詹姆
◆ 自奔流城开城投降以来,詹姆·兰尼斯特就没阖过眼,此刻他脑袋里如有重锤在敲,“我可没叫你放走布林登爵士。”“你要我献城投降,又没让我献出我叔叔。你自己的人看守不严,难道还怪到我头上吗?”
◆ 弑君者,你永远也想象不出我看到你待在这间屋子里心中有多么厌恶,你永远也想象不到我有多鄙视你。”你错了。“很多比你优秀的人都鄙视我,艾德慕,你算什么,”
◆ 她看起来并不危险。简妮身材苗条,十五六岁,动作有些笨拙,谈不上优雅。她臀部普通,乳房有苹果大小,一头栗色鬈发,温柔的棕色眼睛让人联想起母鹿。以孩子的标准而言长得挺俊俏,詹姆断定,但绝对不值得赔上一整个王国。
◆ “你父亲大人曾答应我要为简妮和她妹妹各找一户好人家。要么是领主,要么是领主的继承人,他信上白纸黑字地写着,决不会拿次子幼子或附庸骑士来搪塞。”当然,父亲会拿领主或领主的继承人作诱饵。
◆ 只要雷纳德爵士健在,我们帮你赎回他。”“你父亲大人还提出为他定亲。那将是一位来自凯岩城的新娘,你父亲大人保证让他满意。”即便进了坟墓,泰温大人仍像操纵木偶一样操纵着我们。
◆ “他的私生女?”希蓓儿夫人的表情仿佛一口吞下了一整只柠檬,“你要维斯特林家的人娶个野种?”“我更无意让杰依嫁给某位阴险狡诈的变色龙婊子的种。她该有更好的人生。”詹姆很想用那串海贝项链勒死这老太婆。
◆ “你女儿比你高贵十倍,夫人。明天一大早,你们和艾德慕及佛勒爵士一起离开,在此之前,不要让我再看见你。”他高声呼唤守卫,希蓓儿夫人抿紧嘴唇退出门外。
◆ 寡妇眼睛低垂,凄惨地裹在兜帽斗篷里,厚厚的斗篷下面,她精致的衣服全撕裂了。她撕碎衣服,来表达悲哀,詹姆意识到,这举动必定惹恼了她母亲。他不禁想:如果自己死了,瑟曦会不会撕碎裙服呢?
◆ 当晚他和伊林爵士打了三个钟头,是他表现最佳的夜晚之一。换算成真实战斗,派恩只杀了他两次,而平时一晚上能杀他六七次,甚至更多。
◆ 伊林爵士是个完美的酒友,他从不打断你的话,从不否定你的意见,从不抱怨从不拍马屁从不无休无止地讲述无聊的故事。他只会一边喝酒一边听。
◆ 白典记录了所有这些事,所有的事,除开没教我怎么对付瑟曦。”伊林爵士伸出一根指头,在脖子上比画。“不,”詹姆拒绝,“托曼已经失去了哥哥,失去了他自以为是父亲的人,如果我再把他母亲杀了,他会恨我一辈子……而他那可爱的小王后则会将这种恨转化为高庭服务。”
◆ 两名哨兵被黑暗中冲出的狼群扑倒,呜呼哀哉。“哨兵们穿着锁甲和煮沸皮甲,可那些怪物毫不惧怕。杰特死前说狼群首领是一只巨型母狼,一只冰原狼。
◆ 詹姆开始遣散从前徒利家的守备队。这些人异口同声地宣称对布林登爵士的计划或去向一无所知。“他们撒谎!”艾蒙·佛雷认定。詹姆不以为然:“不泄露计划,便无人能背叛你,这样才最保险。”
◆ “你为人高尚,”姑妈评论,“但统治者不需要高尚,需要的是力量。”你去问问艾德慕我高不高尚,詹姆心想,去问他投石机的事。他很确定,未来的学士是决不会把他跟龙骑士伊蒙王子写在一起的。他原本也不在乎。
◆ 欣慰的是,他在奔流城下没流一滴血,也没拿起武器反对史塔克家族或徒利家族。
◆ 我应该待在国王身边,待在我儿子身边。托曼了解我的心情吗?真相会导致他丢失王位。你想要父亲还是那把丑椅子,孩子?詹姆希望自己知道答案。
◆ 我亲爱的老姐,骗子,大骗子。他必须想个办法把托曼夺过来,赶在瑟曦将他变成第二个乔佛里之前,到时候,他还要组建一个崭新的御前会议来辅佐孩子。
◆ 徒利家的守卫们离开奔流城。詹姆剥夺了他们所有的武器与盔甲,但允许每人带走三天的食物和随身衣物,他还让他们庄严宣誓决不拿起武器反对艾蒙伯爵或兰尼斯特家族。“幸运的话,十个人里面有一个会遵守誓言。”吉娜夫人道。
◆ 有两人不肯解甲归田——奔流城的老教头戴斯蒙·格瑞尔爵士和侍卫队长罗宾·莱格爵士。他们要求穿上黑衣。
◆ 大人。我会唱的远不止《卡斯特梅的雨季》,我很想为您表演……噢,各种各样的东西。”“以后再说吧,”詹姆道,“你叫什么?”“七弦汤姆,大人。”歌手摘下帽子,“人们也叫我七神汤姆。”
◆ “我们梦想着我们得不到的东西。泰温梦想他儿子能成为伟大的骑士,梦想他女儿能当上王后。他梦想他们强大、勇敢又美丽,没人可以嘲笑他们。”“我成了骑士,”他告诉她,“而瑟曦是王后。”一粒珠泪滚过她的脸颊。女人重新戴起兜帽,转身离开。詹姆呼唤她,但她充耳不闻,裙裾发出轻微的婆娑声,擦着地板渐行渐远。别离开我,他想大喊,可实际上,很多年以前,她就离开他们了。
◆ 河间地下雪了。这里下雪,那么兰尼斯港或君临也在下雪。冬天自北方横扫南下,全国一半的谷仓却还空空如也。所有没收割的作物已经毁了,再也不可能播种,再也没有最后一次丰收的希望。
◆ 詹姆坐在窗边读信,就着冰冷苍白的晨光。科本的字句言简意赅,瑟曦的感情澎湃激昂。立刻回来吧,她说,帮助我,拯救我,我比任何时候都更需要你。我爱你,我爱你,我爱你。立刻回来吧。
◆ “大人要回复吗?”长久的沉默之后,学士问。一朵雪花飘落在信纸上,慢慢地融化,慢慢地模糊了信上的字眼。詹姆将它卷起来,用一只手所能使出的最大力量,接着,他将它递给小派。“不必,”他说,“把它烧了吧。”
附记:
奔流城投降了,但黑鱼却跑了。城外的土匪在死去的凯特琳带领下,继续向佛雷家讨还着血债。所谓存地失人,二者皆失;存人失地,二者皆存。可以预料,鱼家终会有回归的一天。
狮子家表面上赢得了这场内战,但胜利的果实似乎也不那么甜美。老狮子死去,詹姆失去一只手,提利昂叛离家族,乔佛里被毒杀,瑟曦声名狼藉被抓,这场胜利的意义到底何在?
上帝早就为这场胜利标好了价格,任何图谋铁王座的人,必定会被割得遍体鳞伤。
而且在不知觉中,冬天已经来了。





