《金日成将军之歌》
1.长白山绵绵山岭沾满血印，鸭绿江水曲曲弯弯，飘着血痕，今天的自由朝鲜的花环上，灿烂地放射着神圣光芒。啊，英明的领袖金日成将军，啊，伟大的领袖金日成将军。
2.满洲原野茫茫风雪请你告诉我，密密森林漫漫长夜，请你告诉我，不朽的游击战士他是谁？卓越的爱国者他是谁？啊，英明的领袖金日成将军，啊，伟大的领袖金日成将军。
3.劳动人民的解放者我们的恩人，是民主的新朝鲜，伟大的太阳。我们团结在廿条政纲下，全朝鲜到处降临春光。啊，英明的领袖金日成将军，啊，伟大的领袖金日成将军。
1951年9月，进陆行中学读初中的第一天晚上，就被通知到初一（3）班的教室，去参加文娱活动。初一共两个寄宿班，挤在一个教室内，由少先队大队长主持。大队长大概是初二年级的，好像叫陈富生。由他请初三的吴晓觉同学（后来做我们班少先队辅导员），教我们唱《金日成将军之歌》。曲调很简单，歌词也好记，很快就学会了。后来音乐课上，周世乐老师教我们用朝鲜文唱，学会了第一段，这是我到陆行中学后学唱的第一首歌，到现在，中文歌词记不全，朝文唱词倒没有忘记。记得＂长白山＂3字发音同中文，金日成被读成＂宋张棍＂。后来周老师还教我们唱《桔梗谣》，这首歌的中朝两种文字我全记得。这和当时抗美援朝的政治氛围分不开。
金日成生于1912年，父亲是革命者，13岁时他随父亲到东北，1927年至1930年在吉林毓文中学读书并从事革命活动，后组织抗日游击队，建立祖国光复会，任会长。还参加东北抗日联军，任第二军第六师师长。与杨靖宇等东北抗联领袖结下了深厚的友谊，他还曾直接在抗联第二军军长周保中领导下，进行抗日武装斗争。1941年后去苏联，其领导的抗日武装被编入苏联红军。1945年8月，苏联红军出兵东北，金日成随红军乘军舰回到朝鲜。朝鲜成立共产党（后改为劳动党）时，金日成当选为委员长。
后来，金日成常常回忆在东北的往事，特别不忘他在毓文中学读书时的老师尚钺。尚钺是著名史学家，中国人大历史系主任，著有《中国历史纲要》一书，是我大学读书时的主要参考书籍。在毓文中学时尚钺教语文，金日成在他的指导下，读《红楼梦》，读鲁迅、高尔基和《陈独秀文集》，对其革命的人生观的形成起了极大的作用。后来，他专门作文回忆这一段往事，中华人民共和国成立后，尚钺也曾给金日成寄去自己的著作。可惜两人没有会面。金日成在回忆杨靖宇时说，＂我和杨司令，民族不同，出身也不同，但我想起和他相逢时的种种情景，仍然久久地暗自流泪，好几天吃不下饭。＂
所以，长白山岭沾满血印，鸭绿江水飘着血痕，中朝两国的游击队员和抗联战士，在满洲的漫漫原野，和密密森林中进行着艰苦的斗争，这都是写实。我们从小就知道了赵一曼、八女投江，也知道了杨靖宇，现在我们也知道，抗联中有一支金日成领导的朝鲜部队，它和我们并肩战斗，结成了深厚的战斗友谊。
虽然当年金日成很年轻，仅30多岁，但因其在朝鲜人民武装中的领导地位，再加上苏联的支持，朝鲜光复后，他就成了苏联占领区，即朝鲜的领导人。
这首歌作于1946年，金元均（1917一2002）是朝鲜著名作曲家。词作者李灿，生平不详。歌词中称金日成为朝鲜人民的恩人，这还可说，至于英明、伟大的领袖之类，恐怕还未到这一步，属于为金日成制造个人崇拜的需要。因为此时的金日成还未享有如此高的威望。一个党的核心的形成，有一个过程，只能在长期斗争中建立起来。如毛泽东在中国共产党的领导地位，要到延安整风之后，经过1945年的＂七大＂才正式确立。
延安派 金枓奉
朝鲜的情况很复杂。1910年朝鲜沦为日本殖民地之后，便有一批反日志士从事革命斗争。1925年，朝鲜共产党成立，领导人是金抖奉（1886一1961）和朴宪永（1900一1956），后被共产国际解散。金抖奉流亡到中国，朴宪永留在国内。他们的资历比金日成老得多。1949年，北方的朝鲜共产党和从南方来的共产党合成为朝鲜劳动党，金日成当选为委员长。但党内实际有多股势力，大致有4股，分国外和国内。国外的有游击队派、延安派和苏联派。流亡到中国的，其中有一些人后来到了延安，被称为延安派，以金抖奉、武亭、崔昌益为代表。流亡到东北的，以金日成为代表，称为游击队派。流亡到苏联远东地区的，称为苏联派。国内派以朴宪永为代表。游击队派有苏联支持，又带回了一些武装力量，当然成为政权的主体，崔庸健、崔贤、金光侠、金一都是游击队派的重要人物。延安派在中国虽有武装力量，但主力留在中国参加解放战争，由武亭、金抖奉带回到朝鲜的，不但人数不多，时间也已晚，在政权中只能处于不利地位。国内派没有武装。朝鲜战争结束后，金日成借间谍案清除了南方派，朴宪永被处死，1956年，又清除了延安派和苏联派，这才完全掌握了权力。其间的派系斗争，纵横捭阖，极其复杂。歌曲作者应该是游击队派的，他为金日成唱颂歌，符合当时斗争的需要。
南方派 朴宪永
在陆行念初中时，正值抗美援朝时期，和朝鲜唇齿相依，血肉相连的关系，使我们对金日成的感情变得不一般。他在我们心目中的地位，仅次于毛泽东、斯大林。常挂在嘴边的，一首是《胜利的旗帜哗啦啦地飘》，还有一首便是《金日成将军之歌》。前面一首的第一段是：
胜利的旗帜哗啦啦地飘，／千万人的呼声地动山摇，／毛泽东，斯大林，／毛泽东，斯大林，／像太阳在天空照。
可以唱得热血沸腾。接着就唱＂长白山朱尔葛朱敢皮呀令作乎，⋯⋯啊，古衣隆冬，皮那能胡里，宋张棍＂，同样唱得兴高采烈，神采飞扬。
社会主义其他国家的领导人，什么越南的胡志明，匈牙利的拉科西，波兰的贝鲁特，都比不上金日成。
随着岁月的流逝，年龄的增长，人也越来越变得理性。受到冲击最大的是两次。一次是1956年的苏共20大，批判斯大林的个人崇拜。一次是1971年的＂九一三事件＂，毛泽东的神话开始破产。既然斯大林和毛泽东都不是神，金日成更不用说了。改革开放后，中国开始急转弯，驶向快车道，朝鲜依然故我，于是中朝关系渐趋紧张。1993年申奥时，朝鲜投了关键的一票，将票投给了悉尼，悉尼以45票胜出（北京得43票），如朝鲜一票投给北京，则中、澳均为44票，最后由萨马兰奇裁决，则中国就能取得举办权。之前中国所做的努力白费。于是，国人对朝鲜生出怨恨，视之为＂白眼狼＂，对金日成原有的一点感情，全付诸东流。
现在网上查老歌，大都能查到，唯有这一首，不知为什么，歌词、曲谱都很难找，视频中也找不到这首歌的独唱或合唱。一个偶然的机会，从博客中得到了瓦莲金娜的抄谱。晤了半天，发觉开首那一句＂长白山绵绵山岭＂已不合时宜。
原因是朝鲜方面，长期以来一直宣称长白山是朝鲜族的发祥地，白头山是朝鲜的革命圣地，就和我们的瑞金、延安一样。据朝鲜方面宣传，＂1942年2月16日凌晨，天空晴朗，白头山三池渊的密营覆盖着银白色的雪，天空出现绚丽斑斓的彩虹和一颗圣星，一只欢唱的喜鹊宣告一个特大喜讯一一来自天堂的天才，将要拯救全人类的领袖金正日诞生了！＂这就是所谓＂白头山血脉＂。1980年，金日成把天池边上的一座山峰命名为＂正日峰＂。1982年，在金正日40岁生日前夕，朝方在精心设置的＂将军诞生的小木屋＂四周的树干上发现了许多祝词，如＂金日成将军的接班人在白头山诞生！＂＂啊！朝鲜哟，白头山光明星诞生！＂说是当年抗日战士们为祝贺金正日诞生而留下的。
金日成夫人金正淑
但事实要经得起推敲，不能一厢情愿。事实是，1941年东北抗联残部已撤至黑龙江对岸，被编入苏联红军独立第88兵步兵旅。周保中任旅长，中校衔，李兆麟任政委，少校衔，下设四个步兵营，金日成任第一营营长，大尉衔。其余三营营长王效明、王明贵、柴世荣均为东北抗联成员。金日成第一任夫人金正淑长期在东北参加革命斗争，1937年加入中国共产党，1940年与金日成结婚。据解密的苏联档案：＂金正日，于1942年2月16日在哈巴罗夫斯克（中国称伯力）的维亚特斯科耶军营出生。同年7月，其母金正淑在海参崴照顾婴儿，10月前往哈巴罗夫斯克与金日成会合。金正日幼时登记的俄文名字是尤力·日成诺维奇·金，朝鲜名为金正一，而后改为金正日。＂当时，第一营营长金日成和第四营营长柴世荣在同一幢木屋。柴世荣的妻子胡真一回忆说，＂1942年，金日成的妻子金正淑生下金正日，俄文乳名叫尤力。金日成空闲时，常常抱着两家的孩子，高唱朝鲜民歌。＂所谓白头山密营是金正日的出生地的说法是经不起推敲的。在金正日决定把权柄交给金正恩后，朝鲜又立即宣传，金正恩＂出生在朝鲜文明圣地一一长白山的山坡上。＂宣称金正恩是＂朝鲜又一名白头山天降名将。＂
金日成与金正淑、金正日
长白山原是满族发祥地，隋唐时称＂太白山＂，辽金时称＂长白山＂，长白两字，寓意美好，有长相守，共白头的意思，象征着美好、洁白的爱情，又称＂白头山＂。历史上，一直是中国管辖的地区。十九世纪六七十年代，朝鲜发生灾害，大批边民涌入现在的延边地区，清政府组织灾民垦荒，以解决灾民生计。1910年日本占领朝鲜后，又有大批朝鲜革命志士来到长白山区，其中包括金日成和金正淑的家人，这就是吉林延边朝鲜族自治州的由来，现在约有75万朝鲜族人。经过几代人世代居住，他们已认同自己的中国国籍。
1964年划界后的中朝边境图，长白山地区的部分领土（包括天池的大部）划给了朝鲜
本来，中朝两国以鸭绿江、图们江为界，没有什么边界问题。但为了制造对金家的神话，20世纪60年代，朝鲜方面以＂对朝鲜人民进行爱国主义教育＂为名，向中国提出将长白山这座山峰划归朝鲜。为了照顾朝鲜人民的感情，故将长白山地区的部分领土（包括天池的大部）划给了朝鲜。
上图为1934年伪满地图，长白山在中国境内）
现在看来这样做非但没有增强中朝之间的友谊，反而隐藏着边界危机。韩国的极端民族主义者对于中朝之间的划界心存不满，他们重提所谓＂间岛问题＂，这是一百年前的老问题。间岛，即现在的延边地区，1909年签订的《日清协约》已明确是中国领土，但韩国的媒体却重新拿来炒作。现在朝鲜还未统一，但日后朝鲜统一了，这不是大麻烦吗。
民国时期地图，左下方，包括天池均在中国境内，所谓＂间岛＂，即延边地区更是中国的领土。
其实领土问题和意识形态是两回事，领土问题涉及国家的长远利益，意识形态的事情说变就变。中国和阿尔巴尼亚，中国和越南，中国和朝鲜的关系，在一个时期内，以共同的意识形态为基础，在处理两国关系时，均以相同的意识形态为先，但最后，不是翻脸不认人，便是兵戎相见。到头来，吃亏的是我们，这个教训实在太深，千万不能忘记。
华士珍写于2019年3月6日 2026年2月5日修改
