《哭着后悔》(울면서 후회하네)是一首比较经典的韩国歌曲,原唱为周炫美,1986年1月1日发行。
东亚树是日本人,2007年10月10日出生于日本福冈县,是一名日本女歌手。她的父亲是韩国人,母亲是中国人,因此她能流利演唱日语、韩语、中文等多种语言的歌曲。她从幼年时期开始就活跃在音乐领域,所翻唱的诸多歌曲,在韩国和我们延边特别受欢迎,流传也较广。
【中文歌词】
献出我的纯情相信的那个人,
只留下爱情的伤痕就离开了。
为何不知爱情竟如此痛苦,
连被夺走的心都无处寻觅。
哭着后悔啊,
啊~啊~该只是擦肩而过的,
该就这样保持原样的,
讨厌在你面前犹豫的自己,
哭着后悔着。
【韩语歌词】
내 순정을 다 바쳤던 믿었던 그 사람이
사랑의 상처만 남기고 떠났네
왜 이렇게 사랑이 외로운지 몰랐을까
빼앗긴 내 맘도 찾을 수가 없네
울면서 후회하네
아~ 아~스치고 지나갈 줄 알았는데
그냥 그대로 있을 줄 알았는데
네 앞에서 망설이는 내가 미워
울면서 후회하네



