创作缘起：冬夜、小说与一把破吉他

· 灵感来源：2002年冬天，刚从“水木年华”单飞的李健住在北京一个寒冷的四合院里。他阅读了奥地利作家茨威格的小说 《一个陌生女人的来信》 ，书中女主角的际遇让他深感其人生就是一个“传奇”，由此激发了创作灵感。· 旋律诞生：其实，歌曲的第一句旋律源自李健的大学时代。读完小说后，他有了完善它的冲动，于是提笔创作。在为歌曲编配前奏时，他用一把特别破旧的吉他写下了那段经典旋律，认为这反而与歌曲意境极为贴切。· 词作者：旋律完成后，李健将曲子交给词作者刘兵（笔名“左右”）填词。刘兵交出的歌词基本未作改动，被李健一次性采纳。

漫长的等待：从“小众”到“大众”

· 七年沉寂：《传奇》收录于李健2003年的首张个人专辑 《似水流年》中。但当时这首歌并未引起太大反响，只在小范围歌迷中流传。对于这段经历，李健后来坦言：“你需要的（就是）耐心和等待，仅此而已。”· 王菲的青睐：事实上，早在《传奇》走红前，王菲就是李健的歌迷。她是通过那英和赵薇的推荐认识李健音乐的。王菲几乎会唱李健所有的歌，甚至将她手机彩铃设为了李健的 《风吹麦浪》。

命运的转折：王菲春晚唱响

· 登上春晚：2010年，王菲酝酿复出，受邀参加央视春晚。在决定曲目时，她给李健发短信询问能否演唱他的歌曲，李健欣然同意。最终，王菲挑选了《传奇》。春晚导演组认为其风格空灵、意境悠远，将其作为重点歌曲推出。· 一夜爆红：2010年2月13日，王菲在春晚舞台上演唱《传奇》，这首歌一夜之间红遍大江南北。李健也因此从“小众歌手”成为大众焦点。他幽默地感谢王菲：“王菲一唱，我银行账户的数字都变好看了”，“让我少奋斗数年”。· 李健的豁达：对于外界称他为“王菲幕后的男人”，李健并不介意，反而认为通过王菲的歌声让更多人知道《传奇》是件好事。

背后的涟漪：走红后的风波

· 创作初衷：走红后，很多人好奇李健是为谁写下这首充满爱意的歌。他澄清并非为特定某人而写，只是表达离开“水木年华”后，在寒冷冬天里既温暖又迷惘的心境，以及人与人之间的一种缘分。· 版权争议：歌曲走红后也引发过版权纠纷。《传奇》的版权在2008年被李健的朋友孙涌智买断，合同规定他人演唱须经孙涌智同意，王菲春晚演唱是获得授权的。但2012年，版权方“老孙文化”将王菲告上法庭，索赔350万元，称其在个人演唱会中未经许可演唱了该曲。2013年法院判决，几家演出公司需向版权方支付词的使用费2250元，驳回了其他诉讼请求。

经典的延续

此后，《传奇》被无数歌手翻唱，如迈克学摇滚、周华健等，还成为电视剧《李春天的春天》的片头曲。2020年，谭咏麟与李健在《我们的歌》上合作改编的 《水中传奇》 ，将《传奇》与谭咏麟的《水中花》巧妙融合，赋予歌曲新的生命力。

这首从冬夜四合院里萌芽的歌曲，经历七年沉淀，最终成为华语乐坛的经典。