当前位置: 首页 音乐 连平民间歌谣 三、仪式歌(一)礼俗歌:4、出嫁歌
连平民间歌谣 三、仪式歌(一)礼俗歌:4、出嫁歌

连平民间歌谣 三、仪式歌(一)礼俗歌:4、出嫁歌

wang 音乐 评论0次 2026-11-06 2026-11-06
5
详情内容
连平民间歌谣 三、仪式歌(一)礼俗歌:4、出嫁歌
【引子】
一九八七年民间文学普查,在连平县采录到这首客家《出嫁歌》,属于婚嫁礼俗仪式歌。歌谣以喜庆祝颂的口吻,借罗帕、花边(银元)、贺礼、对联等婚嫁风物起兴,祝福族中哥叔各有所成、家业兴旺,是记录连平客家传统婚嫁礼俗的珍贵口头资料。
【正文】
一条罗帕一系上,
满门哥叔回去种田庄。
一条罗帕一系起,
满门哥叔回去买田又买地。
一个花边两面艳,
给回哥叔去开店。
一个花边两面字,
给回哥叔去考试。
考到秀才告妹知,
担柴卖木祝贺你。
一头贺礼一头鸡,
乐得满门哥叔笑嘻嘻。
一头贺礼一头鸭,
乐得满门哥叔远远接。
一头贺礼一头鹅,
乐得满门哥叔笑呵呵。
一副对联七尺二,
吊起大门多人知。
一副对联七尺三,
吊起大门多人念。
一副对联七尺半,
吊起大门多人看。
南风吹来北风吹,
送涯哥叔好回归。
南风唤来北风唤,
唤涯哥叔好回转。
【注释】
①罗帕:旧时婚嫁礼仪所用丝帕,是仪式信物。
②哥叔:族内兄长、叔伯,泛指同族亲眷。
③花边:旧俗称银元为花边,是旧时贵重礼金。银元正反两面有图文,故称“两面艳、两面字”。
④告妹知:考取功名之后告知小妹(新娘)喜讯。
⑤担柴卖木祝贺你:新娘自表心意,倘若哥叔考取功名来告知自己,就算只是靠担柴卖木营生,也要备礼前来道贺,体现重情重义。
⑥贺礼:婚嫁礼仪中的馈送礼品。
⑦吊起大门:大门张贴大红喜联,喜庆示人,让众人看见。
⑧涯:客家方言,我。
【采录档案】
讲唱者:赖常娥,女,56 岁,汉族,文盲,农民,崧岭乡沙心村人
搜集者:叶碧、欧石庭
搜集时间:一九八七年十二月
整理者:吴镇、廖振华
流传地区:连平县隆街、崧岭等乡镇
本次整理:廖振华
本文原载于《中国民间歌谣、民间谚语集成广东卷》(连平县资料本)第 39 页。
【品读浅释】
这首出嫁歌通篇是婚嫁仪式上的吉祥祝词。新娘在仪式咏唱,以银元(花边)作礼金,祝愿族中哥叔各奔前程,务农则置田产,经商则开店营生,读书则赴试求取功名。“考到秀才告妹知,担柴卖木祝贺你”,是新娘的一番真情表态:日后若是哥叔功名有成,即便自己境况清贫,靠担柴卖木营生,也一定要备礼前去祝贺,足见亲谊深重。又以鸡、鸭、鹅等贺礼烘托婚典喜庆,再写大门喜联引来众人观瞻,最后借和风祝愿亲眷往来平安顺遂。语言热闹质朴,满是阖族同庆的氛围,生动保留连平客家婚嫁礼俗风貌。
【文末引流】
连平乡土歌谣,藏着客家人的岁月心声。更多连平本土民间歌谣、民间故事,请持续关注本号。

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。

猜您喜欢坚持每天更新,让您每天都有新鲜的资源下载

3资源个数(个)
3本月更新(个)
3本周更新(个)
2今日更新(个)