What does it mean to be kind?

To keep another’s heart in mind.

What does it mean to be true?

Let your integrity shine through.

What does it mean to be fair?

I know that it’s right to share.

什么是善意？

是懂得惦念，他人悲喜。

什么是真挚？

是心地明朗，自有光辉。

什么是公平？

是自然知晓，甘苦共担。

What does it mean to be a friend?

Gotta lift them up when they get down.

Tell them that things can turn around,

There’s something new around the bend.

That’s a friend.

什么是朋友？

是低谷时，被稳稳托住的底气，

是失落时，说天会放晴的心意，

予你希望，说转角自有新天地。

这就是朋友。

What does it mean to be free?

To speak your mind and heart openly.

What does it mean to be a team?

To cheer on each other’s dreams.

What does it mean to hold space?

Allowing room for love and grace.

什么是自由？

是可以畅所欲言，毫无保留。

什么是伙伴？

是能为彼此的梦想加油打气。

什么是包容？

是为爱与温柔许下生长间隙。

What does it mean to be a friend?

Gonna lift them up when they get down,

Tell them that things can turn around,

Something new around the bend.

That’s a friend.

什么是朋友？

是低谷时，被稳稳托住的底气，

是失落时，说天会放晴的心意，

予你希望，说转角自有新天地。

这就是朋友。

Offer a hand, offer an ear.

Share your time, be a cheerleader.

Open your heart, be a safe place.

Turn on the light, be a space heater.

伸出援手，侧耳倾听。

共享时光，加油鼓劲。

敞开心扉，做避风港。

打开明亮开关，做小太阳。

What does it mean to give love?

I know it’s something we’re deserving of.

What does it mean to be there?

Showing up shows you care.

What does it mean to do right?

To put the truth in the sunlight.

什么是给予爱？

是我们都值得去爱，也值得被爱。

什么是陪伴？

是珍重地出现在身边，如赴邀约。

什么是正义？

是将真相以澄澈之姿，沐浴日光。

What does it mean to be a friend?

Gotta lift them up when they get down.

Tell them that things can turn around,

There’s something new around the bend.

That’s a friend.

Always something new around the bend.

That’s a friend.

什么是朋友？

是低谷时，被稳稳托住的底气，

是失落时，说天会放晴的心意，

予你希望，说转角自有新天地。

这就是朋友。

说转角自有新天地。

这就是友谊的真谛。