演唱者：ABC Boombox

音乐来源：QQ音乐

Wake up in the morning,

All night snoring.

Pillow looks like it had a pillow fight,

Blanket calamity,

Can’t just let it be!

Make your bed if you want to start the day right.

清早醒来,

小呼噜打了一整晚。

枕头好像经历了一场枕头大战，

毯子仿佛灾难现场，

可不能放着不管！

如果想要一天过得清清爽爽，

一定要把床铺整齐。

Make your bed,

Make your bed,

At the start of the day.

Make your bed,

Make your bed,

Before you go out to play.

整理床铺，

把床铺整齐，

迎接新的一天。

整理床铺，

把床铺整齐，

然后再出去玩。

You got to pat the pillow,

Smooth the sheet,

Corner to corner,

Till your bed looks neat.

Thank your blanket.

That’s a wrap.

And your bed is ready

For your next nap.

你要拍拍枕头，

抚平床单，

每个角都对齐，

让你的床平平整整。

然后向毯子表示感谢，

如此一来，床就铺好了。

它已经准备好，

让你在午睡中获得充分的休息。

Make your bed,

Make your bed,

At the start of the day.

Make your bed,

Make your bed,

Before you go out to play.

整理床铺，

把床铺整齐，

迎接新的一天。

整理床铺，

把床铺整齐，

然后再出去玩。

You got to pat your pillow,

Smooth your sheet,

Corner to corner,

Till your bed looks neat.

Thank your blanket.

That’s a wrap.

And your bed is ready

For your next nap.

你要拍拍枕头，

抚平床单，

每个角都对齐，

让你的床平平整整。

然后向毯子表示感谢，

如此一来，床就铺好了。

它已经准备好，

让你在午睡中获得充分的休息。

And you might have a dream

About scuba diving,

Swimming like a fish,

Down in the sea.

Kicking your feet,

While you’re fast asleep,

Making waves in your sheets.

And that’s all good.

你可能会梦见去潜水，

像鱼儿一样游来游去，

探索大海深处。

熟睡的你

脚丫踢来踢去，

床单变得就像海浪。

这都没关系。

But when you wake,

You really should,

Make your bed,

Make your bed,

At the start of the day.

Make your bed,

Make your bed,

Before you go out to play.

但是，当你醒来，

一定要记得

整理床铺，

把床铺整齐，

迎接新的一天。

整理床铺，

把床铺整齐，

然后再出去玩。

Make your bed, (Pat the pillow,)

Make your bed, (Smooth your sheet,)

At the start of the day. (Corner to corner, till your bed looks neat.)

Make your bed, (Thank your blanket.)

Make your bed, (That’s a wrap.)

Before you go out to play. (And your bed is ready for your next nap.)

Make your bed.

整理床铺，（拍拍枕头，）

把床铺整齐，（抚平床单，）

迎接新的一天。（每个角都对齐，让你的床平平整整。）

整理床铺，（然后向毯子表示感谢。）

把床铺整齐，（如此一来，床就铺好了。）

然后再出去玩。（它已经准备好，让你在午睡中获得充分的休息。）

别忘记整理床铺。