【诗经音乐计划Day11】我把〈鹊巢〉写成一首歌|注音·译诗·原创歌词·
创作手记 文/吴涵
三千年的诗, 从来都适合被写成今天的歌。 这里是「诗经音乐计划」Day11, 我继续以诗为骨,以乐为翼, 将古老的情感,谱成属于我们的原创AI音乐。
本文包含: 原文标准注音、白话诗意译释、 作品简析、原创改编歌词、 AI配乐思路与完整创作手记。 文末附歌曲音频与MV。


wéi què yǒu cháo,wéi jiū jū zhī
维鹊有巢,维鸠居之。
zhī zǐ yú guī,bǎi liàng yà zhī
之子于归,百两御之。
wéi què yǒu cháo,wéi jiū fāng zhī
维鹊有巢,维鸠方之。
zhī zǐ yú guī,bǎi liàng jiāng zhī
之子于归,百两将之。
wéi què yǒu cháo,wéi jiū yíng zhī
维鹊有巢,维鸠盈之。
zhī zǐ yú guī,bǎi liàng chéng zhī
之子于归,百两成之。

喜鹊筑好巢,斑鸠来居住。 这位姑娘要出嫁,百辆车马迎接她。
喜鹊筑好巢,斑鸠来占有。 这位姑娘要出嫁,百辆车马护送她。
喜鹊筑好巢,斑鸠居满巢。 这位姑娘要出嫁,百辆车马成就她。

《鹊巢》是《诗经·召南》第一篇,是一首盛大的婚嫁迎亲诗。 以“鹊巢鸠居”为喻, 比喻女子出嫁,入主夫家, 从此有了归宿、有了依靠、有了圆满。
全诗三章叠咏, 从迎、送、成三层写出婚礼的隆重与喜庆, 气势盛大、氛围庄重, 是先秦贵族婚礼最生动的写照。


歌名:鹊巢
主歌1 鹊筑新巢 枝上安栖 良辰如约 佳期可期 红妆十里 风拂罗衣 此生相伴 心有归依
预副歌 车马成行 喜乐未央 一诺倾心 岁岁绵长
副歌 之子于归 百两迎之 良缘既定 相守如斯 岁月安然 风月相知 此生圆满 不负相思
主歌2 堂前花开 案上灯暖 执手相依 岁岁平安 家有归处 心有港湾 此生相伴 岁岁欢颜
尾声 鹊巢安筑 良缘永固 一世相守 一生托付

这首《鹊巢》我定位为大气婚礼国风曲, 曲风庄重喜庆、温暖大气,充满婚嫁仪式感。
前奏:编钟+古筝,营造盛大隆重的婚礼氛围 主歌:旋律温婉舒展,写尽女子出嫁的温柔与期许 副歌:气势恢宏,呼应百辆迎亲的盛大场面 尾奏:祥和收尾,寓意婚姻圆满、地久天长
用AI音乐还原三千年最盛大的婚礼祝愿:愿你有枝可依,有家可归,有爱相守。

《鹊巢》写的是归宿与圆满。 鹊筑巢,鸠来居, 正如女子出嫁,得一良人,安一个家。
这是最朴素也最珍贵的幸福:有所归,有所依,有所成。
我把这份盛大与温柔写成歌, 愿每一个奔赴爱情的人, 都能得一心人,筑一暖巢,终此一生。
「诗经音乐计划」仍在继续, 一首诗,一段情,一首歌, 愿用声音守护经典,用旋律连接古今。
——晚风歌词馆 2026年4月4日


🔊 音频:原创AI音乐 · 鹊巢
🎥 视频:鹊巢 · 歌词MV
欢迎留言: 你最喜欢哪一句歌词? 下一首你最想听见诗经中的哪一篇?


