1986年,一个22岁的女子推出了一张大胆谈论情欲的专辑,轰动全港。她叫刘美君,一个不按常理出牌的歌手。然而谁也想不到,1987年,她唱了一首献给父亲的歌,几乎让所有人落泪。这首歌叫《一对旧皮鞋》。
陈永良作曲,潘源良填词。没有激烈的编曲,没有炫技的高音,只有一双旧鞋、一条长路、一个游子和故乡老街。歌词写一个远走他乡的女孩,穿着父亲一针一线缝制的白皮鞋,走过冰雪风霜。鞋子穿歪了,父亲也老了。梦里她看见老爹两手颤抖地补鞋——“每一下都透于天涯”。“爸爸爸爸我知我所欠的债,我总会归到这街。”一句“欠债”,写尽亲情里无法偿还的深情。这双旧皮鞋,是所有漂泊者的乡愁,是沉默父爱的化身。
《一对旧皮鞋》被誉为 “华人世界里歌颂父亲的经典之作”。更难得的是,它出自一个以“情欲歌手”闻名的刘美君之口——这也证明了,真正的好声音,既能唱尽都市的欲望,也能唱透人间最朴素的真情。今天,当你再听到“他乡里跨过冰雪的疆界”,或许会想起自己脚上那双旧皮鞋,是谁买的。

曲:陈永良
冰雪的疆界踏着长路与短街
始终靠紧我
不怕风霜阻是这双旧白皮鞋
想起爸爸
将粗线每步每针的紧拉
来造这鞋
交给我沿路穿戴
一走数千里
风雨中冲晒现在皮鞋已穿歪
想起故乡处苦干的爸爸
亦已经日渐年迈
梦里又再遇见
故乡里的街
老爹两手颤抖补鞋
没法为你奉上
冷糕饼一块
老爹你竟说我乖
打掌一声一声再响彻小街
每一下都透于天涯
爸爸爸爸我知
我所欠的债我总会归到这街
爸爸你可会手里的针线
现在无力再紧拉
爸爸你可会不懂得新款
没法将皮鞋来卖
我很清楚
当初你以热爱牺牲的心
来造这鞋交给我沿路穿戴
一走数千里
风雨中冲晒现在皮鞋已穿歪
想起故乡处苦干的爸爸
亦已经日渐年迈
想起故乡处苦干的爸爸
亦已经日渐年迈
梦里又再遇见
故乡里的街
老爹两手颤抖补鞋
没法为你奉上
冷糕饼一块
老爹你竟说我乖
打掌一声一声再响彻小街
每一下都透于天涯
爸爸爸爸我知
我所欠的债我总会归到这街
梦里又再遇见
故乡里的街
老爹两手颤抖补鞋
没法为你奉上
冷糕饼一块
老爹你竟说我乖
打掌一声一声再响彻小街
每一下都透于天涯
爸爸爸爸我知
我所欠的债我总会归到这街
梦里又再遇见
故乡里的街
老爹两手颤抖补鞋
没法为你奉上
冷糕饼一块
老爹你竟说我乖