陳年粤曲 · 港乐考古

被遗忘的歌：张国荣一首《千山万水》，编曲竟是李宗盛

一首歌录了三十年才被发现。编曲栏里那个名字，让所有人大吃一惊。

你大概听过《Monica》，听过《风继续吹》。但有一首张国荣的歌，

你可能从来没听过——它叫《千山万水》。更让人意外的是，它的编曲，是李宗盛。

—— 一首 1986 年录好、三十年后才被重新发现的歌

本文目录

01一首被遗忘的歌

021986，台湾的那部剧

03李宗盛的手笔

04被遗忘，不等于不重要

05三十年后，终于被听见

06你第一次听的是哪首？

CHAPTER

01一首被遗忘的歌

张国荣一生留下几百首歌，红馆唱过、街头放过、KTV 点过。但《千山万水》不在大多数人的歌单里。

它是张国荣 1986 年录制的一首国语歌。年代久远、传唱不广，连很多资深荣迷都是近年才偶然听见。可当你知道它的来历，会忍不住想把它补完——因为编曲栏里，写着一个意想不到的名字：李宗盛。

CHAPTER

021986，台湾的那部剧

《千山万水》不是专辑主打，而是一首电视剧主题曲。

INFO / 剧集背景

1986 年，台湾推出电视剧《福禄寿喜》，由归亚蕾制作并领衔主演，刘德凯、张国荣客串演出（据资料记载，张国荣曾客串出演该剧）。《千山万水》正是这部剧的主题曲。

那是张国荣在香港已是大红大紫的年份，却愿意跨海客串一部台剧、并献唱主题曲——80 年代港星北上的早期样本，今天回看颇有意趣。

CHAPTER

03李宗盛的手笔

这首歌的编曲，是李宗盛。

李宗盛后来是华语乐坛的教父级制作人，但在 1986 年，他已是台湾乐坛举足轻重的音乐人。《千山万水》由张龙光作词、吴大江作曲、李宗盛编曲，是一首标准的张国荣式国语抒情歌。

时光似流水，白了少年头。

——《千山万水》歌词

很多事，要等很久以后，才被听懂。

同一年，张国荣推出首张国语专辑《英雄本色当年情》（后来香港版更名《爱慕》，收录了同名主打《爱慕》）。专辑里多数热门歌改填国语词，唯有《Monica》保留了原粤语——而《千山万水》作为剧集主题曲，成了他国语版图里一处少被提及的拼图。

2016 年的《哥哥的歌》不仅让《千山万水》重见天日，也一并打捞起《飞机师的风衣》《冰山大火》两首此前从未曝光的粤语遗作——它们和《千山万水》一样，都是华星时期录下、却尘封到 2016 年才首度问世的歌声。

CHAPTER

04被遗忘，不等于不重要

《千山万水》当年没红，原因很实在：它是台剧主题曲，宣传力度有限；又是国语歌，在香港本土传唱天然吃亏；更别说它生不逢时——1986 年张国荣最耀眼的，是《当年情》《有谁共鸣》这样的粤语金曲。

但它一直都在。

关键时间节点

2016.09.09

华星为纪念张国荣 60 岁冥寿，发行《哥哥的歌》精选集《千山万水》收于 CD3 第一首，归入 Rediscover Track

唱片公司特意把它摆在这个位置，像是替时间说了一句：这首歌，值得被重新听见。

CHAPTER

05三十年后，终于被听见

一张纪念碟，让一首沉了三十年的歌浮出水面。

很多荣迷在 2016 年第一次听见《千山万水》，才惊觉原来哥哥还有这样一首。它的旋律不喧哗、不煽情，却有一种被岁月磨过的温润。李宗盛的编曲克制得体，张国荣的声线年轻清亮——两个人隔着时代，在这首歌里碰了一下。

这像极了张国荣的很多事：当年被忽略的，后来都被补上了敬意；当年被争议的，后来都被时间正名。

CHAPTER

06你第一次听的是哪首？

一首歌可以被遗忘三十年，但好东西不会真的消失。

如果你也是张国荣的听众，不妨聊聊：

◆你第一次听张国荣的国语歌，是哪一首？

◆有没有哪首冷门歌，是你心里的私藏？

好歌不该被遗忘。

如果你也这么觉得，点个「在看」，让更多人听见《千山万水》

点个「在看」，让更多人听见这首被遗忘三十年的歌 👇

《陳年粤曲》

用文字和声音，留住港乐最动人的样子

📌 创作声明

本文经人工审核改写，事实均溯源可查，特此声明。