3月26日晚，华美博物馆邀请好莱坞影星关南施(Nancy Kwan，关家蒨)与东西剧场(East West Players)演员，以及社区民众一同观赏好莱坞早期重金制作的音乐剧电影《花鼓歌》(Flower Drum Song)。现场华“洋”观众均表示，当晚体验了一把穿越时光之感，而许多来自香港的华人，更是回忆起60年前他们在香港追星关南施的日子——那一切似乎就发生在昨天。
好莱坞影星关南施亮相华美博物馆。侨报记者陈秋摄
现年86岁高龄的关南施给人的印象仍是干练、精力充沛。她在影片开演前简短介绍说，“《花鼓歌》是我最轻松得到的一份工作，当时我完全占了天时地利。”关南施一开口就引起观众一片欢笑声。她说，“我参加了一个派对——没错，就是那种好莱坞旧时光里的派对，那时候大家会鼓励你去参加聚会，精心打扮，增加曝光度，希望能因此获得工作机会。当时我和几个朋友坐在那儿，一个男人朝我走过来，问道：‘你是琳达·罗（Linda Low）吗？’我看着他，心想：这人是谁啊？我所有的朋友都在旁边听着。他又说：‘你就是琳达·罗。’我点头表示同意——其实我当时根本不知道他在说什么，只是说：‘是，是，当然’。”
关南施学着那男人的口气继续说，“‘我是罗斯·亨特（Ross Hunter），我正在筹拍一部叫《花鼓歌》的电影，你简直就是出演琳达·罗的完美人选’。事情就这样成了。那是我得到过的最容易的一份工作，之后再也没发生过这种好事了，但这就是我的经历。”观众又是一片笑声。
关南施在影片放映前为粉丝在书上签字。侨报记者陈秋摄
关南施仍记得与梅木三吉（Miyoshi Umeki）、杰克·宋（Jack Soo）、帕特里克·阿德里亚特（Patrick Adiarte）等一起拍戏时的情形：“他们都是我的朋友。我们拍戏时聚在一起，玩得非常开心，我觉得那种快乐也融入到了作品里，完美地呈现了出来。”她回忆说，本森·方（Benson Fong）曾对我说，“你知道吗，这（《花鼓歌》）是好莱坞主流制片厂拍摄的第一部全亚裔卡司的电影，你应该感到非常自豪。”
虽然《花鼓歌》故事背景设定在旧金山，但这部电影与香港最显著的纽带便是主演关南施（饰演琳达·罗）。她出生于香港，父亲是华人，母亲是苏格兰人。在被发掘之前，她是一名受过专业训练的芭蕾舞者，完全没有表演经验。随着《苏丝黄的世界》（1960）和《花鼓歌》的巨大成功，她成为了全球偶像，也是首位成为好莱坞超级巨星的香港出生女演员。这令当地社会感到无比自豪——因为他们看到“自己人”在好莱坞主流音乐剧中担纲主角。
当晚的观众中，一大部分是来自香港的华人。一对80岁高龄的夫妇表示，他们第一次观看《花鼓歌》是在香港，那时他们年轻、他们追星，每天谈论的都是偶像关南施。说着，80岁的妇人便哼唱起了《花鼓歌》中的曲子。
好莱坞奥斯卡奖得主、好莱坞导演安德森（Richard L.Anderson）在现场受访时回忆说，他出生在美国中西部的圣路易斯(St.Louis)，童年时他很少能看到华人或亚裔。7岁那年，他从电视上看到了《花鼓歌》，那时他想，扮演琳达·罗的“关南施太美了，这正是我想要的，这是我的琳达·罗。”安德森说，《花鼓歌》让他爱上了中国文化、中餐、中国的人物——这即是电影的魅力。今年9月3日，即抗战胜利81周年纪念日，安德森的纪录片《漫画与刺刀》即将在中国发行。他说，“关南施是大明星，若能与她一起拍一部影片是我的荣幸。”安德森的华裔夫人张曼君博士陪伴他一起观看了影片。曾在联邦教育部、劳工部任职的张曼君说，电影艺术是各种文化、艺术元素的综合体，一部好电影可以改变一个人。
华美博物馆馆长张耀龙(Michael Truong)受访时说，《花鼓歌》对亚裔移民历史的重要性是不容置疑的，也证明了以亚裔身份为中心的故事在全球范围内都拥有广泛的受众。他表示，在1961年的好莱坞即有了第一部全亚裔卡司的电影，并非易事。他希望今后好莱坞能够出现更多华裔影星。放映开始前，东西剧场的演员现场表演了《花鼓歌》电影舞台剧版的精彩片段。
华美博物馆馆长张耀龙(Michael Truong)受访时说，《花鼓歌》对亚裔移民历史的重要性是不容置疑的，也证明了以亚裔身份为中心的故事在全球范围内都拥有广泛的受众。他表示，在1961年的好莱坞即有了第一部全亚裔卡司的电影，并非易事。他希望今后好莱坞能够出现更多华裔影星。放映开始前，东西剧场的演员现场表演了《花鼓歌》电影舞台剧版的精彩片段。
