《诺多尔江边》（노들 강변）是一首非常好听的朝鲜经典民谣，但不懂朝鲜语的网友不知唱的是什么意思，请我翻译一下歌词大意。以下是根据崔东钧先生翻译的版本整理归纳的朝鲜语、汉语对照完整歌词：

노들 강변 봄버들

诺多尔江边的春柳

휘휘 늘어진 가지에다가

想用它挥动的枝条

무정세월 한허리를

缠住无情岁月的腰

칭칭 동여 매어나 볼가

不再让它向前奔跑

에헤요 봄버들도

唉嘿哟 春柳啊

못 믿을 이로다

怎么能相信你哟

푸르른 저기 저 물만

岁月如那碧蓝的江水

흘러 흘러 가노라

滔滔不息地流去

노들 강변 백사장

诺多尔江边的白沙场

모래마다 밟은 자죽

每颗沙粒都留下足迹

만고년의 기억들

千年万载的回忆

모아 모아 담아볼가

能否都在这里藏起

에헤요 백사장도

唉嘿哟 白沙场啊

못 믿을 이로다

怎么能相信你哟

바람 불면 모래가

风儿一吹沙粒飞

날아 날아 가노라

回忆也随它散去

노들 강변 저녁놀

诺多尔江边的黄昏

노을빛에 물든 구름

晚霞染红的云朵

지난날의 사랑을

把逝去的爱情

붉게 물들여 보낼가

染成红色送别

에헤요 저녁놀도

唉嘿哟 黄昏啊

못 믿을 이로다

怎么能相信你哟

해 질수록 노을도

夕阳西下晚霞消

사라 사라 지노라

爱情也随之消失