教授共同策划,精选义务教育语文教材中的31首古诗词,试图通过“古诗新曲”的方式,让传统文化在现代课堂中“活”起来。

这就引出了一个关键的美学问题:儿童眼中的“清明”应该是什么样?
对于心智尚未成熟的孩童而言,清明不仅是祭祖扫墓的肃穆时刻,更是踏青赏春、万物复苏的时节。杜牧诗中的“借问酒家何处有,牧童遥指杏花村”,在儿童的视角里,或许更多是一份寻访的童趣与发现的惊喜。如果强行将成人世界的沧桑感与沉重感灌输给低年级学生,不仅违背了他们的认知规律,更可能扼杀他们对古诗词的兴趣。
康和教授在《清明》中的创作策略,恰恰体现了这种“教育美学”的智慧。他没有沉溺于“断魂”的悲苦,而是捕捉了诗中“春雨”“牧童”“杏花”的清新意象,用轻快俏皮的旋律线条,勾勒出江南春日的生机盎然。这种处理并非对原诗的背离,而是一种基于受众心理的“审美重构”。它将原本可能晦涩的羁旅之愁,转化为一种温暖向上的生命体验,让孩子们在歌唱中感受春天的美好,而非被悲伤裹挟。
这一创作理念,与美育的本质不谋而合。美育并非强行灌输,而是通过美感体验,将孩子“温柔地拉回”一个安全、美好的情境中。原诗中的“欲断魂”是成年人的哀思,小学生很难共鸣。但保留“淡淡隐约的伤感”作为底色,再叠加上“春天雨后初晴”的清新、生机感,正好契合孩子对春天、自然的直观感受——就像雨后青草地的气息,有一点湿润,但更多的是生长的力量。这种情感转化,巧妙地用音乐的美感(旋律、意境、画面)绕过了说教的防御,直接作用于孩子的情绪脑,让他们在潜移默化中感受到“学校像春天一样可爱”,从而有效化解了学习中可能产生的厌学情绪。



《古诗新曲》的价值,不仅仅在于对《清明》这一首诗的重新解读,更在于它为中小学音乐教育提供了一套系统化、艺术化的解决方案。
首先是“依字行腔”的回归与创新。为了突出诗词语言的韵律特征,康和在创作中尽量让旋律起伏与歌词声调相符,并在关键位置对声调进行夸张处理。这种“语言音乐化”的处理,不仅降低了学生记忆歌词的难度,更让学生在歌唱中自然习得汉语言的声韵之美。
其次是“简线对照”与“简易合唱”的普及思维。为了适应我国音乐教育的现状,教材采用了简谱与五线谱对照的方式,并标记了即兴伴奏的和弦符号,极大地便利了一线教师的课堂教学。而在合唱编配上,团队刻意追求“简捷易唱”,在有限的声部和音域设置下,通过精巧的和声设计表现出高水准的艺术特色。这种“低门槛、高艺术”的编写理念,解决了当前适合低年级学生演唱的高质量合唱作品匮乏的痛点。
再者是“传统与时尚”的融合。教材既挖掘了中国古代汉族乐风,弘扬优秀音乐文化,又融入了活泼的时代特征。这种古今交融的尝试,让古诗词不再是博物馆里的陈列品,而是变成了孩子们口中朗朗上口的“流行曲”。
回到那位乐评教授的批评,我们不妨将其视为一种“学术的严谨”,而康和教授的创作则是一种“教育的温情”。两者并不矛盾,而是分别指向了艺术研究与艺术教育的不同维度。
作为乐评人,我们或许可以期待更多不同风格的古诗词歌曲,既有适合专业舞台的深沉之作,也有适合校园传唱的清新小调。但作为教育者,我们必须清醒地认识到:在中小学阶段,保护孩子对传统文化的兴趣,远比让他们过早地理解“断魂”的沉重更为重要。

《清明》的“轻快”,不是对历史的误读,而是对未来的期许。它用一种温暖的方式告诉孩子们:传统文化不仅可以是厚重的,也可以是轻盈的;不仅可以是感伤的,更可以是美好的。这,或许正是《古诗新曲》这套教材最大的价值所在。
注:以上照片由AI生成
END


文字:清河涟漪音乐工作室
编辑:李英华
审核:蒋 波
监审:康 和



