再听陈奕迅的歌才知道林夕的词是这样的深意
拦路雨偏似雪花,饮泣的你冻吗?
这风褛我给你磨到有襟花!(故事的开头),今天的天气好冷,外面下的雨像雨夹雪一样冷啊!饮泣的你冻吗?一边抽着哭泣的你冷不冷?你看这件外套我袖口都磨到这样了!你还嫌不够?我把这沉年风褛送赠你解咒!(故事的结尾)
我翻译过来的意思是,你到底还要怎么样嘛,我们都已经分手了!实在不行我把这件外套脱下来送给你,你想我的时候就看看它吧!我是此刻才发现原来,可能,也许,这件外套是他们恋爱的过程中女孩送给男孩的礼物!
其实很多人误解林夕都这首词,因为太有文学性了,只要了解为什么歌名叫富士山下就知道他的用意了,“富士山下”和“风褛”是关联的,而且“风褛”出现在了开头结尾,首尾呼应。
其实林夕的本意并不是绝情,反而是深情。
“风褛”是曾经一起在寒冷的“富士山下”一起“颤抖”过的温暖和深刻(红豆歌词:我们一起颤抖会更明白什么是温柔)。
其实林夕的意思是一段感情遭遇了某些事情走到了说分手的地步,然而双方内心的情感并未熄灭,主角将内心悲伤藏起,用心良苦的规劝。
整首歌词都是在用劝慰的口吻在叙述,林夕是想表达一种类似禅宗所说的“放下”或“随缘”。(结合林夕其他的歌词作品就可以读出这一点)
最后一句“把这陈年风褛送赠你解咒”结束了前面的所有铺垫,恰恰暗留那份深情和孤独。
尤其是那一句“我绝不罕有往街里绕过一周我便化乌有”和“你还嫌不够我把这陈年风褛送赠你解咒”一起食用,简直绝佳;千千万万个一模一样的我要走了,希望你放下,因为没有人停在原地了。最后还有“曾沿雪落浪游,为何为好事泪流”是最后的获得。
我觉得港台的歌词常常都写得很有诗性和文学性,如果只是粗浅的解读词面,往往曲解了作者的本意。
#林夕歌词解读 #富士山下的隐喻 #歌词中的文学性 #歌曲创作灵感 #经典歌曲新视角




