自从电视剧《红高粱》播放后,它的片尾曲《九儿》瞬间传遍大街小巷。那亲切优美、动人心弦的旋律吸引着广大听众,至今久盛不衰。但仔细推敲这首歌的歌词,却不尽如人意。第一句便留下败笔,把短短的四句歌词联系起来看,无论是通篇结构还是内容的连贯性、统一性、完整性,稍有语文知识的人都会感到离谱。
“身边的那片田野,
手边的枣花儿香。
高粱熟来红满天,
九儿我送你去远方。”
显然,除了第一句其他三句都是完整的主谓句,而第一句却不是主谓句,甚至不成句,而是一个词组(短语),且意义和结构与整首歌词不连贯、不统一、不完整。因为,主谓句的谓语是陈述主语“是什么”、“干什么”、“怎么样的”。请看后面三句都清楚地说明:
“手边的枣花儿”怎么样——“香”,
“高粱”怎么样——“熟了红满天”,
“九儿我”怎么样——“送你去远方”。
偏偏“身边的那片田野”却没有写出“怎么样”,因而,使短短的四句歌词内容和结构缺乏连贯性、统一性、完整性。 如果第一句写成“身边那片田野金黄”之类词句,整首歌词就臻于完美。如:
“身边那片田野金黄
手边的枣花儿香。
高粱熟来红满天,
九儿我送你去远方。”
我这并非吹毛求疵,我是在证明一个道理:“智者千虑必有一失。”如果广大受众群体对艺术作品永远都是盲目地接受,那广大群众对文学艺术的鉴赏水平何以提高?那文艺园地岂能呈现“百花齐放,百家争鸣”的繁荣景象?
详情内容



