中文歌词
人啊,上升吧,向上攀升
向上吧,向上吧,人啊
不断向上攀升
因为你拥有强大的力量
你拥有灵的翅膀
如雄鹰般刚强的翅膀
不要否认它们
免得它们也否认你
去寻求它们
去追寻吧,人啊
它们必立刻向你显现

这段歌词,本身就是一篇未写完的灵魂之书。它像一声从高处传来的呼唤:不是命令,而是提醒;不是责备,而是唤醒。拉比库克在这里,并没有告诉人“你应该成为谁”,而是在轻声说:“你已经是谁,只是你忘了。”
在密示拿圣哲们教导:“你要知道你从何而来,往何处去,并在谁面前将来要交账。”
表面看,这句话似乎是在提醒人的卑微——你来自尘土,将归于尘土。
但拉比库克却从另一个角度解读:正因为人来自“上天的气息”,所以人里面有一种无法安息的力量,不断向上的渴望。
人之所以痛苦,不是因为太低,而是因为不愿意承认自己本可以更高。
革马拉说:“义人没有安息,无论在今世还是来世。”
为什么?因为灵魂的本质,就是不断上升。停止上升,本身就是一种内在的冲突。
所以拉比库克说:“人啊,上升吧”不是建议,而是你存在的本质。
“因为你拥有强大的力量……”
革马拉讲到,一个人在母腹中时,天使教他整个妥拉;但出生时,他被打了一下,忘记了一切。
圣哲们问:既然忘记了,那学习还有什么意义?
拉比们解释:那不是被抹去,而是被隐藏。
拉比库克反复强调一个思想:人内在的一切善与光,并不是后来获得的,而是本来就存在的。
换句话说:你不是在“变好”,你是在“回到真实的自己”。
所以,人真正的问题从来不是“我没有力量”,而是:“我不相信我有力量。”
“你拥有灵的翅膀,如雄鹰般刚强的翅膀……”
这句话直接呼应《赛》40:31:“仰望你的人,必重新得力;他们必如鹰展翅上腾。”
在米德拉什中,圣哲们解释:为什么是“鹰”?
因为鹰有一个独特之处:它飞得最高,而且敢于直视阳光。
拉比库克说:人的灵魂,也有这种能力,不是逃避光,而是能够承受光。
“כנפירוח”(灵的翅膀),在卡巴拉中对应的是人的内在属性,尤其是爱与敬畏(חסד与 גבורה)。
正如你曾经思考的:爱与敬畏,就像鸟的两只翅膀。
没有翅膀,鸟无法飞翔;只有一只翅膀,也无法飞翔。同样,没有爱与敬畏,灵魂就无法上升。
“不要否认它们,免得它们也否认你……”
这是整段中最震撼的一句。
革马拉说:“上天说:我与骄傲的人不能同处。”
但拉比库克指出:人有两种“自我错误”:1. 骄傲——以为力量来自自己。2. 自卑——否认上天赋予自己的力量
这两者,看似相反,本质却一样:都切断了人与上天的真实连接。
当人说:“我不行,我做不到,我没有价值”,这不仅仅是谦卑,而是一种更隐蔽的否认:否认上天在你里面的创造。
所以歌词说:“免得它们也否认你”。意思是:当你长期否认自己的灵魂力量,你会逐渐失去感知它的能力。
不是它消失了,而是你不再能接触到它。
“去寻求它们——去追寻吧,人啊……”
革马拉有一句极其重要的话:“如果有人告诉你:我没有努力却成功了,不要相信;我努力了却没有成功,也不要相信;我努力了并且成功了,你可以相信。”
但拉比库克补充说:这里的“成功”,并不是获得新的东西,而是找到本来就属于你的东西。
“דרושאותם”(去寻求它们)这个词,在希伯来文中也有“探寻内在”的意思。
这意味着:你寻找的,不在远方,而在你里面。就像革马拉所说:“一切都在你里面。”
“它们必立刻向你显现……”
为什么是“立刻”?因为你并不是在创造翅膀,而是在揭开遮盖它们的尘埃。
拉比库克写道:“悔改不是改变自己,而是回到自己。”
当一个人真正开始寻找,哪怕只是一点点真诚的转向,那份力量就会显现出来,而且往往比人想象得更快。
你不是不会飞,你只是忘了你有翅膀
这首歌,其实是在对每一个跌倒的人说:你以为你在地上,其实你是被暂时压低的鹰。
你以为你需要被拯救,其实你需要的是被提醒。
提醒你:你里面有力量,你里面有光,你里面有来自祂的翅膀。所以,拉比库克没有说:
“人啊,努力吧。”他说的是:“人啊,上升吧。”因为你本来就是为飞翔而被创造的。
往期回顾

【希文歌曲】

【智慧女性】

【婚姻指南】

【情绪疏导】






