
穿透灵魂的歌曲,百听不厌,感人肺腑 !
《奔放的旋律》是1955年同名监狱电影的主题曲。电影原声带中的版本由托德·邓肯演唱。正义兄弟乐队1965年录制的版本同样引人注目。
"Unchained Melody" is a theme song for its namesake 1955 prison film. The version of the song in the film's soundtrack was sung by Todd Duncan. The version recorded by the Righteous Brothers in 1965 was notable in its own right.
苏珊把歌词放在这里,并精心翻译成汉语,热爱音乐的你,一起欣赏吧。
Unchained Melody
Whoa, my love, my darling
I've hungered for your touch
A long, lonely time
And time goes by so slowly
And time can do so much
Are you still mine?
I need your love
I need your love
God speed your love to me
Lonely rivers flow
To the sea, to the sea
To the open arms of the sea, yeah
Lonely rivers sigh
"Wait for me, wait for me"
I'll be coming home, wait for me
Whoa, my love, my darling
I've hungered, hungered for your touch
A long, lonely time
And time goes by so slowly
And time can do so much
Are you still mine?
I need your loveI need your love
God speed your love to me
奔放的旋律
哦,我的爱人,我的宝贝
我渴望你的抚摸
漫长而孤独的时光
时间过得如此缓慢
时间能改变很多
你还属于我吗?
我需要你的爱
我需要你的爱
上帝保佑你的爱快到我身边
孤独的河流奔流
奔向大海,奔向大海
奔向大海张开的双臂,耶
孤独的河流叹息
“等我,等我”
我会回家的,等我
哦,我的爱人,我的宝贝
我渴望,渴望你的抚摸
漫长而孤独的时光
时间过得如此缓慢
时间能改变很多
你还属于我吗?
我需要你的爱
我需要你的爱
上帝保佑你的爱快到我身边

