当前位置: 首页 音乐 《延平王祠古梅歌》节录
《延平王祠古梅歌》节录

《延平王祠古梅歌》节录

wang 音乐 评论0次 2026-03-25 2026-03-25
1
详情内容
《延平王祠古梅歌》节录
我闻诸葛庙前古柏柯如铜,坚贞不拔回天工。
又闻岳王坟上古桧高摩空,万枝南向表臣衷。
我谓古木无知何得人推崇?千古见者犹思二人之精忠。
诸葛存汉岳驱戎,继其武者唯我延平真英雄。
延平祠宇凌穹窿,中有古梅缤纷开花重,
巨干槎丫叶苍茏,暗香浮动度春风。
延平愤起孤童,登天直欲跨飞熊。
手提万剑倚崆峒,不能挥戈鲁阳日再中,
亦当立马天山早挂弓,如何北征南渡半挫功?
辟地开天乃在东海东,神鲸一去水濛濛。
昆舍山涨妖烽,桑田沧海几度难寻踪。
唯见古梅岁岁开花花愈浓,相传已历二百余春冬,
盘根错节生气充,下有雪冻上云封,
红墙一角月玲珑,中宵夜冷剑光冲。
我来歌啸尤无穷,放眼九州心冲冲。
但见梅花如海春溶溶。
—— 选自《连雅堂先生全集》

译文:
我听说诸葛武侯庙前的古柏,枝干如铜铁般坚实,以其坚贞不屈的姿态,仿佛能扭转天地造化。
又听说岳王坟前的古桧,高耸入云,万千枝条都朝向南方,象征着臣子对朝廷的耿耿忠心。
我常想,这些古木本无情感,为何能得到后人如此推崇?
是因为千百年来,见到它们的人,都会追怀诸葛亮与岳飞的精忠报国。
诸葛亮为匡扶汉室而存,岳飞为驱逐胡虏而战,继承他们武勇与气节的,唯有我延平王郑成功,才是真正的英雄。
延平王的祠宇高耸入云,祠中有一株古梅,年年繁花满枝,巨大的枝干盘曲交错,枝叶苍翠,清幽的香气随着春风轻轻飘散。
延平王以孤童之身愤然而起,立志要像乘飞熊入梦的姜太公一样,成就一番大业。
他手提万剑,倚仗着崆峒山的险峻,纵然不能像鲁阳公一样挥戈使太阳回升,也应当在天山之下立马横刀,早早地挂起得胜的弓。
可叹他北伐中原、南渡复明的功业,为何中途受挫?他
真正开天辟地的功绩,是在东海之东的台湾,如神鲸远去,开辟了一片新天地。
后来,昆舍山燃起了妖异的烽火,历经沧海桑田,英雄的踪迹已难寻觅。
唯有这株古梅,年年花开得愈发浓郁,相传已经历了两百多个春秋。
它盘根错节,充满了蓬勃的生机,下面是冰雪封冻,上面是云雾缭绕。
红墙一角,月色玲珑剔透,深夜寒冷,仿佛仍有英雄的剑光直冲霄汉。
我来到这里,放声歌啸,心中的感慨无穷无尽,放眼九州,心潮澎湃激荡。
只见眼前的梅花如海,春光融融,充满了无限的希望。

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。

猜您喜欢坚持每天更新,让您每天都有新鲜的资源下载

铭家的歌曲:魅力乒乓球

铭家的歌曲:魅力乒乓球

铭家的歌曲:魅力乒乓球点击上方蓝字发现更多精彩铭家歌曲魅力乒乓魅力乒乓球歌词|铭家小小乒乓...

0免费
必背古诗《插秧歌》

必背古诗《插秧歌》

必背古诗《插秧歌》杨万里的这首诗以白描手法,生动描绘了江南农家雨中插秧的繁忙劳作场景,充满...

0免费
3资源个数(个)
3本月更新(个)
3本周更新(个)
2今日更新(个)