
尘世这座愁苦苦海
Hier im ird'schen Jammertal
Wär' doch nichts als Plack und Qual,
Trüg' der Stock nicht Trauben;
尘世这座愁苦苦海,
若藤蔓不结出葡萄,
世间只剩劳苦煎熬。
Darum bis zum letzten Hauch
Setz' ich auf Gott Bacchus Bauch
Meinen festen Glauben!
故此直至生命最后一息,
我坚定信奉酒神巴库斯,
全然寄望于他丰腴酒囊!
Ei, du musst mitsingen!
喂,你也一同唱起来!


