朋友们，好！

   拥有天籁之音的恩雅，你喜欢吗？做学生时，听她的歌可谓百听不厌，空灵缥缈柔美的声线，意境十足，让人久久难以忘怀，她的曲和歌，有时觉得处在很神秘的氛围中，有时又感觉整个人都沐浴在阳光里。世界的喧嚣繁杂，在她的歌声中得到洗涤和净化。

   这首歌，旋律似冬季静静流淌的水，清冽到令人感动；又似弥漫着山风海雾般的秘境，空灵而富有传奇；更有赞美诗般的庄严和肃静。

   《How can I keep from singing?》相传原是由一位名叫罗伯特·洛瑞的牧师作曲。歌词前两小节据传是由一位名叫安妮·华纳的人于十九世纪中期所写，她曾因宗教信仰而入狱。后来美国现代民歌之父的皮特·西格演唱了这首歌，这首很能代表西格的一生的歌曲在西格的宣传下成了最受喜爱的美国民歌之一。20世纪50年代由多丽丝·普伦写下后续，为了献给遭迫害的民谣之父皮特·西格。

   恩雅翻唱了这首赞美诗，并收录于她的1991年的专辑《Shepherd Moons》(*牧羊人之月*)中。

   走进富有纯净无杂质的天籁“冰嗓”之称的恩雅，夜深人静里，聆听与月光共存的声音是幸福的。

我怎能不放声歌唱

朗读/九九

背景音乐/Secret Garden<Songs From Secret Garden>

我的生命在一首无尽之歌中延续

盖过大地上所有的哀叹

我听见那真实的，

虽然遥远的圣歌

它在欢呼一个崭新的创造

穿越所有的喧嚣与纷争

我听到音乐在回响

这是我灵魂中的共鸣

我怎能不放声歌唱？

尽管暴风雨在厉声咆哮

我听见真理，它永存

尽管黑暗将我笼罩

它在黑夜中赐予我歌声

没有风暴能动摇我内心的宁静

因为我紧紧依靠那磐石

既然爱是天地的主宰

我怎能不放声歌唱？

当暴君在恐惧中颤抖

听见他们的丧钟敲响

当远近的朋友都在欢庆

我怎能不放声歌唱？

在简陋的牢房和地牢中

我们的思念依然飞向他们

当蒙羞的朋友重获清白

我怎能不放声歌唱？

How can I keep from singing?

My life goes on in endless song

Above earth's lamentations,

I hear the real, though far-off hymn

That hails a new creation.

Through all the tumult and the strife

I hear its music ringing,

It sounds an echo in my soul.

How can I keep from singing?

While though the tempest loudly roars,

I hear the truth, it liveth.

And though the darkness 'round me close,

Songs in the night it giveth.

No storm can shake my inmost calm,

While to that rock I'm clinging.

Since love is lord of heaven and earth

How can I keep from singing?

When tyrants tremble in their fear

And hear their death knell ringing,

When friends rejoice both far and near

How can I keep from singing?

In prison cell and dungeon vile

Our thoughts to them are winging,

When friends by shame are undefiled

How can I keep from singing?

在“悟之随笔”上的歌曲朗读，点下面蓝字可转至

围读会--歌曲《平安夜》

围读会--圣诞歌曲《当婴孩降生时》

围读会--约翰·牛顿《奇异恩典》

围读会--泰勒·斯威夫特的歌《回忆太清晰》

【关于歌者恩雅】

   恩雅(Enya)，本名Eithne Patricia Ní Bhraonáin，1961年5月17日出生于爱尔兰共和国多内加尔郡圭多尔镇，爱尔兰女歌手。家中有9个兄弟姐妹。一家人在音乐方面获奖甚多，并闻名于爱尔兰传统音乐圈。恩雅在学生时代就学习了古典音乐和钢琴演奏。

   1986年，恩雅凭借为电影《青蛙王子》创作的配乐，正式进军音乐界。1988年，恩雅以一台具有多音变化功能的模拟式合成器，将她那深具和谐感与生命力的歌声，融合上古典音乐、凯尔特音乐与流行音乐等音乐素材，创造出了改变流行音乐历史的传奇大碟《Watermark》，专辑中的单曲《Orinoco Flow》更登上英国金榜与欧洲热门单曲榜冠军后座，进而掀起了全球性的“恩雅热潮”。

   1991年的专辑《Shepherd Moons》在发行首周即成为英国金榜冠军，除此之外，她的许多音乐作品也相继成为电影的主题音乐。

   2000年，恩雅发行了出道以来最畅销的专辑《A Day Without Rain》，在该专辑发行一年之后，美国发生了911恐怖袭击，专辑中的单曲《Only Time》刹那间成了抚慰伤痛的热门歌曲，时至今日，这首歌已成为了恩雅音乐的代表作之一。2001年，凭借歌曲《May It Be》获得了奥斯卡“最佳原创歌曲”、金球奖“最佳原创歌曲”、格莱美奖“最佳电影歌曲”提名等多项荣誉。 

   2007年，恩雅因为她对音乐的贡献而获得北爱尔兰大学、爱尔兰国立大学授予的两座"荣誉博士学位"奖。

   2009年11月，恩雅的二十年精选《The Very Best of Enya》在全球发行。 截至2010年，恩雅的唱片销量已逾9000万（世界女歌手排名前十）。

   恩雅历经时间淬炼的音乐代表作，包括引爆全球听觉革命的冠军成名作「Orinoco FIow」，安定悲伤思绪的全美抒情榜冠军曲「Only Time」，同获奥斯卡、金球奖提名的电影[魔戒首部曲:魔戒现身]主题曲「May It Be」，晋升英国金榜TOP10的电影[远离家园]片尾曲「 Book Of Days」，捕捉生活情感脉动的电影[绿卡]主题曲「 Storms In Africa」，深具渡假风情画气息的英国金榜TOP20畅销曲「Caribbean Blue 」，体现生生不息真谛的全美成人抒情榜12名作品「Amarantine」，抒发爱尔兰民族情怀的代表作「 The Celts」... 美不胜收的听觉极品，数不胜数。