
温州话方言歌曲《阿妹》

用温州话唱尽半生遗憾,彩虹合唱团《阿妹》藏着多少人的青春与乡愁!
歌曲核心信息


歌曲名:《阿妹》
演唱:上海彩虹室内合唱团
词曲/指挥:金承志(温州籍音乐人)
发行时间:2019-09-05 (数字单曲)
语言:温州话
主题:以乡音讲述爱情错过与乡愁,道尽年少闯荡与迟来的遗憾。
创作故事

2019年4月,金承志有感于个人经历创作此曲。他说,年轻时男生总想闯荡,女生却盼安定,等到回头才追悔莫及,这是很多人的共同遗憾。温州话的韵律,让这份年代感的离愁与乡愁更动人。
歌词(温州话+注释)


注:“能界”=现在;“圆眼”=龙眼;“生好兮”=真好看;“等等添”=再等等)
雀儿成一双,箸也放一双
红糖水,还在沸
炮竹快要放,圆眼撒春床
我的阿妹,在何处
老早捉迷藏,能界也捉迷藏
明朝阿妹要嫁人
还小时候你不肯,
上次问我不肯
该日问,无人回答,
肯或者勿肯
三里路,上下天涯
窗台下,又插新花
红尘几多人,分离又谁人肯
阿妹哟,阿妹哟,慢些走
碎银小项链,珍珠大丁香
阿妹的手,生好兮
红裙配祠堂,婚纱配教堂
阿妹会选,哪一种
还记牢赤里膊脚在沙滩
太阳落山帮你系鞋带
你说带我回家,可以不可以
我说做事干最重要
现在我好比一只鹞,
飘来飘去
你能否能等等添
三里路,上下天涯
窗台下,又插新花
红尘几多人,分离又谁人肯
阿妹哟,阿妹哟,慢些走
三里路,半生天涯
窗台下,秋冬春夏
红尘几多人,分离又谁人肯
阿妹哟,阿妹哟,慢些走
阿妹哟,阿妹哟
这个版本的声音好空灵:

一句“阿妹哟,慢些走”,道尽多少人心中的错过与不舍。用温州话唱出来的乡愁,格外戳心。转发给你心中的“阿妹”,也转给每个懂遗憾的人。
推荐聆听与分享:
聆听平台:QQ音乐、网易云音乐、酷狗音乐,抖音,视频号。搜“彩虹合唱团 阿妹 现场版”
欢迎关注美的瞬间



