



2025年6月,单依纯在芒果TV《歌手2025》第四期中,将李荣浩的《李白》大幅改编为"游戏战歌"版本,加入《王者荣耀》梗与魔性念白。彼时,节目组通过中国音乐著作权协会(以下简称"音著协")取得了相应授权,李荣浩虽有不满,但选择沉默。
2026年3月,单依纯团队再度通过音著协,向李荣浩版权公司申请在深圳演唱会上翻唱《李白》。李荣浩方以书面邮件明确 婉拒 ,音著协同步确认未发放使用许可。
然而,2026年3月28日,单依纯仍在深圳商业演唱会上演唱了这首歌。
次日,李荣浩发出"四连问"并晒出书面证据公开维权。30日凌晨,单依纯发文道歉,承认主办方未取得授权、自己疏于核实,并承诺个人承担全额版权使用费及赔偿、立即停止演唱该曲。



建立翻唱曲目清单审查制度。 每场演唱会前,应要求主办方提供完整的版权授权清单,涵盖演出所需的所有他人作品,并明确授权来源(音著协许可还是直接授权)、授权范围(现场表演权、改编权、网络传播权等)、授权有效期。 对特定著作权人的直接授权要保持警觉。 并非所有歌曲都加入了音著协的统一授权体系。部分版权公司或个人著作权人选择自行管理版权,不委托音著协代理,或仅委托其管理特定权项。在申请授权时,应先核实该作品的版权管理方式,不能默认"通过音著协就搞定了"。李荣浩此次明确以书面邮件拒绝,恰恰说明他对这首歌的商演授权保有直接控制权。 区分综艺节目授权与个人商演授权。 这是本次事件暴露的最典型认知误区。节目组在综艺节目中取得的演出授权,效力严格限于节目本身, 不能延伸至歌手的个人商业演出 。哪怕你在某个综艺节目上演唱了某首歌并获得授权,下次在演唱会上演唱同一首歌,仍需重新申请。 改编版本需单独申请改编权,并留存书面合同。 口头授权在司法实践中几乎没有效力。书面合同中要明确约定:改编的具体方式(修改歌词、改变编曲风格等)、改编内容的使用场合(仅限本场演出、还是可用于录音录像)、是否涉及信息网络传播等。 取得授权之后,仍要尊重作品完整性。 如前所述,改编权授权不等于可以随意篡改原作精神。改编幅度越大,面临保护作品完整权纠纷的风险越高,建议在授权合同中就改编内容预先与著作权人沟通并书面确认。

END
【声明:碍于篇幅、主题等限制,文章仅从部分角度对相关问题进行梳理、研究和分析,文中内容仅供参考和学习交流,不代表律师或律所就具体问题所出具的任何形式之法律意见或建议】
感谢你读到最后。帮我点个“赞”+“推荐”,并“分享”给更多人吧!
如果你觉得有启发,欢迎关注,我还会分享更多公司治理与知识产权法律干货。

毕业于武汉大学,法律硕士;
广东金地律师事务所 合伙人律师;专利代理师;执业8年;
第十一届深圳市律师协会民事诉讼法律专业委员会委员;高性能材料产业法律服务团副秘书长;
业务方向:公司法、知识产权法、建设工程等民商事争议解决及企业法律顾问;
E-mail:leewindu@foxmail.com;Tel(微信同号):13826564943




