当前位置: 首页 音乐 经典老歌|《绿叶对根的情意》——"不要问我到哪里去,我的心依着你",那是游子对故土最体面的告别
经典老歌|《绿叶对根的情意》——"不要问我到哪里去,我的心依着你",那是游子对故土最体面的告别

经典老歌|《绿叶对根的情意》——"不要问我到哪里去,我的心依着你",那是游子对故土最体面的告别

wang 音乐 评论0次 2026-08-07 2026-08-07
1
详情内容
经典老歌|《绿叶对根的情意》——"不要问我到哪里去,我的心依着你",那是游子对故土最体面的告别

按上方图片,点“关注”,天天听好歌!

点击播放,回到1987年那首中国流行音乐首获国际奖的深情之作🎵

朋友,您一定记得那句——"不要问我到哪里去,我的情牵着你;我是你的一片绿叶,我的根在你的土里。"
1986年秋,词作家王健送友出国,归来在车上写成诗体日记;作曲家谷建芬一读一个字没改,一气呵成谱曲。1987年6月刘欢首唱于谷建芬作品音乐会,同年12月毛阿敏带它去南斯拉夫贝尔格莱德国际流行音乐节,拿下演唱、观众、作曲三项奖——中国流行歌第一次在国际拿创作+演唱双奖。

歌曲基本信息

歌曲名称:绿叶对根的情意
作词:王健
作曲:谷建芬
首唱:刘欢(1987年6月谷建芬作品音乐会)
广传版:毛阿敏(1987年12月国际赛版本)
创作时间:1986年秋词,1987年曲

歌曲背后的故事

(毛阿敏)
1986年秋,王健去机场送一位赴美工作的朋友,告别时朋友红着眼说"根在这儿,人走了"。王健坐在回程车上,把这种"人走心留"的扯扯绊绊写成诗,题名《绿叶对根的情意》,搁在床头发黄的信纸上。谷建芬来串门翻到,当场说"这词我等了半辈子"——她正想写一首给祖国的"不解释的情书",一个字没动就谱了曲。
1987年6月,刘欢在谷建芬作品音乐会上首唱,低沉宽厚。但真正让歌出海的是毛阿敏:当年12月贝尔格莱德音乐节,她穿一身黑裙,唱到"我的根在你的土里"时眼圈红了,评委给演唱三等奖、观众三等奖、作曲四等奖(按当年赛制),国人第一次知道"原来我们的流行歌也能在国际站着"。王健后来说:"绿叶不是离开,是替根去看世界。"

歌曲品鉴

(2021年上映的同名电影)
全曲4/4拍慢板,西洋流行曲式裹着中国五声内核。前奏钢琴单音如脚步;A段"不要问我到哪里去"毛阿敏用气声起唱,像怕惊动什么;B段"我是你的一片绿叶"旋律大跳,把"牵挂"唱成飞翔;尾声"我的根在你的土里"反复两次,第二次降八度收,像叶落回土。朋友,听建议找毛阿敏1987贝尔格莱德现场版,那点颤音是真哭过的;刘欢首唱版更厚,适合夜里独听。

完整歌词

不要问我到哪里去

我的心依着你

不要问我到哪里去

我的情牵着你

我是你的一片绿叶

我的根在你的土里

春风中告别了你

今天这方明天那方

不要问我到哪里去

我的心依着你

不要问我到哪里去

我的情牵着你

无论我停在哪个枝头

我的根在你的土里

问候你,我的土地

问候你,我的根

不要问我到哪里去

我的心依着你

我的情牵着你

我的根——在你的土里!


怀旧短评

《绿叶对根的情意》唱的是体面。那句"不要问我到哪里去",年轻时当歌词美,如今再听才懂——它给所有远走的人留了面子:人可以漂,心得认祖。朋友,再听这首,您最先想起的是当年背行李出村的清晨,还是海外唐人街那碗面?
👉 同款怀旧老歌推荐:
经典老歌|《高天上流云》
经典老歌|《人间第一情》
经典老歌|《思念》
经典老歌|《烛光里的妈妈》
经典老歌|《军港之夜》
经典老歌|《绿色军衣》
经典老歌|《想家的时候》
经典老歌|《一二三四歌》
经典老歌|《天之大》
经典老歌|《我是中国人》
经典老歌|《霸王别姬》
经典老歌|《母亲》
经典老歌|《精忠报国》
经典老歌|《长城长》
经典老歌|《兵哥哥》
经典老歌|《中国娃》
经典老歌|《中国功夫》
经典老歌|《为了谁》

难忘旧日旋律,珍藏时代经典

点击按下方图片,点“关注”,天天听好歌!

每天分享怀旧红歌,重温旧日美好时光

💬老战友,聊聊您的回忆:
这首歌,您是听刘欢首唱版先懂的,还是毛阿敏国际赛版学会的?
"我的根在你的土里"这句,有没有在您最远的那次出差路上突然冒出来?
点个"在看",转发给在外头奔的后生,提醒他根在哪儿!

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。

猜您喜欢坚持每天更新,让您每天都有新鲜的资源下载

3资源个数(个)
3本月更新(个)
3本周更新(个)
2今日更新(个)