当前位置: 首页 音乐 《中国歌曲选》世界语汉语版第1卷在德国出版,共850页,收录黄银宝翻唱的400首中国
《中国歌曲选》世界语汉语版第1卷在德国出版,共850页,收录黄银宝翻唱的400首中国

《中国歌曲选》世界语汉语版第1卷在德国出版,共850页,收录黄银宝翻唱的400首中国

wang 音乐 评论0次 2026-06-23 2026-06-23
7
详情内容
《中国歌曲选》世界语汉语版第1卷在德国出版,共850页,收录黄银宝翻唱的400首中国
《中国歌曲选》(世界语-汉语版)第1卷,于2026年6月在德国世界语城出版,大16开(210×285mm),共850页,硬皮精装。该书精选收录甘肃省世界语协会特聘专家、泾川县老年大学声乐班和电吹管班学员黄银宝用世界语翻唱的400首中国歌曲,是译者本人反复试唱、边试唱边编译而成,译文经过国际世界语协会国际水平考试主考官Korodi Zsofia(德国/匈牙利)、联合国教科文组织世界语版《信使》杂志前副主编Andrej(俄罗斯)以及《Literatura Vivo》黄小龙(加拿大)校对。

每首歌曲均配有独立二维码。读者扫码后,既可跟随动态简谱的优美旋律,看着字幕学唱世界语歌曲,也可跟唱汉语歌曲,同时还可将伴奏作为主旋律音乐使用。后续作者黄银宝和国内外其他世界语者用世界语示范演唱的视频也将陆续上线,并发布在国内外30多个平台。更多最新信息请关注作者/译者的自媒体账号【黄银宝说世界语】。

为促进分布在全球150个国家的世界语爱好者积极宣传和推荐中国歌曲,根据译者(作者)黄银宝的请求,出版单位和译者(作者)同时宣布放弃版权和收益。在全球范围内,任何组织和个人,在确保同等印刷质量,且承诺不以营利为目的前提下,均可免费获得授权,自行印制用于学唱。

联系人黄银宝,电话/微信:18893316800。(来源:词曲网)

点击播放视频:

《中国歌曲选》世界语汉语版第1卷400歌曲:(编号-歌名-世界语名-页码)

1. 阿爸阿妈 Paĉjo kaj panjo | 462. 阿拉木汗 La knabino Alamuhan | 483. 阿里山的姑娘 Ali-monta knabino | 504. 爱的奉献 Dediĉo de amo | 525. 爱的世界只有你 En la mondo de amo estas nur vi | 546. 爱恋 Amo al stepo | 567. 爱拼才会赢 Venko dependas de peno | 588. 爱琴海 Egea Maro | 609. 爱情这杯酒谁喝都得醉 Ebriĝas ajn drinkant' de ama vin' | 6210. 爱我中华 Amu Ĉinion | 6411. 爱永在 Amo ĉiam restas | 6612. 敖包相会 Rendevuo en jurto | 6813. 爸 Paĉjo | 7014. 在北京的金山上 Sur la ora monto de Pekino | 7215. 边疆的泉水清又纯 Pura kaj klara fonto ĉe landlimo | 7416. 别知己 Adiaŭ al amiko | 7617. 冰糖葫芦 Sekurigitaj kratagfruktoj | 7818. 不忘初心 Ne forgesu la originalan celon | 8019. 采槟榔 Kolektado de areknuksoj | 8220. 采蘑菇的小姑娘 Knabineto kolektanta fungojn | 8421. 草原的月亮 La luno de stepo | 8622. 草原上升起不落的太阳 Sur stepo leviĝas nefalebla suno | 8823. 草原心 La koro de stepo | 9024. 草原夜色美 Bela nokta stepo | 9225. 草原之夜 Nokta stepo | 9426. 茶香夜雨 Tearomo en pluva nokto | 9627. 搀扶 Reciproka subteno | 9828. 常回家看看 Ofte revenu hejmen | 10029. 长江之歌 Kanto de Jiangzi-Rivero | 10230. 长相依 Ĉiam kune kun vi | 10431. 唱首情歌给草原 Kantu amkanton al la stepo | 10632. 潮湿的心 Humida koro | 10833. 车站 Ĉe stacidomo | 11034. 迟到 Malfruo | 11235. 愁啊愁 Ĉagreno en karcero | 11436. 春风十万里 Printempa vento en cent mil lioj | 11637. 窗外 Ekster fenestro | 11838. 大姑娘美大姑娘浪 Bela libereca knabino | 12039. 大海啊故乡 Maro, mia hejmloko | 12240. 大海航行靠舵手Navigado dependas de rudristo | 12441. 大中华 La granda Ĉinio | 12642. 大眼睛 La grandaj okuloj | 12843. 大中国 Granda Ĉinio | 13044. 打马回草原 Vipu ĉevalon al stepo | 13245. 但愿人长久 Mi deziras ke homoj vivu longe | 13446. 挡不住的思念 Ne haltigebla sopiro | 13647. 当你老了 Kiam vi maljuniĝos | 13848. 灯火里的中国 Ĉinio en lumo | 14049. 等你等了那么久 Mi atendas vin tiom longe | 14250. 等你在金秋 Mi atendas vin en ora aŭtuno | 14451. 东方大国 La granda orienta lando | 14652. 东方之珠 Orienta Perlo | 14853. 懂你 Mi komprenas vin | 15054. 杜十娘 Du Shiniang | 15255. 读书郎 Eta lernanto | 15456. 端起酒杯想起你 Levante vintason mi memoras vin | 15657. 对面的女孩看过来 Antaŭa knabino rigardu ĉi tien | 15858. 对你还是爱不够 Ankoraŭ ne sufiĉas ami vin | 16059. 娥嫚 E Man | 16260. 儿行千里 Antaŭ vojaĝo de filo | 16461. 放下 Budhisma kanto - Forlasu | 16662. 粉红色的回忆 Roza memoro | 16863. 风含情水含笑 Amema vento kaj rideta akvo | 17064. 风中有朵雨做的云 En vento flosas pluvoza nubo | 17265. 父亲(I) Patro(I) | 17466. 父亲(II) Patro(II) | 17667. 父亲的草原母亲的河Patra stepo kaj patrina rivero | 17868. 夫妻双双把家还 Geedzoj kune revenu hejmen | 18069. 负我不负她 Vi perfidis min kaj fidas ŝin | 18270. 感恩 Dankemo | 18471. 感恩有你 Dankon ke mi havas vin | 18672. 橄榄树 Olivarbo | 18873. 甘肃民谣 Popolkanto de Gansu | 19074. 甘肃老家 Hejmloko Gansu | 19275. 敢问路在何方 Kie ekzistas vojo | 19476. 高原红 Altebenaĵa ruĝo | 19677. 格桑拉 Gesanglo | 19878. 共和国之恋 Amo al la Respubliko | 20079. 共筑中国梦 Ni kuniru por ĉina revo | 20280. 鼓浪屿之波 La ondoj de Gulangyu Insulo | 20481. 姑娘我爱你 Knabino, mi amas vin | 20682. 故乡的云 Hejmloka nubo | 20883. 故乡的歌谣 Kanto de hejmlando | 21084. 归途 Hejmrevena vojo | 21285. 滚滚长江东逝水 River' Chang Jiang fluas al orient' | 21486. 哈达 Sankta hadao | 21687. 还没有爱够 Mi ankoraŭ ne sufiĉe amis | 21888. 好汉歌 Kanto de bravulo | 22089. 好人一生平安 Dumvivan pacon al bonuloj | 22290. 好日子 Bonaj tagoj | 22491. 何日君再来 Kiam vi revenos | 22692. 荷塘月色 Lunlumo en lotusa lageto | 22893. 红尘情歌 Amkanto en romantika mondo | 23094. 红唇 Ruĝaj lipoj | 23295. 红豆红 Ruĝa abruso (Abrus precatorius) | 23496. 红马鞍 Ruĝa selo | 23697. 红枣树 Jujubarbo en hejmloko | 23898. 红梅赞 Laŭdo al ruĝa umefloro | 24099. 红星照我去战斗 Ruĝa Stelo gvidas min al batalo | 242100. 洪湖水浪打浪 La ondoj de Honghu-lago | 244101. 鸿雁 Sovaĝaj anseroj | 246102. 呼伦贝尔大草原 La granda stepo Hulun Buir | 248103. 呼伦贝尔的云我俩的根Nubo de Hulunbeier, nia radiko | 250104. 胡琴说 Huĉino diras | 252105. 花儿为什么这样红 Kial la floro tiel ruĝas | 254106. 花开中国 Pompas floroj en Ĉinio | 256107. 花又期 Floro denove floras | 258108. 花又落 Denove falas la floroj | 260109. 画你 Pentri vin | 262110. 画月亮 Pentri lunon | 264111. 怀念战友 Sopiro pri kamarado | 266112. 欢歌中国梦 Ĝoja kanto pri ĉina revo | 268113. 欢迎你到壮乡来 Bonvenon al Zhuang-Vilaĝo | 270114. 黄土高坡 Leŭsa Altebenaĵo | 272115. 回娘家 Reveno al panja hejmo | 274116. 火火的爱 Fajra amo | 276117. 记得咱的家 Memoru nian hejmon | 278118. 家乡的月亮 Hejmloka luno | 280119. 家有爸妈 Hejme estas paĉjo kaj panjo | 282120. 节日的歌 Festa kanto | 284121. 今生我在修佛缘 Mi praktikas budhismon en ĉi vivo | 286122. 今生相爱 Amo en ĉi vivo | 288123. 今天是你的生日 Hodiaŭ estas via naskiĝtago | 290124. 精忠报国 Sindediĉo al patrio | 292125. 久别的草原 La longe forlasita stepo | 294126. 九九女儿红 Filina Ruĝo | 296127. 九九艳阳天 En sunplena tago | 298128. 九儿 Jiu Er | 300129. 九妹 La franjo Jiu Mei | 302130. 九月九的酒 Vino en la naŭa de septembro | 304131. 九百九十九朵玫瑰 Naŭcent naŭdek naŭ rozoj | 306132. 旧梦 Malnova sonĝo | 308133. 酒干倘卖无 Ĉu vi vendas malplenajn botelojn | 310134. 酒醉的蝴蝶 Ebria papilio | 312135. 骏马奔驰保边疆 Ĉevalo galopas por gardi landlimon | 314136. 军港之夜 Nokta milita haveno | 316137. 军人本色 La vera natureco de soldato | 318138. 军中绿花 La verda floro en armeo | 320139. 可可托海牧羊人 La ŝafpaŝtisto en Keketohaj | 322140. 渴望 Aspirado | 324141. 拉萨夜雨 Nokta pluvo en Lasao | 326142. 来到遥远的地方 Veninte al fora loko | 328143. 来人间走个过场 Trapasanto en la mondo | 330144. 来生再续未了情 Daŭrigu la amon en onta vivo | 332145. 来生再续缘 La amo daŭru nur en onta vivo | 334146. 来世绝不踏凡间 Mi ne venu al onta homaro | 336147. 来世愿做自在人 Ontvive mi fariĝu liberulo | 338148. 蓝色的蒙古高原 Blua mongola altebenaĵo | 340149. 老爸老妈 Paĉjo kaj panjo | 342150. 老地方的雨 Pluvo en la malnova loko | 344151. 老婆老婆 Edzino, edzino | 346152. 老婆老婆我爱你 Edzino, mi amas vin | 348153. 老师我想你 Instruisto, mi sopiras vin | 350154. 泪蛋蛋掉在酒杯里 Larmo falas en vinglason | 352155. 离家的孩子 Migra infano for de hejmo | 354156. 恋曲1990 Amkanto 1990 | 356157. 两只蝴蝶 Du papilioj | 358158. 两只老虎 Tigra paro | 360159. 流浪歌 Kanto de vaganto | 362160. 流泪的飞蛾 Larmanta noktpapilio | 364161. 溜溜的她 Ĉarma ŝi | 366162. 浏阳河 La rivero Liuyang | 368163. 龙的传人 La heredantoj de la drako | 370164. 鲁冰花 Lupinfloro | 372165. 路边的野花不要采 Ne pluku sovaĝan floron apud vojo | 374166. 路不通时要拐弯 Turniĝu ĉe ne trapasebla vojo | 376167. 芦花 Fragmitaj floroj | 378168. 罗婺长歌 Kanto de Luowu | 380169. 妈妈的吻 La kisoj de panjo | 382170. 妈妈的油纸伞 La ole-papera ombrelo de panjo | 384171. 玛尼情歌 Amkanto pri Mani-ŝtono | 386172. 漫步人生路 Promenado en homa vivo | 388173. 曼莉 Manli | 390174. 梅朵 Meido | 392175. 梅花泪 Larmo de umefloro | 394176. 美酒加咖啡 Vino kaj kafo | 396177. 妹妹你大胆地往前走 Kuraĝe antaŭeniru franjo | 398178. 妹妹找哥泪花流 Fratino serĉas fraton kun larmo | 400179. 蒙古酒歌 Mongola vino | 402180. 蒙古人 La mongoloj | 404181. 蒙山沂水我的家 Yimeng-monto estas mia hejmo | 406182. 梦回泾州 Reveno al Jingzhou en sonĝo | 408183. 梦里的你 Vi en la sonĝo | 410184. 梦中的小河 Rivereto en sonĝo | 412185. 梦中的兰花花 Lan Huahua en la sonĝo | 414186. 命运不是辘轳 Sorto ne estas putvinĉo | 416187. 茉莉花 Jasmenfloro | 418188. 牡丹花和放羊娃 Peonio kaj ŝafpaŝtisto | 420189. 牡丹之歌 Kanto pri peonio | 422190. 牧歌一曲献给党 Paŝtisto dediĉas kanton al la Partio | 424191. 牧羊曲 Kanto de ŝafisto | 426192. 母亲是中华 Nia patrino estas Ĉinio | 428193. 南泥湾 Nanni Van | 430194. 难忘今宵 Ne forgesebla hodiaŭa nokto | 432195. 你来与不来我都在等你Mi atendos vin, ĉu vi venos aŭ ne | 434196. 你莫走 Vi ne foriru | 436197. 你是我心中的茉莉花 Vi estas jasmeno en mia koro | 438198. 你像三月桃花开 Vi ŝajnas kiel marta persikfloro | 440199. 你潇洒我漂亮 Vi ŝikas mi belas | 442200. 你知道我在等你吗 Ĉu vi scias ke mi atendas vin | 444201. 鸟儿对花说 Birdo diras al floro | 446202. 女儿情 Amo de franjo | 448203. 女人花 Virinfloro | 450204. 暖心 Varmigi la koron | 452205. 陪你一起看草原 Mi rigardu stepon kun vi | 454206. 朋友 Amiko | 456207. 苹果香 Pomodoro | 458208. 萍聚 Foja renkontiĝo | 460209. 妻子 La edzino de soldato | 462210. 纤夫的爱 La amo de la ŝiphaŭlisto | 464211. 千年等一回 Miljara atendo | 466212. 牵手 Mamo en mano | 468213. 牵着妈妈的手 Tenante la manon de panjo | 470214. 亲吻祖国 Kisu la patrujon | 472215. 青春舞曲 Danca kanto de juneco | 474216. 轻轻地告诉你 Mi milde diru al vi | 476217. 情深似海 Mi amas vin profunde kiel mar’ | 478218. 青藏高原 Qingzang Altebenaĵo | 480219. 情罪 Ama peko | 482220. 秋风吹起 Aŭtuna vento blovas | 484221. 让我们荡起双桨 Ni remu per du remiloj | 486222. 热血颂 Odo al arda pasio | 488223. 人间第一情 La unua amo en la homaro | 490224. 人间共鸣 Resonado en homaro | 492225. 人面桃花 Ĉarma vizaĝo inter persikfloroj | 494226. 人生的苦唱不完 Ne finiĝas la kanto pri sufero | 496227. 人生没有回头路 Ne ekzistas revena vojo en vivo | 498228. 人在旅途 Sur vojo | 500229. 绒花 Akacifloro | 502230. 如水年华 Jaroj kiel fluintaj akvoj | 504231. 如愿 Laŭ deziro | 506232. 若能许我再少年 Se mi povus reveni al juneco | 508233. 山不转水转 Se monto ne turniĝas akvo turniĝas | 510234. 山茶花 Kamelio | 512235. 山丹丹开花红艳艳 Lilio floras ruĝe brile | 514236. 山谷里的思念 Sopiro en montara valo | 516237. 山路十八弯 Montara vojo kun dek ok kurbiĝoj | 518238. 山坡坡 La montaro | 520239. 珊瑚颂 Kanto pri koralo | 522240. 上春山 Supreniro al printempa monto | 524241. 少林少林 La templo Ŝaolino | 526242. 盛世中国 Prospera Ĉinio | 528243. 世界赠予我的 La mondo donacas al mi | 530244. 世上只有妈妈好 Panjo plej bonas en la mondo | 532245. 十五的月亮 La luno en la dekkvina tago | 534246. 手心有你 Mi tenu vin en mia polmo | 536247. 守望相助 Reciproka gardo kaj helpo | 538248. 说句心里话 Mi diru elkorajn vortojn | 540249. 思念陪着鸿雁飞Mia sopiro akompanas sovaĝajn anserojn flugi | 542250. 送别(送君) Adiaŭ kamarado | 544251. 送别(长亭外) Adiaŭo | 546252. 送亲歌 Adiaŭkanto de edziniĝo | 548253. 踏浪 Sur ondaro | 550254. 桃花朵朵开 Persikfloroj floras | 552255. 套马杆 Ĉevala lazostango | 554256. 涛声依旧 La ondo bruas same kiel antaŭe | 556257. 天边 Ĉe ĉielrando | 558258. 天边的月亮 La luno sur ĉielo | 560259. 天籁之爱 Ĉiela amo | 562260. 天路 Ĉiela vojo | 564261. 天上的西藏 Ĉiela Tibeto | 566262. 天之大 Grandas la ĉielo | 568263. 甜蜜蜜 Dolĉa rideto | 570264. 铁窗泪 Larmo ĉe fera krado | 572265. 听心 Aŭdi la koron | 574266. 童年老家 Infaneca hejmo | 576267. 驼铃 Sonorilo de kamelo | 578268. 外婆的澎湖湾 Avina Penghu-golfo | 580269. 婉君 Knabino Van Jun | 582270. 万泉河水清又清 Klara Wanquan rivero | 584271. 枉凝眉 Vana suspirado | 586272. 忘情水 Forgesiga pocio | 588273. 往事只能回味 Pastaĵo nur rememoreblas | 590274. 望星空 Rigardante la stelaron | 592275. 望月 Rigardante la lunon | 594276. 为了谁 Por kiu agas vi? | 596277. 唯一不变的思念Neŝanĝebla sopiro | 598278. 我爱你中国 Mi amas vin, Ĉinio | 600279. 我爱你塞北的雪 Mi amas vin, neĝo de Norda Ĉinio | 602280. 我把故乡比苏杭 La hejmloko belas pli ol Su kaj Hang | 604281. 我把来生许给了你 Mi promesas venontan vivon al vi | 606282. 我从草原来 Mi venas de stepo | 608283. 我的大西北 Mia nordokcidento | 610284. 我的快乐就是想你 Mia ĝojo estas pensi pri vi | 612285. 我的祝福你听见了吗? Ĉu vi aŭdis mian benon | 614286. 我的祖国 Mia patrio | 616287. 我和草原有个约定 Mi interkonsentis kun stepo | 618288. 我和你(1) Mi kaj vi | 620289. 我和你(2) Mi kaj vi | 622290. 我和我的祖国 Mi kaj mia patrio | 624291. 我记得你眼里的依恋Mi memoras amecon en viaj okuloj | 626292. 我来人间看场戏 Mi venas en la mondon spekti dramon | 628293. 我们的生活充满阳光 Nia vivo plenas je sunlumo | 630294. 我们的中国梦 Nia ĉina revo | 632295. 我们是快乐的好朋友 Ni estas ĝojaj bonaj amikoj | 634296. 我是一条小河 Mi estas rivereto | 636297. 我为岁月斟满一杯酒 Mi plenigas vinglason por jaroj | 638298. 我为祖国献石油 Mi elfosas nafton por la patrujo | 640299. 我想和你去旅游 Mi volas vojaĝi kun vi | 642300. 我想有个家 Mi volas havi hejmon | 644301. 我要去西藏 Mi iros al Tibeto | 646302. 我已不是当年的我 Mi jam ne estas l' antaŭa mi | 648303. 我在纳林湖等着你 Mi atendas vin en Nalin-lago | 650304. 五百年沧海桑田 Kvincent jaroj da ŝanĝiĝoj | 652305. 五十岁的年纪 La kvindek-jaraĝoj | 654306. 五星红旗 La kvinstela ruĝa flago | 656307. 无法忘记你 Ne povas forgesi vin | 658308. 唯有敬亭山 Nur kun Jingting-mont' | 660309. 相逢是首歌 Renkontiĝo estas kanto | 662310. 西风的话 Diro de la okcidenta vento | 664311. 西海情歌 Amkanto ĉe Xihai-lago | 666312. 夕阳红 Vespera ĉielruĝo | 668313. 下马酒之歌 Deĉevaliga vino | 670314. 献给阿妈的歌 Kanto al panjo | 672315. 羡慕风羡慕雨 Mi envias venton kaj pluvon | 674316. 掀起你的盖头来 Levu vian ruĝan kapan vualon | 676317. 乡间小路 Sur kampara vojeto | 678318. 想你的时候问月亮Kiam pensas pri vi mi povas nur demandi lunon | 680319. 向天再借五百年 Mi plu pruntu de ĉielo kvincent jarojn | 682320. 相遇 Renkontiĝo | 684321. 小白杨 Malgranda poplo | 686322. 小草 Herbeto | 688323. 小城故事 Rakonto de la urbeto | 690324. 小芳 Xiao Fang | 692325. 小河淌水 Rivereto fluas | 694326. 小小新娘花 Novedzina floreto | 696327. 潇洒走一回 Kial ne libere vivu | 698328. 心上的罗加 Elkora Luojia(karulino) | 700329. 心太软 Tro molas la koro | 702330. 心雨 Pluvo en la koro | 704331. 信天游 La kanto Xin Tian You | 706332. 新鸳鸯蝴蝶梦 Sonĝo de mandarenaj anasoj kaj papilioj | 708333. 幸福中国一起走 Kune iras feliĉa Ĉinio | 710334. 萱草花 Taglilia floro | 712335. 杏林银针 La arĝentaj nadloj en abrikotarbaro | 714336. 雪山念 Penso ĉe neĝa monto | 716337. 亚洲雄风 Azia ventego | 718338. 烟花三月下扬州En bela marto akompanu vin ĝis Yangzhou | 720339. 杨柳渡 Salika Premejo | 722340. 摇篮曲 Lulkanto | 724341. 一壶老酒 Kruĉo da malnova vino | 726342. 一剪梅 Unu umefloro | 728343. 一无所有 Nenion havas | 730344. 沂蒙山小调 Kanteto pri Yimeng monto | 732345. 沂蒙颂 Kanto pri Yi Meng | 734346. 映山红 Azalefloroj | 736347. 英雄赞歌 Laŭdkanto por la herooj | 738348. 拥有的回忆 La memoro posedata | 740349. 永远的牧歌 Eterna paŝtista kanto | 742350. 永远是朋友 Eternaj amikoj | 744351. 又见炊烟 Mi revidas kuirfumon | 746352. 又见山里红 Revidas kratagon | 748353. 游牧时光 Nomada tempo | 750354. 忧伤华尔兹 Malĝoja valso | 752355. 游子吟 Kanto de vaganto | 754356. 渔光曲 Fiŝkaptista kanto | 756357. 渔家姑娘在海边 Fiŝistaj knabinoj ĉe marbordo | 758358. 遇上你是我的缘 Renkonti vin estas mia destino | 760359. 月亮代表我的心 Luno reprezentas mian koron | 762360. 月亮走我也走 La luno iras, ankaŭ mi iras | 764361. 月朦胧鸟朦胧 Svagas luno, svagas birdo | 766362. 再过二十年我们来相会 Ni renkontiĝu post 20 jaroj | 768363. 再见 Adiaŭo | 770364. 再见吧妈妈 Adiaŭ, panjo | 772365. 在那东山顶上 Sur la orienta montopinto | 774366. 在那桃花盛开的地方En la loko kun prosperaj persikfloroj | 776367. 在那遥远的地方 En la fora loko | 778368. 在希望的田野上 Sur la esperiga kampo | 780369. 早安隆回 Bonan matenon Lonhuj | 782370. 站着等你三千年 Starante atendu vin trimil jarojn | 784371. 这世界那么多人 En la mondo estas tiom da homoj | 786372. 真的好想你 Mi vere sopiras vin | 788373. 知道不知道 Ĉu li scias | 790374. 知音 Kora amiko | 792375. 中国茶 Ĉina teo | 794376. 中国大舞台 Granda ĉina scenejo | 796377. 中国好姑娘 Bona ĉina knabino | 798378. 中华民谣 Ĉina popolkanto | 800379. 中华一家亲 Ĉinoj en unu-familio | 802380. 祝福祖国 Benon al la patrio | 804381. 烛光里的妈妈 Panjo en kandela lumo | 806382. 撞了南墙不醒悟 Sen konscio frapiĝante kontraŭ muro | 808383. 壮美延安 Bela kaj majesta Yan'an | 810384. 追求 Serĉado | 812385. 卓玛 Knabino Zhuoma | 814386. 捉泥鳅 Kaptu misgurnojn | 816387. 自由飞翔 Libere flugu | 818388. 走四方 Iru ĉien | 820389. 走天涯 Migras tra la mondo | 822390. 走西口 Foriro al okcidento | 824391. 走向复兴 Marŝu por renaskiĝo | 826392. 走在人生的路口 Marŝi ĉe la vojkruciĝo de la vivo | 828393. 走在相思路口 Ĉe sopira vojkruciĝo | 830394. 祖国 La patrio | 832395. 祖国不会忘记 La patrujo ne forgesos | 834396. 最美的歌儿献给妈妈 La plej bela kanto por panjo | 836397. 最亲的人 La plej karaj homoj | 838398. 最炫民族风 La plej moda nacia stilo | 840399. 做你的爱人 Fariĝi via amato | 842400. 坐上火车去拉萨 Trajne veturas al Lhasa | 844

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。

猜您喜欢坚持每天更新,让您每天都有新鲜的资源下载

3资源个数(个)
3本月更新(个)
3本周更新(个)
2今日更新(个)