当前位置: 首页 音乐 [中国唱片] 《传奇再现之 外国经典歌曲》示范碟
[中国唱片] 《传奇再现之 外国经典歌曲》示范碟

[中国唱片] 《传奇再现之 外国经典歌曲》示范碟

wang 音乐 评论0次 2026-03-22 2026-03-22
39
详情内容
[中国唱片] 《传奇再现之 外国经典歌曲》示范碟

中文名称: 传奇再现之 外国经典歌曲

歌唱艺人:朱明瑛 羅天嬋 溫可錚 蘇小明 等 群星  

出版公司: 中国唱片总公司

唱片公司: ABC(国际)唱片

发行日期: 2007/04/20

唱片编码:CN-A01-05-392-00/A.J6 

唱片编号: K2-081

专辑介绍

二十多年前的中國樂壇是什麼樣子?這個問題若是要今天的人們來回答,

年輕些的自然丈二摸不著頭腦,而即便是從那個年代過來的

一下子也不一定說得出個所以然。ABC(國際)唱片出版的這套

“傳奇再現”SACD系列唱片,給了我們一個最直觀的解答。

在上世紀八十年代初,中國雖然開始站在了改革開放的起跑線上

,但是音樂的發展仍然還停留在比較保守的階段。

比如對流行音樂輿論爭論的焦點是允許不允許存在的問題,

而衡量的標準也多以道德標準為主。就是在這樣一個對音樂的選擇、

詮釋、傳播都受到相當大限制的環境下,

人們對音樂的追索跨越了種種障礙,表現出了極高的熱情。

      《傳奇再現之外國歌曲》中所選的15首作品,

在當年幾乎都稱得上是家喻戶曉、流傳廣遠。

這些歌曲涵蓋的地域性之廣遠超出我們的想像,

其中不僅有來自美國、日本、前蘇聯的歌曲,還有義大利、

西班牙、奧地利、法國甚至是印度、黎巴嫩、印尼等國家地區的音樂。

它們之中有電影歌曲,有古典詠歎調,也有傳統流行歌曲以及民歌,

原始類型相當多元化,堪稱是一道營養豐富的“什錦菜”。

更值得大書特書的是,這些歌曲的演唱者包括楊洪基、

羅天嬋、張權、郭淑珍、溫可錚、黎信昌、朱明瑛等老一輩

樂迷耳熟能詳的聲樂家級別“大腕”,

在那個年代他們在中國老百姓心目中的地位,

可以說毫不亞於今天歌壇一線明星。

音频:

唱片曲目:

01 莫斯科郊外的晚上 (蘇聯歌曲)(蘇)馬特索夫斯基詞 索洛維約夫?謝多伊曲 楊洪基演唱 (俄、漢語演唱) 4:28

Night in the Suburb of Moscow(Soviet Russian Song) Lyrics: Madosovsky  

02 黑天神啊,吹起你的笛子吧!(印度民歌)關牧村演唱 (印地語演唱) 3:50

Play Your Flute, Black God! (Indian Folk Song) Vocal: Guan Mucun in Indian  

03 明亮的眼睛 (黎巴嫩歌曲)朱明瑛演唱 (阿拉伯語演唱) 2:35

Bright Eyes (Lebanon Song) Vocal: Zhu Mingying in Arabic  

04 故鄉 (蘇聯歌曲) 朱崇懋演唱 (漢語演唱) 3:11

Hometown (Russian Song) Vocal: Zhu Congmao in Chinese  

05 走在雪路上 (日本歌曲) (日)內村直也詞 中田喜直曲 黎信昌演唱 (漢語演唱) 4:07

Walking On the Road Covered by Snow (Japanese Song) Vocal: Li Xinchang in Chinese  

06 孤獨的牧羊人 (美國電影《音樂之聲》插曲) 羅天嬋演唱 (漢語演唱) 3:19

Lonely Shepherd Episode in American Movie The Sound of Music  

07 椰島之歌 (印尼歌曲)依士瑪依 詞曲 黎錦光配器 靳小才演唱(漢語演唱) 4:00

Song of Coconut Island (Indonesian Song ) Lyrics/Music: Yitu-Mayi  

08 鴿子(西班牙歌曲)郭淑珍演唱 (漢、西班牙語演唱) 伊拉迪埃 詞曲 4:14

The Pigeon (Spanish Song) Lyrics/Music: Yradier Vocal: Guo Shuzhen in Chinese and Spanish  

09 老人河 (美國歌曲) (美)佚名詞 (美)克爾恩曲 鄧映易譯配 溫可錚演唱 (漢語演唱) 4:02

Old Man River (American song) Music: Kirn Translation: Deng Yingyi Vocal: Wen Kezheng in Chinese  

10 北國之春(日本歌曲)(日)井出博正詞(日)遠藤實曲 牟玄甫演唱(日、漢語演唱) 4:29

Spring in the North Region (Japanese Song) Vocal:Mou Xianou in Chinese and Japanese  

11 假如我的歌聲能飛翔(法國歌曲)(法)雨果詞(法)萊諾爾多?漢曲 張權譯配 張權演唱 (漢語演唱) 2:27

If My Singing can Fly (French Song) Lyrics: Hugo Music: Lanordo Han  

12 菩提樹 (奧地利歌曲) (奧)舒伯特曲 佚名詞 黎信昌演唱 (漢語演唱) 4:46

Tree of Buddha (Austria Song) Music: Schubert Vocal: Li Xinchang in Chinese  

13 哆來咪 (美國電影《音樂之聲》插曲)奧斯卡?哈默斯坦詞 理查?羅傑斯曲 賀錫德譯配 羅天嬋演唱 (漢語演唱) 2:32

Do-re-mi Episode in American Movie The Sound of Music Lyrics: Oscar Hammerstein  

14 媽媽 (義大利歌曲) 關牧村演唱 (漢、意語演唱) 4:43

Mother (Italian Song) Vocal: Guan Mucun in Chinese and Italian  

15 山楂樹 (蘇聯歌曲) 蘇小明演唱 (漢語演唱) 3:02

Haw Tree (Russian Song) Vocal: Shu Xiaopeng in Chinese

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。

猜您喜欢坚持每天更新,让您每天都有新鲜的资源下载

3资源个数(个)
3本月更新(个)
3本周更新(个)
2今日更新(个)