泰温的三子女说实话一个也不像泰温，瑟曦自认为像老爸，其实她最变态。乔佛里变态的行为她都加以保护，还痴迷火术士野火，她根本不为家族复兴，只为自己掌权，当掌权后又运用不当，她是个女版疯王，她最好死在詹姆手上。为家族复兴的倒是提利昂，燃鹅饱受泰温和瑟曦排挤。詹姆有些骑士精神，也就是仪士，这点托曼倒像他。这托曼虽当国王，可啥权力也没有，谁说国王就有权力？
国王坐在会议桌首座，屁股垫上一堆垫子，不断签署呈上的文件。
“只剩几张了，陛下，”凯冯·兰尼斯特爵士向他保证，“这是虢夺状，为惩罚艾德慕·徒利公爵叛国大罪，剥夺其对奔流城拥有权、所有封地以及税赋；这同样是虢夺状，其叔‘黑鱼’布林登·徒利爵士所有权利亦全予以剥夺。”托曼先小心将鹅毛笑蘸上墨水，用胖乎乎的嫩手书写，一张接一张签字。
詹姆坐在长桌末位看着儿子，思及用尽心机想占国王的御前会议一席的领主们。谁要我他妈的一席我就推贤让能！如果这是权力，为何尝起来味同嚼蜡呢？看着托曼再蘸墨动笔，他感觉不到丝毫权力，只感到无聊！
还感到酸痛！他每块肌肉都疼痛，肋部和肩部在打斗中所受的淤伤还是亚当·马尔布兰爵士手下留情。思及此点詹姆就想打退堂鼓，他只希望对方对此守口如瓶。马尔布兰在凯岩城当侍从时，詹姆就与他相识，相交颇深，信任到足够找他拿上盾牌和比武用的钝剑。他想知道左手能不能挥剑。
我明白了！答案比亚当爵士打得伤痛更为伤痛，打的伤痛已令他今早差点穿不上衣服。若用真剑詹姆死了几十次啦。不过简单换只手，但远远不简单！每个反应都错了，以前只消动手，现在他必须停下来思考如何接招。在思考中马尔布兰又击中他。他左手差不多连剑都拿不住，三次被亚当爵士打飞。
“这张授予状，把上述封地、税赋和城堡赐予艾蒙·佛雷爵士和他的夫人，吉娜夫人。”签完后凯冯将另一卷羊皮纸呈给国王，托曼再蘸墨签字，“这张文书正式赐予恐怖堡公爵卢斯·波顿的庶子为嫡子身份。这张委任状任命波顿公爵为您的北境守护。”托曼蘸墨，签名，蘸墨，签名。“这张授予状赐予罗佛·斯派瑟爵士卡斯特梅城堡，晋升为伯爵。”托曼字迹潦草了。
我该找伊林·派恩爵士，詹姆恍然想起，御前执法官不像马尔布兰那样是个朋友，或许还下手无情……但没舌头，不可能往后搬是非炫耀；而亚当爵士多几杯下肚后一句无心之言，全世会知道他如何废物一个！御林铁卫队长吗？真是个残忍嘲讽，尤其……残忍莫残忍于父亲给他礼物！
“这是您给予加文·维斯特林伯爵夫妇及其女简妮的王家赦免状，欢迎他们归化王治，”凯冯爵士道，“这张赦免状给予石篱城的杰诺斯·布雷肯伯爵，这张赦免状给予凡斯伯爵，这张赦免状给予古柏克伯爵，这张赦免状给予女泉城的莫顿伯爵。”
詹姆不觉起身，“叔叔，您对这些事得心应手，我该把陛下交给您啰！”
“如你所愿，”凯冯爵士也起身，“詹姆，你该去见你父亲，你们之间的隔阂——”
“——他硬要如此！送我一件讽刺的礼物也无法弥补。你趁他摆脱提利尔们期间，只管把这话跟他讲就是。”
叔叔恼形于色，“这是我们的挚意，希望它激励你——”
“——长出一只新手来？”詹姆转向托曼。他有乔佛里的金色卷发和碧绿眼眸，其余方面与亡兄截然不同：他身材偏胖，粉脸圆鼓鼓的，他还喜欢读书。我这个儿子不到九岁，这孩子还没成人呀！七年后他才会大到临朝亲政，这期间王国将牢牢掌握在祖父大人手里。“陛下，”他请求，“微臣可以先告退吗？”
“可以，爵士舅舅。”托曼再看向凯冯爵士，“舅公，我能给它们封印吗？”目前为止，当国王所做的就是在热蜡上印下王家印章。
詹姆迈出议事厅。马林·特兰爵士身穿白鳞甲和雪白披风，笔挺站在门外守卫。如果这家伙知道我有多虚弱，或凯特布莱克或布劳恩得知……“在这待陛下处理完公务，”詹姆吩咐，“然后护送他回梅葛楼。”
特兰点了点头，“遵命，大人。”
那早外院车水马龙。詹姆走向马厩，一群人正备马。“铁腿！”他大喊，“你们这就走啦？”
“待小姐准备妥当，”铁腿沃顿道，“波顿大人等着我们回去呢，啊，她来了。”
一名马夫牵匹上等灰色母马走出马厩，马背上坐了一位骨瘦如柴眼窝深陷的女孩，裹在厚重的斗篷里，灰色的斗篷，斗篷衣服同样灰色，白缎镶边。她胸前有个狼头形状的别针，带着切割的猫眼石眼睛。这女孩褐色的长发风中飘扬。她脸庞漂亮，他心想，但目光悲伤又疲惫。
她看见他便低下头。“詹姆爵土，”她语气虚弱焦虑，“很高兴您来送我！”
詹姆仔细打量她，“呃，你认识我吗？”
她咬了咬嘴唇，“您也许不记得了，大人，我那时太小……在劳勃国王来临冬城拜访家父艾德大人期间，我荣幸见过您！”她垂下大大褐色眼睛喃喃道，“我是艾莉亚·史塔克。”
詹姆一直不太注意艾莉亚·史塔克，在他看来这女孩更年长。“我明白您要出嫁了。”
“我要嫁给波顿公爵之子拉姆斯。他曾是雪诺，国王陛下如今赐予他波顿姓氏。据说他非常勇敢，我很高兴。”
那为何你的话音如此恐惧呢？“祝您婚姻幸福，小姐，”詹姆转向铁腿，“你收到应得的报酬了吧？”
“嗨，大伙儿都分了。谢谢您！”北方人咧嘴而笑，“兰尼斯特有债必还啊！”
“当然。”詹姆瞥了女孩最后一眼，寻思是否她俩太相似。那不打紧了，真正的艾莉亚·史塔克很可能被埋在跳蚤窝里某个无名墓穴里了，她的双亲和手足都死了，谁敢戳穿这女孩是个冒牌货呢？“一路顺风！”他祝愿铁腿。纳吉举起和平旗帜，北方人排成松散的纵队，一如他们松散的毛斗篷，驰出城门。他们中间灰色母马背上瘦小的女孩显得渺小又孤单。
几匹马仍避开硬泥地上那滩马僮的凝血，魔山残暴地杀了他。见此情景，詹姆又怒火中烧，他曾严令御林铁卫将围观群众挡开，但柏洛斯这白痴被决斗分心。诚然这蠢小子也有责任，死去的多恩领亲王也有责任，克里冈最有责任：砍断男孩手臂是意外，但再补剑……
嗯，格雷果也受到报应！派席尔国师负责照料魔山伤势，但从学士房间传来的惨嚎不绝宣告治疗无效。“肌肉坏死，伤口流脓，”派席尔禀报御前会议，“连蛆虫也不碰这样的坏肉。他抽搐好剧烈，我不得不塞住他嘴防他咬断舌头。我尽可能切除腐肉，用沸酒和面包霉来处理余伤，却无济于事。他手臂中血管变黑，我用水蛭吸血，吸过血的水蛭统统死掉。大人们，我需要知道奥柏伦亲王涂在矛上的是何种剧毒，让我们拘留这批多恩人逼他们说出配方。”
泰温公爵一口回绝。“因奥柏伦亲王的死，我们和阳戟城够糟了，我可不想扣押他的同伴把关系弄得糟上加糟。”
“恐怕格雷果爵士会死。”
“毋庸置疑！我把奥柏伦亲王的尸体送还他哥哥道朗亲王，附信保证献上格雷果的人头。他必须死在御前执法官剑下，非因毒药丧命。治好他。”
派席尔大学士慌乱地直眨眼，“大人——”
“治好他！”泰温公爵恼怒道，“我告诉你，瓦里斯大人买通渔夫到龙石岛周围打探，回报岛上只留一支象征性防御军队。黑水湾内毫无里斯舰队踪影，史坦尼斯大人的部队也随之无踪。”
“再好不过！”派席尔宣称，“我得说让史坦尼斯烂在里斯吧，我们摆脱这个野心勃勃的叛徒啦！”
“提利昂剃光你胡子同时也剃掉你脑子不成？这位是史坦尼斯·拜拉席恩！此人坚持到底，毫不妥协。如果他消失，只证明他图东山再起。很可能他想在风息堡登陆召集风暴之地的领主们，如果这样他注定完蛋；再胆大点便押注多恩，如果他赢得阳戟城加盟，那战争还要拖上数年。所以无论如何，我们不能再冒犯马泰尔家族！让多恩人自主离开，你必须给我治好格雷果爵士。”
此后魔山日夜惨嚎不休。泰温公爵似乎吓退了陌客咧！
詹姆爬白剑塔螺旋梯，听得见柏洛斯爵士在房间里打鼾；巴隆爵士也关上房门：他守了国王一夜，今天恐怕要睡到天黑罢！除了柏洛斯鼾声塔楼非常宁静，这令詹姆舒心。我也该休息了！昨晚与亚当爵士打斗后他酸痛得无法入眠。
可走进卧室姐姐正在等他咧。
她站在窗边透过外墙远眺大海。海湾吹来旋风，卷动她裙服贴紧身子，令詹姆看了心跳加速。她一袭白袍，和墙上的挂毯、床上的织物同样雪白，宽大的袖口缀了许多细小旋涡祖母绿闪闪发亮，内衣胸部亦饰有许多，更大的祖母绿镶嵌在金发网，挽住金色浓发。裙服胸口开得很低，露出肩膀和双乳。她美貌非凡啊！他只想拥她入怀。
“瑟曦，”他轻轻关门，“你怎么来这？”
“我还能上哪？”她转身对他，泪水盈眶，“父亲明确不准我参加御前会议。詹姆，你就不愿跟她谈谈吗？”
詹姆脱下披风挂到墙壁钩子上。“我和泰温公爵天天谈话呀。”
“你非要如此死脑筋吗？他只想……”
“……迫使我退出御林铁卫返回凯岩城。”
“这没那么糟，他也要把我送回凯岩城。他想我远远地好如意操纵托曼。托曼是我儿子，不是他的！”
“托曼是国王。”
“他是孩子！不过是目睹哥哥在婚宴上被谋杀受惊的孩子，眼下他们还要逼他结婚。那女孩年纪是他两倍，还做过两次寡妇！”
詹姆找椅子舒舒身，竭力不理淤伤带来的疼痛。“提利尔家坚持如此呀！我看没什么不好，自弥赛莅去多恩托曼就感到孤独，他喜欢玛格丽和她的女伴们作陪。让他们成亲吧。”
“他是你儿子……”
“他是我的种，但跟乔佛里一样从没叫我一声‘父亲’。你上千次警告过我，别对他们额外关心。”
“是为保护他们！也是保护你。你想过没有？如果我弟弟表现得像国王孩子的父亲成何体统？连劳勃也会生疑。”
“哦，当下他不会生疑了。”劳勃的死仍让詹姆不是滋味。杀他的人应该是我而不是瑟曦！“我多想他死在我手中。”得我双手健全！“如果我像他爱嘲讽的让弑君成为习惯，就该当全世界的面娶你为妻。爱上你我并不感到耻辱，耻辱的是为隐藏这份爱做的事，临冬城那个男孩……”
“我要你把他抛到窗外吗？你若听我乞求跟他们去打猎就不会有事！可你就等不及回城，非要纠缠我！”
“我等不了。每晚我讨厌眼睁睁看着劳勃醉醺醺地爬上你的床，总担心他会不会坚持要丈夫的权利！”詹姆忽然想起临冬城里另一桩困扰他的怪事。“在奔流城，凯特琳·史塔克看样子咬定我派贼人去割他儿子喉，给了他那把匕首。”
“哼，”瑟曦嗤之以鼻，“提利昂提过那件破事。”
“确实为匕首所伤，凯特琳夫人给我看她手上伤痕够深。你有没有……？”
“噢，别犯傻啦，”她关上窗，“我是希望那孩子死，你也一样！劳勃最希望啦。‘马断了腿就杀，狗瞎了眼就宰，可我们就软弱得下不了手，给残废孩子同样的慈悲！’他醉得不醒人事时对我如是说。”
劳勃？詹姆守卫劳勃·拜拉席恩十几年之久，深知前国王有杯中之话第二天醒来就会恼怒地矢口否认。“他单独跟你说这话吗？”
“你不会以为他当奈德·史塔克的面说吧？当时就我俩，还有孩子们。”瑟曦摘下发网挂在床柱，洒下一头金色卷发，“说不定弥赛菈派人拿匕首作案，你说呢？”
她一句无心玩笑却击中要害。詹姆即刻明白了。“不是弥赛菈，是乔佛里。”
瑟曦皱了皱眉，“乔佛里不喜罗柏·史塔克，他视那小男孩若无物。他自己也是个孩子。”
“一个渴望那酒鬼拍他脑袋的孩子，你让他认那家伙是他亲爹。”他感到不适，“那把该死的匕首差点要了提利昂性命。假如他得知那是乔佛里干的好事，理由或许……”
“我不在乎理由！”瑟曦道，“他可以带他的理由下地狱！若你见过小乔怎么死的……他挣扎，詹姆，每一次呼吸都拼命挣扎，好像恶灵扼住他喉咙，他双眼如此恐惧……他小时候被吓或受到伤害都来找我，我会保护他。但那晚我护他无门！提利昂当我面谋杀他，我居然无可奈何！”瑟曦跪倒他椅子前捧起詹姆左手。“小乔死了，弥赛莅在多恩，我只有托曼。你必须不让父亲从我这夺走他。詹姆，求求你！”
“泰温大人从不管我愿不愿。我可以和他谈，但他不会听我……”
“若你同意退出御林铁卫他会的。”
“我不退。”
姐姐强忍泪水，“詹姆，你是我光荣的骑士，我最需要你时你不能抛下我不管！他在偷我儿子，赶走我……如果你不阻止，父亲要迫使我再婚!”
本不出詹姆意料之外时却出他意料之外了。亚当·马尔布兰爵士打他个透心凉，这话则凉上加凉。“嫁给谁？”
“有关系吗？不是这个领主就是那位爵爷，父亲要用某人就是。我不管，我不想再要个丈夫，我只想跟你同床，不要别人。”
“那去告诉他呀！”
她收回双手。“你又说疯话啦！正如母亲小时候逮到我们玩的那次所说，你乐见我们分开吗？这样托曼会失去王位，弥赛莅也成不了亲……詹姆，我一直都想做你妻子，属于彼此，但不可能，我们只能做姐弟。”
“坦格利安家……”
“我们不是坦格利安家！”
“安静，”他嗤之以鼻，“如此大声会吵醒我兄弟们！我们不可能成亲，啰，现在就能啦？别人可能会知道你来见我喽！”
“詹姆，”她啜泣起来，“你不明白我跟你一样想吗？不管他们要我嫁给谁，我都想你在我身边，想你在我床上，想你在我体内。我们牢不可破。我来证明！”她掀掉他外衣摸向裤带。
詹姆起反应了。“不，”他说，“不能在这！”他们从没在白剑塔内做过，更别说在御林铁卫队长房间。“瑟曦，这里不行啊！”
“你在圣堂要了我，跟这毫无差别！”她拔出他命根子将头凑过去。
詹姆用断肢为难推开她。“不，不能在这，我说不行。”他迫使自己起身。
她那双明亮的碧眸一瞬充满窘迫又恐惧，随后满是狂怒。瑟曦整理好自己起身抚平裙服。“你在赫伦堡被切的是手还是命根子？”金色卷发随她摇头在裸露的白皙肩膀上翻滚，“我来这真是个傻瓜。你缺乏勇气为乔佛里报仇，我为何相信你保护得了托曼？告诉我，如果小恶魔宰光你三个孩子，你愤怒吗？”
“提利昂不会伤害托曼或弥赛莅，我尚不确定他杀没杀乔佛里。”
她怒牵嘴角。“你岂可这样？毕竟他威胁过——”
“威胁归威胁。他发誓他没干。”
“噢，他发誓是不是？你以为侏儒个不会撒谎哕？”
“对我不会。对你也不会。”
“你这金玉其表蠢货！他无数次地对你撒谎，对我也一样！”她再拢上头发从床柱上抓起发网。“随你怎么想。小怪物在黑牢，很快伊林·派恩爵士要砍下他脑袋。或许你想留它做纪念品吧。”她一瞥枕头。“你睡在这张冰冷的白床上难免孤单，它可以陪你陪到眼睛烂掉。”
“你最好滚吧，瑟曦，你让我恼怒了。
“噢，一个恼怒的残废好可怕哟！”她微微一笑，“真遗憾泰温·兰尼斯特公爵就没一个真男儿！我本是他理想的继承人，可惜没鸡巴。说到这，弟弟，最好把你的收好，可怜干瘪地悬在裤子外成何体统？”
她离开后詹姆照她吩咐单手笨拙地系好裤子。从幻影手指传来一阵深及骨髓的剧痛。我失去右手，失去父亲，失去儿子，失去姐姐，失去爱情，不久也要失去弟弟。可他们仍然不停地说兰尼斯特家族赢战争！
詹姆披上披风走下楼梯，柏洛斯·布劳恩爵士正在会议室内喝酒。“喝完这杯，叫洛拉斯爵士带她来见我。”
柏洛斯爵士懦弱得只能干瞪眼，“您要见谁？”
“只管吩咐洛拉斯。”
“遵命，”柏洛斯爵士一饮而尽，“遵命，队长大人。”
他一等就好长时间，或说百花骑士好难找。数小时后，苗条英俊青年和大块头丑陋少女共同而至。詹姆独坐在圆形会议室慵懒地翻动白典。“队长大人，”洛拉斯爵士开口，“您想见塔斯之女吗？”
“对，”詹姆左手招呼他们靠近。“你和她谈过了？”
“照您所说谈过，大人。”
“如何？”
年轻人紧张起来，“我……或许如她所说，爵士，是史坦尼斯。我不确定。”
“瓦里斯告诉我风息堡代理城主死得也蹊跷。”詹姆道。
“科塔奈·庞洛斯爵士，”布蕾妮哀伤道，“他人好。”
“是固执吧。头一天他挡了龙石岛之王的道，第二天他就跳塔投海了，”詹姆起身，“洛拉斯爵士，我们稍后仔细谈谈。暂时让我和布蕾妮谈谈。”
洛拉斯离开，怎么看妞儿怎么不改既往的丑陋和笨拙。人们又给她换上女装，这身衣服比总算山羊要她穿的那身粉色破布要强。“蓝色和你相配，小姐，”詹姆鉴评，“和你双眸好配嘛。”她双眼倒美得惊人！
布蕾妮低头红着脸看自己。“多丝修女特别填缝胸衣让我有形。她说你派她来照顾我。”妞儿在门边好不自在，好像每秒准备逃走。“你看起来……”
“不同吗？”他强颜作笑，“肋骨长了点肉、头发少了些虱子罢了。断肢还是断肢。关上门过来吧！”
她照办关上门，“这身白袍……”
“……是新的，确信我很快会沾污它喽！”
“不是……我正要说它适合你。”她犹豫不决地靠近他，“詹姆，你真那样跟洛拉斯爵士解释吗？关于……关于蓝礼国王，和那道影子？”
詹姆耸了耸肩，“教我在战场上撞见蓝礼，我会亲手宰掉他，何劳在乎谁割他喉咙？”
“你说过我有颗荣誉心……”
“记不记得我是他妈的弑君者？我说你有荣誉心就好比妓女证明你清白一样。”他靠在椅子上抬头看着她。“铁腿在北境路途，把艾莉亚·史塔克带回北方嫁给卢斯·波顿。”
“你把她给了他？”她绝望喊道，“你对凯特琳夫人发过誓……”
“用剑尖抵着喉咙发的誓，不打紧，凯特琳夫人死了，我找到她两个女儿也无法交给她手中呐！况且我父亲给铁腿的并非艾莉亚·史塔克。”
“并非艾莉亚·史塔克？”
“听我讲。我父亲大人找个瘦小的北方女孩，年龄、肤色及发色跟艾莉亚大差不差。他让她穿上灰色镶白边的服饰，斗篷别好银制狼胸针，送去嫁给波顿的私生子。”他举起断肢指了指她，“我告诉你，以免你急着去营救她无故送命。你剑术不赖，但独自对付不了两百人。”
布蕾妮摇了摇头，“假如波顿大人知道你父亲送他的冒牌货……”
“哦，他知道，兰尼斯特撒谎成性记不记得？真不真无关紧要，那女孩达到他目的就行。谁会说那不是艾莉亚·史塔克呢？除了她失踪的姐姐，所有跟她亲近的人都死了。”
“你为什么要对我说真相？这泄露令尊的机密。”
首相的机密！他心想，我没有父亲了！“像每个好狮子有债必还嘛！我确实答应凯特琳夫人送还她女儿……有一个还在人世，我弟弟可能知道她在哪儿，只是他死活不肯说，瑟曦确信是珊莎帮助提利昂谋杀了乔佛里。”
妞儿又一副固执相。“我不信那小淑女会下毒。凯特琳夫人告诉我她心地善良。洛拉斯爵士告诉我，经过审判定了你弟弟罪。”
“事实上两次都判他有罪，证辞和剑都不利他。他妈的糟透了，你有没有从塔上窗户看过呢？”
“我的房间面朝大海，但听得见喧嚣。”
“多恩的奥柏伦亲王身亡，格雷果·克里冈爵土在垂亡，提利昂在诸神和凡人面皆被定罪，被打进黑牢等待处决。”
布蕾妮怔怔看着他，“你不信他干的吧。”
詹姆对她苦涩一笑，“妞儿，明白吗？我们可真心有灵犀。提利昂打会走路就跟我有样学样，但绝不学我弑君！珊莎·史塔克杀了乔佛里，我弟弟保持沉默为保护她。他时不时来点骑士风范。上一次掉了鼻子，这一次要掉脑袋喽。”
“不，”布蕾妮道，“不是夫人的女儿，不可能是她。”
“这才是我印象中固执的蠢妞儿嘛！”
她脸红了，“我的名字……”
“塔斯的布蕾妮，”詹姆叹息了，“我送你一件礼物。”他手伸到铁卫队长坐椅下，取出绯红色天鹅绒褶皱包裹。
布蕾妮小心翼翼靠近，好似那包裹要咬她，终于伸出巨手曳一褶布，包内泄出红宝石光芒。她小心翼翼拿上珍礼，指按皮革柄缓缓滑剑出鞘，荡漾着血色和黑色光泽，剑刃游动红色的反光。“瓦雷利亚刚铸造的？我从未见过这种颜色。”
“我也没见过。曾几何时我为能挥一把如此好剑不惜付出右手，现在似乎如愿得偿！只是这把好剑我用不上了，你拿上吧。”不待她拒绝他续道，“如此良剑得有名字，我乐见你称它为‘守誓’。还有一点，这把剑代价昂贵哟。”
她脸一沉，“我告诉你不会效忠……”
“……我们这类肮脏怪物！是啊，我想起来。听我说，布蕾妮。我们俩对珊莎·史塔克发过誓，瑟曦想亲眼看那女孩处决，不管她逃到哪里……”
布蕾妮那张土脸扭成愤怒一团，“你以为我会为一把剑去伤害夫人的女儿，你——”
“给我听着！”他被她的猜忌激怒斥道，“我要你先找到珊莎，再带她去安全地方。不然我们俩还怎么覆行好对你宝贝、身亡的凯特琳夫人发蠢誓言呢？”
妞儿眨了眨眼，“我……我以为……”
“我知道你以为什么。”詹姆突然受不了她。她真像只他妈的绵羊咩咩烦叫咧！“奈德·史塔克身亡，他的剑被给了御前执法官，”他告诉她，“但家父觉得这把好剑给刽子用大材小用，他给伊林爵士一把新剑，之后把寒冰回炉，材料足以铸出两把新剑。你拿着一把，用奈德·史塔克的剑来保护奈德·史塔克之女，那会让你感觉不同。”
“爵士，我……我欠你……”
他打断她，“趁我没改注意拿上这把该死的剑走吧。马厩里有匹赤褐色母马，长得跟你一样一表人才，但训练有素。追铁腿、找珊莎、或回你的蓝宝石岛，与我无关！我再也不想见你！”
“詹姆……”
“弑君者！”他提醒她，“用这把剑把耳垢掏干净，妞儿，我们两不相欠。”
她顽固地坚持，“乔佛里是你的……”
“我的国王。你甭管。”
“你说珊莎杀了他，为何还要保护她?”
小乔不过是我喷进瑟曦子宫一颗孽种呀，是他自作孽不可活。“我生过国王，也害过国王，珊莎·史塔克恢复我荣誉最后一次机会。”他淡淡一笑，“此外弑君者不该互相关心吗？话说你到底走不走？”
她大手紧握守誓剑。“我这就走，去找到那女孩护她安全。看在她母亲份上，也看在您份上。”她生硬地鞠躬转身离开。
黄昏降临，影子匍匐过房间，詹姆独坐桌旁燃起一根蜡烛，翻开白典至记录自己那一页，从抽屉里取出笔墨，接着巴利斯坦爵士的记录书写，左手尴尬得字迹如同一个六岁孩子在教导下写的第一个字母：
“五王之战”期间，于呓语森林为“少狼主”罗柏·史塔克所败。被囚禁于奔流城，被未实现的诺言赎回。回归都城途中再度为“勇士团”俘虏，受队长瓦格·赫特指使，“胖子”佐罗操刀，切掉了该人用剑右手。最后塔斯之女布蕾妮保护下平安返回君临。
写罢，左上角绯红底色上的金狮纹章与右下角的纯白徽记之间，还余四分之三的空白而。詹姆·兰尼斯特的历史，由杰洛·海塔尔爵士开始写，巴利斯坦爵士接续，余上自己接续。自此写什么由他自己决定……
