《子夜四时歌·冬歌》赏析

子夜四时歌·冬歌
南朝乐府
昔别春草绿，今还墀雪盈。
谁知相思老，玄鬓白发生。

译文及注释
译文：
当初分别时春草正绿意盎然，
如今归来时台阶上已积满了白雪。
谁知道这长久的相思催人衰老，
乌黑的鬓发竟然变白了。
注释：
昔别： 从前分别的时候。
墀（chí）： 台阶，特指宫殿或厅堂前的台阶。这里泛指门前的台阶。
盈： 满，堆积。
相思老： 相思使人衰老。"老"在这里作动词用。
玄鬓： 黑色的鬓发。玄即黑色。
白发生： 黑发中长出了白发，形容因相思而憔悴衰老。
创作背景
同属《子夜四时歌》系列。这首诗写离别之久与相思之苦，从春天分别到冬天归来，整整一年过去，等待的人已因相思而憔悴。这是南朝民歌中少见的以"岁月流逝"写相思的作品。
简析
这首诗以时间的跨度写相思之深：
前两句形成强烈的对比："昔别春草绿"是生机勃勃的春天，"今还墀雪盈"是白雪覆盖的寒冬。从春到冬，整整一年，等待的时间之长一目了然。"墀雪盈"既是实景，也暗示了等待的冷清与孤寂。
后两句写相思的结果："谁知"二字饱含委屈——别人不知道，只有自己知道这份相思有多苦。"玄鬓白发生"是全诗最震撼的一笔：黑发变白，说明相思之苦已经深入骨髓，摧残了人的容颜与健康。
整体特色： 全诗语言朴素，却有着极强的情感冲击力。春草与冬雪的对照、黑发与白发的反差，将抽象的"相思"化为具体可感的形象，令人动容。
作者简介
《子夜四时歌》为南朝乐府民歌，作者多为江南地区的民间无名歌女。这些作品经乐府机构采集整理后流传下来，代表了南朝时期吴声歌曲的最高成就，对后世唐诗的发展产生了深远影响。
#南朝乐府#子夜四时歌#冬歌#相思老#白发#离别#古诗#时间#熬#春别冬归#玄鬓#深情#古诗词#看图背古诗#陪女儿一起背古诗