据我个人统计，邓丽君共演唱过213首专辑版本的日语歌曲，其中112首没有国语版本。我乐见君迷朋友，为没有国语版本的日语君歌，创作国语歌词，由君迷朋友演唱。

为了让不懂日语的中国君迷朋友更好地理解邓丽君日语歌的意境，竹君填写的中文版歌曲，是在日语歌词所表达主题的基础上用中文创作的。

今天发布的《为爱守候》是竹君创作的作品，日语原歌是《おまえとふたり》。

我在下面先分享邓丽君1980年演唱的日语原歌《おまえとふたり》，让读者对旋律有个印象，以便对照欣赏。

词：たかたかし 曲：木村好夫

下面请听《为爱守候》：

词：竹君 曲：木村好夫

我面对你紧锁的眉头 想握住你纤细的小手

放在我胸口听你诉说 往日的忧愁

啊 不幸的人多难受

忘记过去 静静体会 久别的温柔

时时刻刻陪伴着你 把幸福挽留

从此我和你 从此我和你 为爱在迷茫中守候

我看着你受伤的指头 就知道你心里的痛苦

无法说出口请你擦去 眼角的泪珠

啊 不幸的人别等候

把握今天 放下心事 抛开忧和愁

忘记痛苦不再哭泣 与快乐相守

从此我和你 从此我和你 为爱在迷茫中守候

我伴着你一路往前走 要相信对幸福的追求

就像水长流请你睁开 忧郁的双眸

啊 不幸的人抬起头

请你相信 美好未来 会向你招手

同病相怜与你携手 风雨共承受

从此我和你 从此我和你 为爱在迷茫中守候

另外，他还致力于创作纪念邓丽君的歌词，并与几位曲作者合作，完成了多首纪念邓丽君的原创歌曲：

1、《思君泪》， 作词：竹君，作曲：杨语莲，演唱：赵小南；

2、《回来吧 Teresa》，作词：竹君，作曲：李宜军，演唱：李依娃（娃娃）；

3、《思念知多少》，作词：竹君，作曲：千麦，演唱：戴妮；

4、《悲愿花》，作词：竹君，作曲：佚名，演唱：拂琴听音；

5、《邓丽君颂》（上）《辉煌一生》，词曲：竹君，演唱：玉语（雁南飞）；

6、《邓丽君颂》（下）《思念无边》，词曲：竹君，演唱：玉语（雁南飞）；

7、《永远的怀念》，作词：俞红飞，竹君，作曲：竹君，演唱：庄元玲；

8、《君音永流芳》，作词：竹君，作曲：竹君，歌手：魅琳。

歌手拂琴听音简介：

百花虽然有情义 怎能遗忘邓丽君