翻唱《珊瑚颂》等老歌

吴晓明||唱唱老歌蛮难的
喜欢听视频歌曲，也不时在家中瞎唱，还关心网络歌手后面乐评，这些评论，偶有内行，多为外行。热心者捧场之外，还有键盘侠恶评。最近，一位“大林芳呀”网络歌手，每天播一首自己的清唱，蛮好的视频，后面评论就是如此。
大林芳呀据说是音乐教师，老歌能唱到这个水平很不错，基本每句都唱到位的，音质不散，而且是无伴奏清唱。优秀歌者，数以千万的好评。许多赞美说他年轻美女，其实，长发飘飘但不算漂亮；音准，但嗓音也不算出挑。谁料，一首《珊瑚颂》后面评论大相径庭。
批评家说：“这首歌根本就不能唱成这种感觉，高亢激情的歌愣是唱得半死不活的。”“这首歌有背景，不仅仅是抒情，还有一种不屈的精神在里面，声音好听，缺乏对歌的理解，建议看看这首歌的电影。”“美女唱这首歌时应该面部表情严肃点，心里想着英烈的悲壮牺牲和无声的沉默。”“嗓门是好，没有文化底蕴，纪念革命烈士的歌，被她糟蹋成小情歌了。”“一笑坏了整曲！知道为谁写的歌吗？划走。”“ 你唱得不错，但缺少对革命先烈的尊重！”“要唱徐子尧板，就不可以用笑容 这才配得上”。更有反驳者、批评者互相对攻。
其实，这歌徐子尧版太晚了，这是1961年歌剧电影《红珊瑚》主题曲，诞生于对1955年一江山岛战役的艺术创作，是中国红色经典民歌的代表作。改编为同名彩色电影时，这首融合河南梆子、船渔号子等民间音调到歌曲，成了片头、片尾曲。随电影公映红遍全国。
经典翻唱者很多，最近，因电视剧《沉默的荣耀》中刀郎改编、徐子尧演唱的插曲，再度暴红。一首老歌，再度翻唱，喜欢多听听，不喜欢换个频道，没必要要求歌者这样那样。这类批评不是今日首创，温格时期，多少今天的“红歌”受到判。
《冰山上的来客》系列因为爱情因素，创作者被称为黄色音乐家；电影《怒潮》歌词“送君送到江水边，知心话儿说不完。风里浪里你行船，我持梭镖望君还。”说是彭将军等对岸打回来；《洪湖赤卫队》秋菊与韩英对唱：“找不到县委离开了你，秋菊我怎能把歌唱！”那是突出个人领导；《黄河大合唱》“开河渠，筑堤防，河东千里成平壤。麦苗儿肥啊，豆花儿香，男女老少喜洋洋。”美化了国统区……倒是，样板戏也有：“锦绣江南鱼米乡”之类，倒没人敢出来置喙。
温格过去半个世纪，批评的话语还是如此粗劣。是老棍子们还健在？还是新生代恶意者长大了？叹气：唱唱老歌蛮难的。
（20260324）