当前位置: 首页 音乐 试译歌曲《你我经历的一刻》
试译歌曲《你我经历的一刻》

试译歌曲《你我经历的一刻》

wang 音乐 评论0次 2026-02-18 2026-02-18
57
详情内容
试译歌曲《你我经历的一刻》

      距离除夕晚王菲演唱《你我经历的一刻》已经过去快两天了,耳旁还不断萦绕着那令人心醉旋律和歌声。喜欢那晚她的整个造型,如此富贵同时又很时尚。虽然天后也老了,但是她老得优雅,尤其那晚她满眼的从容与恬淡,仿佛要用她那空灵的歌声给我们带来北极星一样美好。💕

以下是我试着用日语翻译了一下这首歌。

欢迎指点。

《你我经历的一刻》

「私たちが経験した瞬間」

作词:马懿

作曲:程锦远


我想要个诺言
能让心永远不怕再孤单
问过所有的未来
终于才明白就是现在

恒星在东升西落
晚风在夏夜的湖泊
北极星变换着柔波
要穿越多少宇宙的段落
我才能来到今晚的灯火
看到你经过

Oh
百年长河
不过是你和我在经历着的一刻

我不想再期待

太多的期待反而会无奈
穿过所有的未来
终于才明白就是现在

恒星在东升西落

晚风在夏夜的湖泊
北极星变换着柔波
要穿越多少宇宙的段落
我才能来到今晚的灯火
听到你诉说

Oh
百年长河
不过是你和我在经历着的一刻
我们从很远的时间就开始存在

      祝愿新的一年,你我都能像王菲一样,活得从容、优雅、自在,眼里有光,心里有星。✨

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。

猜您喜欢坚持每天更新,让您每天都有新鲜的资源下载

原创歌曲《爱咋咋地》

原创歌曲《爱咋咋地》

原创歌曲《爱咋咋地》《爱咋咋地》是一张轻松幽默、充满个性态度的流行专辑,以当代年轻人的生活...

8免费
3资源个数(个)
3本月更新(个)
3本周更新(个)
2今日更新(个)