

《药性歌括四百味》之三十一
211. 郁李仁原文: 郁李仁酸,破血润燥,消肿利便,关格通导。白话翻译: 郁李仁味酸(苦甘),破血润燥,消肿通利大小便,疏通关格(大小便不通)。阐释: 郁李仁润肠通便,利水消肿。常用于肠燥便秘和水肿小便不利。药力缓于火麻仁,但兼能利水。212. 密陀僧原文: 密陀僧咸,止痢医痔,能除白癜,诸疮可医。白话翻译: 密陀僧味咸,止痢、治痔疮,能治疗白癜风,各种疮疡都可治疗。阐释: 密陀僧有毒,外用燥湿杀虫,敛疮防腐。多用于湿疹、顽癣、腋臭等,内服宜慎。213. 伏龙肝(灶心土)原文: 伏肝龙温,治疫安胎,吐血咳逆,心烦妙哉。白话翻译: 伏龙肝性温,治疗呕吐(注:原文“治疫”疑为“治噤”或止呕之意)、安胎,治疗吐血、咳嗽气逆,心烦效果妙。阐释: 伏龙肝温中止血,止呕,止泻。常用于虚寒性的出血,如吐血、便血,以及妊娠恶阻(呕吐)。214. 石灰原文: 石灰味辛,性烈有毒,辟虫立死,堕胎甚速。白话翻译: 石灰味辛,性烈有毒,杀虫立死,堕胎非常迅速。阐释: 生石灰有腐蚀性,外用蚀腐肉,杀虫止血。严禁内服。215. 穿山甲原文: 穿山甲毒,痔癖恶疮,吹奶肿痛,通络散风。白话翻译: 穿山甲有毒(注:实为微寒有毒),治疗痔疮、癖块、恶疮,乳痈(吹奶)肿痛,通经络、散风邪。阐释: 穿山甲活血消症,通经下乳,消肿排脓。是治疗乳汁不通、痈肿疮毒、风湿痹痛的良药。因穿山甲为保护动物,现已禁用。





