Lose You Now

作曲 : Lindsey Stirling/Alexander Seaver/Jason Evigan/Taylor Bird/Peter Hanna

I wish I could remember every second we had

我愿将与你在一起的每一秒铭记

I know I tried to count 'em all one by one, one by one

我一幕一幕地努力回忆

But you don't get 'em back, you don't get 'em back

但却无法重新回到过去

Take every memory we’ve ever had

我们曾拥有过的所有回忆一

Oh, I want to live 'em all one by one, one by one

啊 我多么想让他们一个一个重现

And I swear that I'm not gonna lose you now

我发誓现在起我将不会再失去你

I’ll keep you in my life somehow

我一定会将你留在我的生命中

And even when the lights go down, down

就算所有灯火熄灭

I could never lose you now

我也不会再次离你而去

And even though we're not so close here

即使我们不能够再相聚

Maybe you could pick me up still

你也依旧能够伸出援手

‘Cause I can't stop falling down

因为在我无法停止坠落的时候

I can’t stop falling down

我不停受伤的时候

And I'm not gonna lose you now

我知道你仍在我身旁

Oh I can still remember all the lessons you gave me

啊 我仍然记得起你教会我的一切

I hope that I can live ‘em all one by one, one by one

我还是希望能够让这一切重现

Don’t you go looking back, there’s no looking back

千万不要回头 已经无路可退

And I don’t mean to open every picture I saved up

我并无意细数照片保存下生活的全部

I’m only trying to visit with you one by one, one by one

我只是想要与你一起留住每个瞬间

And I swear that I'm not gonna lose you now

我发誓 我将不会再失去你

I need you in my life somehow

你是我生命里的必需品

And even when the lights go down, down

就算一切黯淡无光

I could never lose you now

我也不能失去你

Even though we're not so close here

即使我们分隔两地

Maybe you could pick me up still

你也仍伴随我左右

‘Cause I can't stop falling down

因为在我无法停止遇挫的时候

I can’t stop falling down

我不停跌倒的时候

And I'm not gonna lose you now

我也会想起你不曾离去

And I'm not gonna lose you now

我一直相信我不曾失去你

‘Cause I can't stop falling down

因为在我无法停止遇挫的时候

I can’t stop falling down

我不停跌倒的时候

I’ll keep you in my life somehow

我永远将你留在我的生命中

And even when the lights go down, down

就算黑暗包围了我

I’m not gonna lose you now

我永远也不曾失去过你

I’m not gonna lose you now

我永远也不会失去你