英语课文转换为歌曲实例分享
—以7AU3P3_Reading①为例


第一步:素养锚定
——解构课文,明确教学与素养目标
各位老师/同学,我们把这篇dabbawalas的教学内容浓缩成清晰框架。
01
核心教学点(语言知识)
词汇:dabbawalas, carrier, sort out, trust, respect
句型:"They travel…", "We use…to…", "But…will always…"
语法:一般现在时(描述职业日常与能力)
02
核心素养培养点(能力与品格)
语言能力:掌握职业词汇与日常行为句型
文化意识:了解印度dabbawalas高效、敬业的职业文化
思维品质:梳理dabbawalas的工作流程逻辑
学习能力:用歌曲记忆法巩固知识点
03
课文核心框架(内容脉络)
工作规模:每日行程、送餐量
身份价值:为孟买上班族送家庭餐
工作流程:取餐→分拣→配送
职业信念:敬业、自豪的精神
04
歌曲参数(辅助教学)
风格:校园民谣风(适配初中)
节奏:BPM 100(便于跟唱)
结构:2段主歌+1段副歌
篇幅:歌词≤700字符
第二步:歌词创作
——AI赋能,精准对接目标与素养
01
AI生成指令(适配DeepSeek)
指令原文:为初中英语课文《Amazing dabbawalas》创作歌词,要求:1)掌握词汇dabbawalas/carrier/sort out/trust/respect;句型“They travel…”“We use…to…”;2) 传递dabbawalas职业文化,梳理工作流程;3)结构:Verse 1(4句,讲规模与价值)、Verse 2(4句,讲流程)、Chorus(4句,核心句型+信念);4. 韵律:AABB押韵,每句8-10音节,初中水平;5)格式:Verse 1/Verse 2/Chorus分段,适配Suno平台
02
指令设计要点
目标明确:直接锁定要教的词汇、句型,让歌词即学即用
素养渗透:融入职业文化与流程逻辑,实现语言+品格双重培养
结构清晰:段落功能分明,帮助学生快速把握课文脉络
语言适配:控制韵律与难度,保证初中生易唱易懂
平台兼容:按Suno格式输出,可直接生成可播放歌曲
示例歌词(老师/同学可根据需要进行微调)
Verse 1
In Mumbai’s streets, dabbawalas ride,
Carrying hot meals, with steady pride.
They travel far, from dawn till night,
Bringing home food, with all their might.
Verse 2
We sort out boxes, with care and skill,
Label each one, to reach the hill.
We use the trains, to speed our way,
Deliver joy, every single day.
Chorus
They travel light, through sun and rain,
We use our hands, to ease their pain.
Trust and respect, in every task,
Dabbawalas’ spirit, will ever last.
第三步:歌曲生成
——Suno平台适配操作清单
01
登录Suno
https://x-mi.cn/#/create
02
填写基础信息
歌曲名:Amazing Dabbawalas Song
粘贴优化后的教学歌词

03
设置风格
曲风:校园民谣
乐器:木吉他 + 轻鼓点
人声:青年男声(清晰吐字)
节奏:BPM 100

04
生成与导出
生成2个版本
选择“吐字清晰+节奏平稳”的版本
下载MP3音频或MP4视频(带歌词)用于课堂教学


实践:将8BU6P3课文转化为歌曲:



作者简介:江羽

END
出品:词汇教学研究课题组
撰稿:江羽
制作:曹嘉唯
审核:万燕庆

