一九六五年五月
毛泽东
久有凌云志，
重上井冈山。
千里来寻故地，
旧貌变新颜。
到处莺歌燕舞，
更有潺潺流水，
高路入云端。
过了黄洋界，
险处不须看。
风雷动，
旌旗奋，
是人寰。
三十八年过去，
弹指一挥间。
可上九天揽月，
可下五洋捉鳖，
谈笑凯歌还。
世上无难事，
只要肯登攀。
Tune: Prelude to the Melody of Water
Mount Jinggang Reascended
May 1965
Mao Zedong
Above the clouds I've long aspired to soar,
And so I come up Mount Jinggang once more.
A long trip brings me to my old familiar nook,
Where everything has taken on a new look.
Here orioles sing, there swallows swirl,
O'er there streams purl,
And cloud-capped roads lead to the sky.
But after Huangyangjie,
No perilous place will arrest the eye.
The storm is raging
With flags unfurled:
Such is man's world.
Thirty-eight years are gone
As fast as a fillip is done.
We can bring down the moon from the ninth heaven,
Or catch the giant turtles in the sea,
And come back amid triumphant songs in high glee.
Nothing is hard under the sky
If we but dare to climb up high.
1960年，我国遭受了严重的自然灾害，加上中苏关系恶化，苏联中断合同、撤走专家，导致我国国民经济发生严重困难，遭受了重大损失。毛主席的心情十分沉重，曾有过一星期不吃米饭、7个月不吃肉、不喝茶的记录，因缺乏营养，腿部出现了严重浮肿。
毛主席在1961年1月14日至18日，主持召开了中共八届九中全会，号召大兴调查研究之风，1961年要搞个“实事求是年”。但是事与愿违，大量干部的调研走过场、搞形式，图完成任务，不解决问题，毛主席用四个字总结——“调研成灾”。这个灾难体现为“十多十少”的问题： 1、一般干部挂帅的多，领导干部挂帅的少。2、漫无边际的多，充分准备的少。3、浮在上面的多，深入下层的少。4、昂首望天的多，当小学生的少。5、晃晃悠悠的多，参加劳动的少。6、吃小食堂的多，吃大食堂的少。7、住招待所的多，住工人宿舍的少。8、干干净净的多，满身油腻的少。9、带走的东西多，留下的东西少。10、“十月怀胎”的多，“一朝分娩”的少。总之，毛主席对这样的调研风气是很不满的。但终归是搞了大量的调研，成果也是有的，总结起来就是“调整、巩固、整顿、提高”八字方针。具体而言，就是5月21日至6月12日开会修改《农村人民公社工作条例（草案）》（即农业六十条）。其中规定，取消供给制；办不办食堂，完全由社员讨论决定。9月29日，提出“三级所有，队为基础”，将农村人民公社的基本核算单位下放到生产队。供给制取消了，核算单位缩小了，目的是为了刹住“共产风”，这是毛主席从实际情况出发做出的“纠左”决定。但是毛主席一“纠左，“共产风”是刹住了，但是“单干风”又刮起来了。党内的一些高级干部极力鼓吹“包产到户”，一次次向毛主席提出建议，反复陈说包产到户的好处。安徽省实行责任田的生产队高达84.8%，宣传“包产到户，一包就灵”。
1961年秋天，农村工作部长邓子恢也明确表态支持安徽省委的意见，要求在全国推广。毛主席说：“在安徽小范围试点“包产到户”是可以的，但是如果全部闹单干，或大部分闹单干，我是不赞成的。”毛主席苦口婆心地劝说党内的反对派：“包产到户搞了几千年，还要试验吗？如果实行包产到户，不用几年就有人雇工、讨小老婆。”他责备邓子恢：“你怎么又动摇了，波兰搞自由化还不敢解散合作社哩！”他同护士长吴旭君说：“我多次提出主要问题，他们接受不了，阻力很大。我的话他们可以不听，这不是为我个人，是为将来这个国家、这个党，将来改变不改变颜色、走不走社会主义道路的问题。我很担心高级干部出现修正主义，中央出修正主义怎么办?”
1962年年初，在“七千人大会”上，刘少奇明确提出，之所以在经济上出现困难，是“三分天灾，七分人祸”。此外，针对毛泽东强调总路线无非是多快好省，是不会错的，“大跃进”和人民公社化运动中的缺点错误是一个指头和九个指头的问题。刘少奇也提出了不同的见解。会后，中共中央内部，两种不同的声音，交迭纠缠，此起彼伏，作为最高领导人，毛泽东感到中国的日益发展，日益偏离自己的既定目标，也许正是基于这种担忧，他发出了“千万不要忘记阶级斗争”的号召。为了响应领袖的号召，文化领域首当其冲，开始一系列的整风运动，而在社会领域，社教运动也如火如荼地展开了。不过，凡此种种运动，并没有达到毛泽东的预期目的，甚至和他的初衷背道而驰，如何扭转这样的局面，成为摆在领袖面前的难题。1965年5月，毛泽东重新回到了阔别多年的井冈山。1927年10月，毛泽东率领秋收起义的部队走上井冈山，井冈山是毛泽东曾经战斗过的地方。5月25号，毛泽东下塌井冈山宾馆，住115号房间，他挥笔写下了这首词。
