演唱者：Lily Meola
音乐来源：QQ音乐
There’s a chimpanzee on the front porch swing.
The kitchen’s full of pink lemon trees.
And out back there’s a waterfall that’s singing me to sleep.
黑猩猩坐在前门廊的秋千上，
厨房里满是粉色柠檬树，
屋后瀑布的歌声伴我入眠。
There’s a great white shark in the swimming pool,
A garden growing in the living room.
It belongs to everyone and you don’t need a key.
大白鲨在游泳池畅游，
花园在客厅里茁壮成长，
这是属于我们共同的家园，
不需要钥匙，大门为人人敞开。
So go out and wander.
Let your mind wonder.
You’ll be amazed.
去吧，去天地间漫游，
让心灵自由畅想，
所见所闻将令你惊奇不已。
We’re under the same sky,
Feeling the same sun,
Sharing the same trees.
我们生活在同一片蓝天下，
沐浴同一轮暖阳，
共享同一片绿荫。
It’s not only our life
That we should think of.
We’re part of a family
That goes on and on and on.
Just like a song we’ve always known.
Wherever your love lies,
Wherever your dreams fly,
Wherever you go,
Welcome home.
别将所思所想，
局限于眼前的生活。
我们属于同一个大家庭，
生生不息，延绵不绝，
正如一首耳熟能详的歌。
不论你的爱在何方，
不论你的梦飞向何处，
不论你去往何地，
欢迎回家。
It’s a great big world out there for us,
With open arms, she gives so much.
So let’s lean in and let’s show up and take care of this place,
For the butterflies and honeybees,
The bluest whales and you and me.
Everything will make a difference,
What a difference we can make.
慷慨而广阔的世界向我们张开双臂，
等待我们去探索。
让我们再靠近一点点，关注多一些，共同守护这片土地，
为了蝴蝶，也为了蜜蜂，
为了最蓝最蓝的鲸鱼，也为了你和我。
每一份心意都有意义，
无比美好的改变由我们来创造。
Under the same sky,
Feeling the same sun,
Sharing the same trees.
我们生活在同一片蓝天下，
沐浴同一轮暖阳，
共享同一片绿荫。
It’s not only our life
That we should think of.
We’re part of a family
That goes on and on and on.
Just like a song we’ve always known.
Wherever your love lies,
Wherever your dreams fly,
Wherever you go,
Welcome home.
Welcome home.
别将所思所想，
局限于眼前的生活。
我们属于同一个大家庭，
生生不息，延绵不绝，
正如一首耳熟能详的歌。
不论你的爱在何方，
不论你的梦飞向何处，
不论你去往何地，
欢迎回家。
欢迎回家。
So go out and wander.
Let your heart wonder.
And you’ll be amazed.
去吧，去天地间漫游，
让内心自由畅想，
所见所闻将令你惊奇不已。
We’re under the same sky,
Feeling the same sun,
Sharing the same trees.
我们生活在同一片蓝天下，
沐浴同一轮暖阳，
共享同一片绿荫。
It’s not only our life
That we should think of.
We’re part of a family
That goes on and on and on.
Just like a song we’ve always known.
Wherever your love lies,
Wherever your dreams fly,
Wherever you go,
Welcome home.
Welcome home.
别将所思所想，
局限于眼前的生活。
我们属于同一个大家庭，
生生不息，延绵不绝，
正如一首耳熟能详的歌。
不论你的爱在何方，
不论你的梦飞向何处，
不论你去往何地，
欢迎回家。
欢迎回家。
小红书
官方网站
抖音
