粤语培训公益课由深圳图书馆联合深圳市博学馆教育发展有限公司于2014年创办，梁鸿暖、陈志坚老师任主讲嘉宾，每月举行一次，从粤语拼音入手，以粤语经典流行歌曲为教学内容，让读者在歌唱中学会粤语。

梁鸿暖 Eva Leung

2013年创办深圳市博学馆教育发展有限公司，粤语教学经验10年以上；自编《粤语初级》《粤语中级》教材；2014年至今担任深圳图书馆粤语公益课主讲老师，2016年至今担任深圳市总工会工人文化宫讲师；2023年至今担任广州中黄港澳子弟国际学校粤语老师；曾受邀在腾讯、华润万家、华润置地、深圳市党群服务中心、共青团福田区委、中铁电气化局(香港)、中国中车(香港)、中国电建城市院等单位培训。

陈志坚 Dennis Chan

毕业于Edinburgh Napier University；香港永明金融公司分区总监、国际认证财务顾问师、亚太经济文化交流基金会副会长。

pan3 mong6 néi5 mud6 yeo5 wei6 ngo5 

盼望你沒有為我

yeo6 zoi3 dou6 ngem3 zung1 tong2 lêu6

又再度暗中淌淚

ngo5 bed1 sêng2 leo4 dei1 

我不想留低

néi5 dig1 sem1 hung1 hêu1

你的心空虛

pan3 mong6 néi5 bid6 zoi3 yêng6 ngo5 

盼望你別再讓我

zêng6 bui6 fu6 tai3 sem1 dig1 zêu6

像背負太深的罪

ngo5 dig1 sem1 yu4 sêu2 

我的心如水

néi5 bed1 bid1 qi1 zêu3

你不必痴醉

néi5 ho2 ji1 sêu4 gem1 sem1 guei1 hêu3

你可知 誰甘心歸去

néi5 yu5 ngo5 ji1 gan1 yeo5 sêu4

你與我之間 有誰

xi6 yun4 xi6 qing4 xi6 tung4 zen1 

是緣是情是童真

wan4 xi6 yi3 ngoi6

還是意外

yeo5 lêu6 yeo5 zêu6 yeo5 fu6 cêd1 

有淚有罪有付出

wan4 yeo5 yen2 noi6

還有忍耐

xi6 yen4 xi6 cêng4 xi6 hon4 dung1 

是人是牆是寒冬

cong4 zoi6 ngan5 noi6

藏在眼內

yeo5 yed6 yeo5 yé6 yeo5 wan6 sêng2 

有日有夜有幻想

mou4 fad3 deng2 doi6

無法等待

 pan3 mong6 ngo5 bid6 hêu3 heo6 

盼望我別去後

wui5 gung6 néi5 zoi6 yun5 fong1 sêng1 zêu6

會共你在遠方相聚

mui5 yed1 tin1 mong6 hoi2 

每一天望海

mui5 yed1 tin1 sêng1 dêu3

每一天相對

pan3 mong6 néi5 yin6 yi5 mud6 yeo5 

盼望你現已沒有

yêng6 ngo5 bid6 hêu3 dig1 hung2 gêu6

讓我別去的恐懼

ngo5 jig1 xi2 léi4 hoi1 

我即使離開

néi5 dig1 tin1 hung1 lêu5

你的天空里

néi5 ho2 ji1 sêu4 gem1 sem1 guei1 hêu3

你可知 誰甘心歸去

néi5 yu5 ngo5 ji1 gan1 yeo5 sêu4

你與我之間 有誰

是緣是情是童真 還是意外

有淚有罪有付出 還有忍耐

是人是牆是寒冬 藏在眼內

有日有夜有幻想 無法等待

do1 xiu2 cên1 ceo1 fung1 yu5 goi2 

多少春秋風雨改

do1 xiu2 kéi1 kêu1 bed1 bin3 ngoi3

多少崎嶇不變愛

do1 xiu2 héi1 hêu1 dig1 néi5 zoi6 yen4 hoi2

多少唏噓的你在人海

是緣是情是童真 還是意外

有淚有罪有付出 還有忍耐

是人是牆是寒冬 藏在眼內

有日有夜有幻想 無法等待

1. 请遵守现场工作人员的指引，勿大声喧哗，勿将食品、饮料带入活动场地。活动过程中，请将手机等发声装置置于静音状态，勿随意进出走动。未经授权，请勿使用闪光灯或专业摄影设备。感谢您的理解与配合。

2. 活动中嘉宾观点不代表深圳图书馆立场，活动最终解释权归主办方所有。