六十载旋律悠悠传唱，一曲《乌苏里船歌》，让遥远的乌苏里江，走进无数人的心里。它不是影视插曲，却是刻进几代国人记忆的民族音乐瑰宝，还被联合国教科文组织选入亚太地区音乐教材 。

 这首歌诞生于1962年，为第二届“哈尔滨之夏”音乐会而创作 。

作词：胡小石、郭颂；作曲：郭颂、汪云才；原唱：郭颂 。

创作之前，词作者胡小石深入乌苏里江畔赫哲族聚居地采风，和当地渔民同吃同住，住鱼窝棚、跟随船队捕鱼，真切体验赫哲族人的渔猎生活 。作曲家汪云才早已在当地搜集大量赫哲族民间音乐素材。作品以赫哲族古老民间小调《想情郎》《狩猎的哥哥回来了》为根基，吸收赫哲族说唱艺术“伊玛堪”、民歌“嫁令阔”的韵味，经过艺术再加工打磨而成 。

 赫哲族世代生活在乌苏里江、松花江流域，以捕鱼为生，这首歌的故土，就在黑龙江饶河四排赫哲族乡 。

 创作者并非凭空抒情，而是源于真实所见的山河与人间。

站在乌苏里江边，江水浩荡，大顶子山白云缭绕，江面上渔船点点，渔歌随风飘荡。创作者想把眼前这幅鲜活的画卷写进歌里 。

一方面描摹北国边疆的自然风光：悠长江水、白云帆影、白桦杜鹃，把乌苏里江的辽阔壮美铺展开；另一方面记录人们的真实生活，看渔民摇桨撒网，满载而归，看见历经苦难的赫哲民族迎来安稳幸福的新生活 。

 整首歌曲分为引子、主歌、尾声三部分。开篇“啊朗赫赫呢哪”是赫哲族民歌衬词，仿佛江面上传来悠远的渔歌，人还未见，歌声先至；旋律开阔舒展，既有江水奔流的浩荡，又有劳动者质朴的欢喜，景与人交融，山河与烟火同在 。

  歌曲歌唱乌苏里江的大好风光，赞美黑土地的辽阔富饶，抒发对故土山水深沉的热爱。

 歌词里“撒开千张网，船儿满江鱼满舱”，写渔民江上捕鱼、辛勤劳作迎来丰收。歌声饱含劳动之后的满足与欢乐，礼赞平凡劳动者的生活。

  记录旧时代赫哲族人受尽苦难，新中国成立之后，民族获得新生，百姓安居乐业。歌曲唱出赫哲族人翻身之后的幸福生活，唱出了各民族共赴美好生活的时代心声 。

 把口口相传的赫哲族古老曲调，化作全国人民都能听懂、喜爱的旋律，让小众的渔猎文化走向更广阔的舞台。

 江水依旧奔流不息，熟悉的旋律响起，我们仿佛依旧能够看见：一叶叶渔舟漂浮江面，歌声漫过辽阔的乌苏里，穿过白桦林，岁岁年年，生生不息。

乌苏里船歌 The Wusuli Boat Song

 作词：胡小石、郭颂 

作曲：汪云才、郭颂（改编自赫哲族民间曲调） 

演唱：郭颂

啊朗赫赫呢哪

 A‑lang‑he‑ni‑na

啊朗赫赫呢哪

A‑lang‑he‑ni‑na

乌苏里江来长又长

 Long stretches the Wusuli River

蓝蓝的江水起波浪

 Blue ripples roll across the water

赫哲人撒开千张网

The Hezhe folk cast out a thousand nets

船儿满江鱼满舱

 Boats fill the river, holds brim with fish

啊朗赫拉赫呢哪

A‑lang‑he‑la‑he‑ni‑na

白云飘过大顶子山

White clouds drift over Dadingzi Hill

金色的阳光照船帆

 Golden sunshine shimmers on the sails

紧摇桨来掌稳舵

 Pull the oars fast, hold the rudder steady

双手赢得丰收年

 Our hard hands bring a bumper year

啊朗赫拉赫呢哪

 A‑lang‑he‑la‑he‑ni‑na

白桦林里人儿笑

 Laughter rings among birch groves

笑开了满山红杜鹃

 Azaleas blush all over the hills

赫哲人走上幸福路

The Hezhe march down the road of bliss

人民的江山万万年

The people’s land endures forever

啊朗赫赫呢哪

A‑lang‑he‑ni‑na

赫雷给根

He‑lei‑gei‑gen

#乌苏里船歌 #经典老歌 #赫哲族民歌 #民族音乐 #郭颂 #东北民歌 #渔歌 #怀旧金曲